﻿<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--RSS generated by Microsoft SharePoint Foundation RSS Generator on 5/21/2013 3:21:40 PM -->
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="/thongtinthanhpho/gioithieu/_layouts/RssXslt.aspx?List=9efd7faa-f6be-4c91-9140-e2bd40710c29" version="1.0"?>
<rss version="2.0">
  <channel>
    <title>Giới thiệu: Posts</title>
    <link>http://www.hochiminhcity.gov.vn/thongtinthanhpho/gioithieu/Lists/Posts/AllPosts.aspx</link>
    <description>RSS feed for the Posts list.</description>
    <lastBuildDate>Tue, 21 May 2013 08:21:40 GMT</lastBuildDate>
    <generator>Microsoft SharePoint Foundation RSS Generator</generator>
    <ttl>60</ttl>
    <language>en-US</language>
    <image>
      <title>Giới thiệu: Posts</title>
      <url>http://www.hochiminhcity.gov.vn/thongtinthanhpho/gioithieu/_layouts/images/siteIcon.png</url>
      <link>http://www.hochiminhcity.gov.vn/thongtinthanhpho/gioithieu/Lists/Posts/AllPosts.aspx</link>
    </image>
    <item>
      <title>Thành phố Hồ Chí Minh nằm ở đâu?</title>
      <link>http://www.hochiminhcity.gov.vn/thongtinthanhpho/gioithieu/Lists/Posts/ViewPost.aspx?ID=5530</link>
      <description><![CDATA[<div><b>Body:</b> <div class="ExternalClass5319A6A1F83845C59E93402D73D6A9D6">
<div class="ExternalClassE6B5BB0ABE78400C9F96C51E827102FF">
<div class="ExternalClass58CE187E6FC942509213D9EA4BD52488">
<div class="ExternalClass6249AED2DE1D4CE4868070C78C4D77F7">
<div class="ExternalClass684851D168B84A8481C0776542B87B3D">
<div class="ExternalClassB3F7B42F91444C9EB387FD706EB9AF35">
<div class="ExternalClass48726CFB42A342D4A2BECF59E54D3B5E">
<div class="ExternalClassBE0960A21E344B74802A2B07E908D579">
<div class="ExternalClass5A7FED4DA5E44A5889476506F673E2E8">
<div class="ExternalClass0CA211C663074871AF5F455A9FCAA3AE">
<div class="ExternalClass663222EC52334E7EB914BA9152D8AD30">
<div class="ExternalClass77F2D2AE8E4046D0A501818631D0F62F">
<div class="ExternalClass4CC2285667C74F66879E90D212E5BCB6">
<div class="ExternalClassC962B8F7B6D54FF98041C2563B74C73A">
<p>          </p>
<p><strong><span style="font-family:Arial;color:#cc3300;font-size:10pt">Sài Gòn - Thành phố Hồ Chí Minh</span> </strong></p>
<p><img alt="" src="/HoatDongAnh/Hình%20ảnh%20tin%20tức/012710_0415_ThnhphHCh1.jpg" /><strong> </strong></p>
<div style="text-align:center">
<table border="0" style="border-collapse:collapse">
    <colgroup><col style="width:318px" /><col style="width:318px" /></colgroup>
    <tbody valign="top">
        <tr>
            <td rowspan="2" colspan="2" style="border-bottom:#ffe88a 0.75pt outset;border-left:#ffe88a 0.75pt outset;padding-bottom:9px;padding-left:9px;padding-right:9px;background:#fcfff0;border-top:#ffe88a 0.75pt outset;border-right:#ffe88a 0.75pt outset;padding-top:9px">
            <p><span style="font-family:Arial;font-size:10pt"><em><span style="color:navy"><strong>Diện tích</strong> : 2.095,239 km<strong><sup>2</sup><span style="text-decoration:underline"><br />
            </span></strong></span><strong>Dân số<span style="color:navy"> </span></strong>: <span style="color:black"> 7.123.340 </span><span style="color:navy">người (2009)<span style="text-decoration:underline"><strong><br />
            </strong></span></span><strong>Dân tộc</strong><span style="color:navy"> : Việt , Hoa , Khơme , Chăm…<strong><br />
            Đơn vị HC</strong> : </span>24 quận huyện</em></span></p>
            </td>
            <td style="border-bottom:#ffe88a 0.75pt outset;border-left:medium none;padding-bottom:9px;padding-left:9px;padding-right:9px;background:#ffeee6;border-top:#ffe88a 0.75pt outset;border-right:#ffe88a 0.75pt outset;padding-top:9px">
            <p><span style="font-family:Arial;color:navy;font-size:10pt"><em><img alt="" width="42" height="34" src="/_layouts/LacVietBIO/fckUpload/mattroi.gif" />Khí hậu hai mùa rõ rệt, mùa mưa từ tháng 5 đến tháng 11, lượng mưa bình quân năm 1.979 mm. Mùa khô từ tháng 12 đến tháng 4 năm sau. Nhiệt độ trung bình năm 27,55 </em><sup>0</sup><em>C, không có mùa đông</em></span></p>
            </td>
        </tr>
        <tr style="height:33px">
        </tr>
    </tbody>
</table>
</div>
<p><span style="font-family:Arial;font-size:10pt"><strong>T</strong>hành phố Hồ Chí Minh nằm trong toạ độ địa lý khoảng 10 <sup>0 </sup>10<strong>'</strong> – 10 <sup>0<strong> </strong></sup>38 vĩ độ bắc và 106 <sup>0 </sup>22<strong>'</strong> – 106 <sup>0</sup>54 <strong><sup>' </sup></strong>kinh độ đông<strong> .</strong> Phía Bắc giáp tỉnh Bình Dương, Tây Bắc giáp tỉnh Tây Ninh , Đông và Đông Bắc giáp tỉnh Đồng Nai, Đông Nam giáp tỉnh Bà Rịa -Vũng Tàu, Tây và Tây Nam giáp tỉnh Long An và Tiền Giang.</span></p>
<p><span style="font-family:Arial;font-size:10pt">Thành phố Hồ Chí Minh cách thủ đô Hà Nội gần 1.730km đường bộ, nằm ở ngã tư quốc tế giữa các con đường hàng hải từ Bắc xuống Nam, từ Ðông sang Tây, là tâm điểm của khu vực Đông Nam Á. Trung tâm thành phố cách bờ biển Đông 50 km đường chim bay. Đây là <a href="/blogtemplate/lists/posts/post.aspx?Source=/gioithieu/&amp;Category=Gi%e1%bb%9bi+thi%e1%bb%87u+chung&amp;ItemID=38&amp;Mode=1"><strong><em>đầu mối giao thông</em></strong></a><strong><em> </em></strong>nối liền các tỉnh trong vùng và là cửa ngõ quốc tế . Với hệ thống cảng và sân bay lớn nhất cả nước, cảng Sài Gòn với năng lực hoạt động 10 triệu tấn /năm. Sân bay quốc tế Tân Sơn Nhất với hàng chục đường bay chỉ cách trung tâm thành phố 7km.</span></p>
<p><span style="font-family:Arial"><span style="font-size:10pt"><strong>S</strong>ài Gòn cổ xưa được thành lập từ năm 1623, nhưng tới năm 1698, Chúa Nguyễn mới cử Thống soái Nguyễn Hữu Cảnh vào kinh lược đất Phương Nam, khai sinh ra thành phố Sài Gòn. Năm 1911, Sài Gòn là nơi Chủ tịch Hồ Chí Minh vĩ đại ra đi tìm đường cứu nước, khi đất nước thống nhất, Quốc Hội khoá VI họp ngày 2.7.1976 đã chính thức đổi tên Sài Gòn là thành phố Hồ Chí Minh .</span> </span></p>
<p><span style="font-family:Arial;font-size:10pt"><strong>S</strong>ài Gòn - Thành phố Hồ Chí Minh là một thành phố trẻ, với hơn <a href="/blogtemplate/lists/posts/post.aspx?Source=/gioithieu/&amp;Category=L%e1%bb%8bch+s%e1%bb%ad+-+V%c4%83n+h%c3%b3a&amp;Mode=2"><strong><em>300 năm hình thành và phát triển</em></strong></a>, thành phố có rất nhiều công trình kiến trúc cổ, nhiều di tích và hệ thống bảo tàng phong phú.</span><span style="font-family:Times New Roman"> </span></p>
<p><span style="font-family:Arial;font-size:10pt">Với <a href="/blogtemplate/lists/posts/post.aspx?Source=/gioithieu/&amp;Category=Gi%e1%bb%9bi thi%e1%bb%87u chung&amp;ItemID=41&amp;Mode=1"><strong><em>vị trí địa lý</em></strong></a>thuận lợi, Sài Gòn – nơi một thời được mệnh danh là &quot;Hòn ngọc Viễn Đông&quot;<strong> </strong>đã là trung tâm thương mại và là nơi hội tụ của nhiều dân tộc anh em, mỗi dân tộc có tín ngưỡng, sắc thái văn hoá riêng góp phần tạo nên một nền <a href="/blogtemplate/lists/posts/post.aspx?Source=/gioithieu/&amp;Category=Gi%e1%bb%9bi+thi%e1%bb%87u+chung&amp;ItemID=6&amp;Mode=1"><strong><em>văn hoá đa dạng</em></strong></a>. Đặc trưng văn hoá của vùng đất này là sự kết hợp hài hòa giữa truyền thống dân tộc với những nét văn hoá phương Bắc, phương Tây, góp phần hình thành lối sống, <a href="/blogtemplate/lists/posts/post.aspx?Source=/gioithieu/&amp;Category=Gi%e1%bb%9bi thi%e1%bb%87u chung&amp;ItemID=46&amp;Mode=1"><strong><em>tính cách con người Sài Gòn</em></strong></a><strong><em>.</em></strong> Đó là những con người thẳng thắn, bộc trực, phóng khoáng, có bản lĩnh, năng động, dám nghĩ, dám làm .</span></p>
<p><span style="font-family:Arial;font-size:10pt"><strong>N</strong>ăng động và sáng tạo, Thành phố Hồ Chí Minh luôn đi đầu cả nước trong <a href="/blogtemplate/lists/posts/post.aspx?Source=/gioithieu/&amp;Category=Gi%e1%bb%9bi thi%e1%bb%87u chung&amp;ItemID=45&amp;Mode=1"><strong><em>các phong trào xã hội</em></strong></a>, nơi đầu tiên trong cả nước được công nhận hoàn thành phổ cập giáo dục trung học.</span></p>
<p><span style="font-family:Arial;font-size:10pt"><strong>V</strong>ới vai trò đầu tàu trong đa giác chiến lược phát triển kinh tế - xã hội, thành phố Hồ Chí Minh đã trở thành <a href="/blogtemplate/lists/posts/post.aspx?Source=/gioithieu/&amp;Category=Gi%e1%bb%9bi+thi%e1%bb%87u+chung&amp;ItemID=9&amp;Mode=1"><strong><em>trung tâm kinh tế</em></strong></a><strong><em>, <a href="/blogtemplate/lists/posts/post.aspx?Source=/gioithieu/&amp;Category=Gi%e1%bb%9bi thi%e1%bb%87u chung&amp;ItemID=6&amp;Mode=1">văn hoá - du lịch</a>, <a href="/blogtemplate/lists/posts/post.aspx?Source=/gioithieu/&amp;Category=Gi%e1%bb%9bi thi%e1%bb%87u chung&amp;ItemID=8&amp;Mode=1">giáo dục - khoa học kỹ thuật - y tế</a></em></strong> lớn của cả nước.</span></p>
<p><span style="font-family:Arial;font-size:10pt"><strong><em>Trong tương lai</em></strong>, thành phố sẽ phát triển mạnh mẽ về mọi mặt, có cơ cấu công nông nghiệp hiện đại, có văn hoá khoa học tiên tiến, một thành phố văn minh hiện đại có tầm cỡ ở khu vực Đông Nam Á.</span></p>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div></div>
<div><b>Category:</b> <a onclick="OpenPopUpPage('http://www.hochiminhcity.gov.vn/thongtinthanhpho/gioithieu/_layouts/listform.aspx?PageType=4&ListId={510DED40-D3B6-49C5-A8A2-569A67436199}&ID=9&RootFolder=*', RefreshPage); return false;" href="http://www.hochiminhcity.gov.vn/thongtinthanhpho/gioithieu/_layouts/listform.aspx?PageType=4&ListId={510DED40-D3B6-49C5-A8A2-569A67436199}&ID=9&RootFolder=*">Giới thiệu chung</a></div>
<div><b>Published:</b> 7/1/2011 1:10 AM</div>
<div><b>ItemImg:</b> <a href="http://www.hochiminhcity.gov.vn/HoatDongAnh/Hình%20ảnh%20tin%20tức/_w/012710_0415_ThnhphHCh1_jpg.jpg">/HoatDongAnh/Hình ảnh tin tức/_w/012710_0415_ThnhphHCh1_jpg.jpg</a></div>
<div><b>ItemStatus:</b> 3</div>
<div><b>TopItem:</b> No</div>
<div><b>ReadCounter:</b> 2,086</div>
]]></description>
      <category>Giới thiệu chung</category>
      <pubDate>Wed, 18 Jul 2012 18:16:21 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">http://www.hochiminhcity.gov.vn/thongtinthanhpho/gioithieu/Lists/Posts/ViewPost.aspx?ID=5530</guid>
    </item>
    <item>
      <title>17 Ngành kinh tế chủ lực của Thành Phố Hồ Chí Minh</title>
      <link>http://www.hochiminhcity.gov.vn/thongtinthanhpho/gioithieu/Lists/Posts/ViewPost.aspx?ID=5458</link>
      <description><![CDATA[<div><b>Body:</b> <div class="ExternalClass033471F40B63436AACB4DC36269A8B70">
<table border="1">
    <tbody>
        <tr>
            <td>
            <table border="0" cellpadding="4">
                <tbody>
                    <tr>
                        <td bgcolor="#e2fee7" align="center"><b><font color="#800000" size="2" face="Arial">17 Ngành kinh tế chủ lực của Thành Phố Hồ Chí Minh<br />
                        giai đoạn 2001 - 2005</font></b></td>
                    </tr>
                    <tr>
                        <td bgcolor="#ffeee6" width="520"><font color="#800000" size="2" face="Arial">Cơ khí </font></td>
                    </tr>
                    <tr>
                        <td bgcolor="#fcfff0" width="520"><font color="#800000" size="2" face="Arial">Dệt may </font></td>
                    </tr>
                    <tr>
                        <td bgcolor="#eeeedd" width="520"><font color="#800000" size="2" face="Arial">Giày da </font></td>
                    </tr>
                    <tr>
                        <td bgcolor="#ffeee6" width="520"><font color="#800000" size="2" face="Arial">Nhựa - Cao su </font></td>
                    </tr>
                    <tr>
                        <td bgcolor="#fcfff0" width="520"><font color="#800000" size="2" face="Arial">Ðiện tử </font></td>
                    </tr>
                    <tr>
                        <td bgcolor="#eeeedd" width="520"><font color="#800000" size="2" face="Arial">Hóa chất </font></td>
                    </tr>
                    <tr>
                        <td bgcolor="#fcfff0" width="520"><font color="#800000" size="2" face="Arial">Chế biến thực phẩm </font></td>
                    </tr>
                    <tr>
                        <td bgcolor="#ffeee6" width="520"><font color="#800000" size="2" face="Arial">Thủy sản </font></td>
                    </tr>
                    <tr>
                        <td bgcolor="#eeeedd" width="520"><font color="#800000" size="2" face="Arial">Chế biến gỗ </font></td>
                    </tr>
                    <tr>
                        <td bgcolor="#fcfff0" width="520"><font color="#800000" size="2" face="Arial">Xây dựng </font></td>
                    </tr>
                    <tr>
                        <td bgcolor="#ffeee6" width="520"><font color="#800000" size="2" face="Arial">Phát triển thị trường bất động sản </font></td>
                    </tr>
                    <tr>
                        <td bgcolor="#eeeedd" width="520"><font color="#800000" size="2" face="Arial">Giao thông vận tải </font></td>
                    </tr>
                    <tr>
                        <td bgcolor="#fcfff0" width="520"><font color="#800000" size="2" face="Arial">Thương mại </font></td>
                    </tr>
                    <tr>
                        <td bgcolor="#ffeee6" width="520"><font color="#800000" size="2" face="Arial">Du lịch </font></td>
                    </tr>
                    <tr>
                        <td bgcolor="#eeeedd" width="520"><font color="#800000" size="2" face="Arial">Thị trường vốn và dịch vụ tài chính </font></td>
                    </tr>
                    <tr>
                        <td bgcolor="#fcfff0" width="520"><font color="#800000" size="2" face="Arial">Công nghệ phần mềm </font></td>
                    </tr>
                    <tr>
                        <td bgcolor="#ffeee6" width="520"><font color="#800000" size="2" face="Arial">Bưu chính viễn thông </font></td>
                    </tr>
                </tbody>
            </table>
            </td>
        </tr>
    </tbody>
</table>
<div> </div>
</div></div>
<div><b>Category:</b> <a onclick="OpenPopUpPage('http://www.hochiminhcity.gov.vn/thongtinthanhpho/gioithieu/_layouts/listform.aspx?PageType=4&ListId={510DED40-D3B6-49C5-A8A2-569A67436199}&ID=9&RootFolder=*', RefreshPage); return false;" href="http://www.hochiminhcity.gov.vn/thongtinthanhpho/gioithieu/_layouts/listform.aspx?PageType=4&ListId={510DED40-D3B6-49C5-A8A2-569A67436199}&ID=9&RootFolder=*">Giới thiệu chung</a></div>
<div><b>Published:</b> 6/22/2011 12:00 AM</div>
<div><b>ItemStatus:</b> 3</div>
<div><b>TopItem:</b> No</div>
<div><b>ReadCounter:</b> 2,927</div>
]]></description>
      <category>Giới thiệu chung</category>
      <pubDate>Fri, 04 Nov 2011 19:49:46 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">http://www.hochiminhcity.gov.vn/thongtinthanhpho/gioithieu/Lists/Posts/ViewPost.aspx?ID=5458</guid>
    </item>
    <item>
      <title>Khí hậu, thời tiết</title>
      <link>http://www.hochiminhcity.gov.vn/thongtinthanhpho/gioithieu/Lists/Posts/ViewPost.aspx?ID=5497</link>
      <description><![CDATA[<div><b>Body:</b> <div class="ExternalClass1B45E74DB04F460DB58340010F698D79"><p><font size="2">- Lượng bức xạ dồi dào, trung bình khoảng 140 Kcal/cm2/năm. Số giờ nắng trung bình/tháng 160-270 giờ. Nhiệt độ không khí trung bình 270C. Nhiệt độ cao tuyệt đối 400C, nhiệt độ thấp tuyệt đối 13,80C. Tháng có nhiệt độ trung bình cao nhất là tháng 4 (28,80C), tháng có nhiệt độ trung bình thấp nhất là khoảng giữa tháng 12 và tháng 1 (25,70C). Hàng năm có tới trên 330 ngày có nhiệt độ trung bình 25-280C. Ðiều kiện nhiệt độ và ánh sáng thuận lợi cho sự phát triển các chủng loại cây trồng và vật nuôi đạt năng suất sinh học cao; đồng thời đẩy nhanh quá trình phân hủy chất hữu cơ chứa trong các chất thải, góp phần làm giảm ô nhiễm môi trường đô thị</font><br />
<font size="2"><br />
<table border="0" cellspacing="1" cellpadding="1" width="200" align="center">
    <tbody>
        <tr>
            <td><img alt="" src="http://www.saigon24h.vn/pictures/muasaigon.jpg" width="414" height="313" /></td>
        </tr>
    </tbody>
</table>
<table border="0" cellspacing="1" cellpadding="1" width="200" align="center">
    <tbody>
        <tr>
            <td><font color="#666699">Những cơn mưa bất chợt của Sài Gòn thật lãng mạn nhưng cũng gây ra nhiều vấn đề xã hội cho Thành phố.</font></td>
        </tr>
    </tbody>
</table>
<br />
- Lượng mưa cao, bình quân/năm 1.949 mm. Năm cao nhất 2.718 mm (1908) và năm nhỏ nhất 1.392 mm (1958). Số ngày mưa trung bình/năm là 159 ngày. Khoảng 90% lượng mưa hàng năm tập trung vào các tháng mùa mưa từ tháng 5 đến tháng 11; trong đó hai tháng 6 và 9 thường có lượng mưa cao nhất. Các tháng 1,2,3 mưa rất ít, lượng mưa không đáng kể. Trên phạm vi không gian thành phố, lượng mưa phân bố không đều, có khuynh hướng tăng dần theo trục Tây Nam - Ðông Bắc. Ðại bộ phận các quận nội thành và các huyện phía Bắc thường có lượng mưa cao hơn các quận huyện phía Nam và Tây Nam.</font></p>
<p align="justify"><font size="2">- Ðộ ẩm tương đối của không khí bình quân/năm 79,5%; bình quân mùa mưa 80% và trị số cao tuyệt đối tới 100%; bình quân mùa khô 74,5% và mức thấp tuyệt đối xuống tới 20%.</font></p>
<p align="justify"><font size="2">- Về gió, Thành phố Hồ Chí Minh chịu ảnh hưởng bởi hai hướng gió chính và chủ yếu là gió mùa Tây - Tây Nam và Bắc - Ðông Bắc. Gió Tây -Tây Nam từ Ấn Ðộ Dương thổi vào trong mùa mưa, khoảng từ tháng 6 đến tháng 10, tốc độ trung bình 3,6m/s và gió thổi mạnh nhất vào tháng 8, tốc độ trung bình 4,5 m/s. Gió Bắc- Ðông Bắc từ biển Đông thổi vào trong mùa khô, khoảng từ tháng 11 đến tháng 2, tốc độ trung bình 2,4 m/s. Ngoài ra có gió tín phong, hướng Nam - Ðông Nam, khoảng từ tháng 3 đến tháng 5 tốc độ trung bình 3,7 m/s. Về cơ bản TPHCM thuộc vùng không có gió bão. Năm 1997, do biến động bởi hiện tượng El-Nino gây nên cơn bão số 5, chỉ một phần huyện Cần Giờ bị ảnh hưởng ở mức độ nhẹ.</font></p></div></div>
<div><b>Category:</b> <a onclick="OpenPopUpPage('http://www.hochiminhcity.gov.vn/thongtinthanhpho/gioithieu/_layouts/listform.aspx?PageType=4&ListId={510DED40-D3B6-49C5-A8A2-569A67436199}&ID=17&RootFolder=*', RefreshPage); return false;" href="http://www.hochiminhcity.gov.vn/thongtinthanhpho/gioithieu/_layouts/listform.aspx?PageType=4&ListId={510DED40-D3B6-49C5-A8A2-569A67436199}&ID=17&RootFolder=*">Điều kiện tự nhiên</a></div>
<div><b>Published:</b> 11/4/2011 4:00 PM</div>
<div><b>ItemImg:</b> <a href="http://www.hochiminhcity.gov.vn/HoatDongAnh/Hình%20ảnh%20tin%20tức/muasaigon.jpg">/HoatDongAnh/Hình%20ảnh%20tin%20tức/muasaigon.jpg</a></div>
<div><b>ItemShortContent:</b> Thành phố Hồ Chí Minh nằm trong vùng nhiệt đới gió mùa cận xích đạo. Cũng như các tỉnh ở Nam bộ, đặc điểm chung của khí hậu-thời tiết TPHCM là nhiệt độ cao đều trong năm và có hai mùa mưa - khô rõ ràng làm tác động chi phối môi trường cảnh quan sâu sắc. Mùa mưa từ tháng 5 đến tháng 11, mùa khô từ tháng 12 đến tháng 4 năm sau. Theo tài liệu quan trắc nhiều năm của trạm Tân Sơn Nhất, qua các yếu tố khí tượng chủ yếu; cho thấy những đặc trưng khí hậu Thành Phố Hồ Chí Minh như sau:</div>
<div><b>ItemStatus:</b> 3</div>
<div><b>TopItem:</b> No</div>
<div><b>ReadCounter:</b> 2,722</div>
]]></description>
      <category>Điều kiện tự nhiên</category>
      <pubDate>Thu, 10 Nov 2011 09:11:20 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">http://www.hochiminhcity.gov.vn/thongtinthanhpho/gioithieu/Lists/Posts/ViewPost.aspx?ID=5497</guid>
    </item>
    <item>
      <title>Ðịa hình</title>
      <link>http://www.hochiminhcity.gov.vn/thongtinthanhpho/gioithieu/Lists/Posts/ViewPost.aspx?ID=5496</link>
      <description><![CDATA[<div><b>Body:</b> <div class="ExternalClass14BDF2B12E9846DE8C0FF8BA03AB3018"><p><font size="2">Vùng cao nằm ở phía Bắc - Ðông Bắc và một phần Tây Bắc (thuộc bắc huyện Củ Chi, đông bắc quận Thủ Ðức và quận 9), với dạng địa hình lượn sóng, độ cao trung bình 10-25 m và xen kẽ có những đồi gò độ cao cao nhất tới 32m, như đồi Long Bình (quận 9).</font></p>
<p align="justify"><font size="2">Vùng thấp trũng ở phía Nam-Tây Nam và Ðông Nam thành phố (thuộc các quận 9, 8,7 và các huyện Bình Chánh, Nhà Bè, Cần Giờ). Vùng này có độ cao trung bình trên dưới 1m và cao nhất 2m, thấp nhất 0,5m.</font></p>
<p align="justify"><font size="2">Vùng trung bình, phân bố ở khu vực Trung tâm Thành phố, gồm phần lớn nội thành cũ, một phần các quận 2, Thủ Ðức, toàn bộ quận 12 và huyện Hóc Môn. Vùng này có độ cao trung bình 5-10m.</font></p>
<p align="justify"><font size="2">Nhìn chung, địa hình Thành phố Hồ Chí Minh không phức tạp, song cũng khá đa dạng, có điều kiện để phát triển nhiều mặt.</font></p></div></div>
<div><b>Category:</b> <a onclick="OpenPopUpPage('http://www.hochiminhcity.gov.vn/thongtinthanhpho/gioithieu/_layouts/listform.aspx?PageType=4&ListId={510DED40-D3B6-49C5-A8A2-569A67436199}&ID=17&RootFolder=*', RefreshPage); return false;" href="http://www.hochiminhcity.gov.vn/thongtinthanhpho/gioithieu/_layouts/listform.aspx?PageType=4&ListId={510DED40-D3B6-49C5-A8A2-569A67436199}&ID=17&RootFolder=*">Điều kiện tự nhiên</a></div>
<div><b>Published:</b> 11/3/2011 4:00 PM</div>
<div><b>ItemImg:</b> <a href="http://www.hochiminhcity.gov.vn/HoatDongAnh/Hình%20ảnh%20tin%20tức/dh.jpg">/HoatDongAnh/Hình%20ảnh%20tin%20tức/dh.jpg</a></div>
<div><b>ItemShortContent:</b> Thành phố Hồ Chí Minh nằm trong vùng chuyển tiếp giữa miền Ðông Nam bộ và đồng bằng sông Cửu Long. Ðịa hình tổng quát có dạng thấp dần từ Bắc xuống Nam và từ Ðông sang Tây. Nó có thể chia thành 3 tiểu vùng địa hình.</div>
<div><b>ItemStatus:</b> 3</div>
<div><b>TopItem:</b> No</div>
<div><b>ReadCounter:</b> 846</div>
]]></description>
      <category>Điều kiện tự nhiên</category>
      <pubDate>Thu, 10 Nov 2011 09:08:26 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">http://www.hochiminhcity.gov.vn/thongtinthanhpho/gioithieu/Lists/Posts/ViewPost.aspx?ID=5496</guid>
    </item>
    <item>
      <title>Nguồn nước và thủy văn</title>
      <link>http://www.hochiminhcity.gov.vn/thongtinthanhpho/gioithieu/Lists/Posts/ViewPost.aspx?ID=5499</link>
      <description><![CDATA[<div><b>Body:</b> <div class="ExternalClass752FAE0888B44EDF8EE63F61A53A2456"><p align="justify"><font size="2">Sông Ðồng Nai bắt nguồn từ cao nguyên Langbiang (Ðà Lạt) và hợp lưu bởi nhiều sông khác, như sông La Ngà, sông Bé, nên có lưu vực lớn, khoảng 45.000 km2. Nó có lưu lượng bình quân 20-500 m3/s và lưu lượng cao nhất trong mùa lũ lên tới 10.000 m3/s, hàng năm cung cấp 15 tỷ m3 nước và là nguồn nước ngọt chính của thành phố Hồ Chí Minh. Sông Sài Gòn bắt nguồn từ vùng Hớn Quản, chảy qua Thủ Dầu Một đến thành phố với chiều dài 200 km và chảy dọc trên địa phận thành phố dài 80 km. Hệ thống các chi lưu của sông Sài Gòn rất nhiều và có lưu lượng trung bình vào khoảng 54 m3/s.<br />
</font><font size="2"><br />
<table border="0" cellspacing="1" cellpadding="1" width="200" align="center">
    <tbody>
        <tr>
            <td><img alt="" src="http://www.saigon24h.vn/pictures/songsg.jpg" width="414" height="297" /></td>
        </tr>
        <tr>
            <td><font color="#666699">Sông Sài Gòn nhìn từ trên cao</font></td>
        </tr>
    </tbody>
</table>
<br />
Bề rộng của sông Sài Gòn tại Thành phố thay đổi từ 225m đến 370m và độ sâu tới 20m. Sông Ðồng Nai nối thông qua sông Sài Gòn ở phần nội thành mở rộng, bởi hệ thống kênh Rạch Chiếc. Sông Nhà Bè hình thành từ chỗ hợp lưu của sông Ðồng Nai và sông Sài Gòn, các trung tâm thành phố khoảng 5km về phía Ðông Nam. Nó chảy ra biển Ðông bằng hai ngả chính -ngả Soài Rạp dài 59km, bề rộng trung bình 2km, lòng sông cạn, tốc độ dòng chảy chậm; ngả Lòng Tàu đổ ra vịnh Gành Rái, dài 56km, bề rộng trung bình 0,5km, lòng sông sâu, là đường thủy chính cho tàu bè ra vào bến cảng Sài Gòn.</font></p>
<p align="justify"><font size="2">Ngoài trục các sông chính kể trên ra, thành phố còn có mạng lưới kênh rạch chằng chịt, như ở hệ thống sông Sài Gòn có các rạch Láng The, Bàu Nông, rạch Tra, Bến Cát, An Hạ, Tham Lương, Cầu Bông, Nhiêu Lộc-Thị Nghè, Bến Nghé, Lò Gốm, Kênh Tẻ, Tàu Hũ, Kênh Ðôi và ở phần phía Nam Thành phố thuộc địa bàn các huyện Nhà Bè, Cần Giờ mật độ kênh rạch dày đặc; cùng với hệ thống kênh cấp 3-4 của kênh Ðông-Củ Chi và các kênh đào An Hạ, kênh Xáng, Bình Chánh đã giúp cho việc tưới tiêu kết quả, giao lưu thuận lợi và đang dần dần từng bước thực hiện các dự án giải tỏa, nạo vét kênh rạch, chỉnh trang ven bờ, tô điểm vẻ đẹp cảnh quan sông nước, phát huy lợi thế hiếm có đối với một đô thị lớn.</font></p>
<p align="justify"><font size="2">Nước ngầm ở Thành phố Hồ Chí Minh, nhìn chung khá phong phú tập trung ở vùng nửa phần phía Bắc-trên trầm tích Pleixtoxen; càng xuống phía Nam (Nam Bình Chánh, quận 7, Nhà Bè, Cần Giờ)-trên trầm tích Holoxen, nước ngầm thường bị nhiễm phèn, nhiễm mặn.</font></p>
<p align="justify"><font size="2">Ðại bộ phận khu vực nội thành cũ có nguồn nước ngầm rất đáng kể, nhưng chất lượng nước không tốt lắm. Tuy nhiên, trong khu vực này, nước ngầm vẫn thường được khai thác ở ba tầng chủ yếu: 0-20m, 60-90m và 170-200m. Khu vực các quận huyện 12, Hóc môn và Củ Chi có trữ lượng nước ngầm rất dồi dào, chất lượng nước rất tốt, thường được khai thác ở tầng 60-90m. Ðây là nguồn nước bổ sung quan trọng của thành phố</font></p>
<p align="justify"><font size="2">Về thủy văn, hầu hết các sông rạch Thành phố Hồ Chí Minh đều chịu ảnh hưởng dao động triều bán nhật của biển Ðông. Mỗi ngày, nước lên xuống hai lần, theo đó thủy triều thâm nhập sâu vào các kênh rạch trong thành phố, gây nên tác động không nhỏ đối với sản xuất nông nghiệp và hạn chế việc tiêu thoát nước ở khu vực nội thành.</font></p>
<p align="justify"><font size="2">Mực nước triều bình quân cao nhất là 1,10m. Tháng có mực nước cao nhất là tháng 10-11, thấp nhất là các tháng 6-7. Về mùa khô, lưu lượng của nguồn các sông nhỏ, độ mặn 4% có thể xâm nhập trên sông Sài Gòn đến quá Lái Thiêu, có năm đến đến tận Thủ Dầu Một và trên sông Ðồng Nai đến Long Ðại. Mùa mưa lưu lượng của nguồn lớn, nên mặn bị đẩy lùi ra xa hơn và độ mặn bị pha loãng đi nhiều.</font></p>
<p align="justify"><font size="2">Từ khi có các công trình thủy điện Trị An và thủy lợi Dầu Tiếng ở thượng nguồn, chế độ chảy tự nhiên chuyển sang chế độ chảy điều tiết qua tuốt bin, đập tràn và cống đóng-xả, nên môi trường vùng hạ du từ Bắc Nhà Bè trở nên chịu ảnh hưởng của nguồn, nói chung đã được cải thiện theo chiều hướng ngọt hóa. Dòng chảy vào mùa kiệt tăng lên, đặc biệt trong các tháng từ tháng 2 đến tháng 5 tăng 3-6 lần so với tự nhiên.</font></p>
<p align="justify"><font size="2">Vào mùa mưa, lượng nước được điều tiết giữ lại trên hồ, làm giảm thiểu khả năng úng lụt đối với những vùng trũng thấp; nhưng ngược lại, nước mặn lại xâm nhập vào sâu hơn. Tuy nhiên, nhìn chung, đã mở rộng được diện tích cây trồng bằng việc tăng vụ mùa canh tác. Ngoài ra, việc phát triển các hệ thống kênh mương, đã có tác dụng nâng cao mực nước ngầm trên tầng mặt lên 2-3m, tăng thêm nguồn cung cấp nước phục vụ cho sản xuất và sinh hoạt của thành phố.</font></p></div></div>
<div><b>Category:</b> <a onclick="OpenPopUpPage('http://www.hochiminhcity.gov.vn/thongtinthanhpho/gioithieu/_layouts/listform.aspx?PageType=4&ListId={510DED40-D3B6-49C5-A8A2-569A67436199}&ID=17&RootFolder=*', RefreshPage); return false;" href="http://www.hochiminhcity.gov.vn/thongtinthanhpho/gioithieu/_layouts/listform.aspx?PageType=4&ListId={510DED40-D3B6-49C5-A8A2-569A67436199}&ID=17&RootFolder=*">Điều kiện tự nhiên</a></div>
<div><b>Published:</b> 11/7/2011 4:00 PM</div>
<div><b>ItemImg:</b> <a href="http://www.hochiminhcity.gov.vn/HoatDongAnh/Hình%20ảnh%20tin%20tức/songsg.jpg">/HoatDongAnh/Hình%20ảnh%20tin%20tức/songsg.jpg</a></div>
<div><b>ItemShortContent:</b> Về nguồn nước, nằm ở vùng hạ lưu hệ thống sông Ðồng Nai - Sài Gòn, thành phố Hồ Chí minh có mạng lưới sông ngòi kênh rạch rất phát triển.</div>
<div><b>ItemStatus:</b> 3</div>
<div><b>TopItem:</b> No</div>
<div><b>ReadCounter:</b> 1,091</div>
]]></description>
      <category>Điều kiện tự nhiên</category>
      <pubDate>Thu, 10 Nov 2011 09:14:40 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">http://www.hochiminhcity.gov.vn/thongtinthanhpho/gioithieu/Lists/Posts/ViewPost.aspx?ID=5499</guid>
    </item>
    <item>
      <title>Kiến trúc</title>
      <link>http://www.hochiminhcity.gov.vn/thongtinthanhpho/gioithieu/Lists/Posts/ViewPost.aspx?ID=5512</link>
      <description><![CDATA[<div><b>Body:</b> <div class="ExternalClass29DFA9C824C947C4B705B671A1E9BC91">
<p><font size="2">Các công thự này rất đa dạng, gồm từ trụ sở các cơ quan hành chính của thành phố cho đến các bảo tàng, nhà hát, trường học,… thuộc khá nhiều trường phái và phong cách nghệ thuật khác nhau. Không ít những chi tiết của nghệ thuật Việt, Chăm, Khmer đã được đưa vào trang trí. Đặc biệt có những công trình kết hợp hài hòa kiến trúc phương Tây với những yếu tố bản địa thành một phong cách riêng gọi là kiến trúc Đông Dương, điển hình như Nhà Rồng, Bảo tàng Lịch sử Việt Nam hay trường Lê Hồng Phong. </font></p>
<p><span style="font-family:Arial;font-size:10pt">    Kiến trúc Sài Gòn trước năm 1975 cũng để lại một số công trình giá trị, trong đó nổi bật trào lưu kiến trúc &quot;nhiệt đới&quot; nghĩa là chú ý đến yếu tố khí hậu nhiệt đới, cùng khuynh hướng nỗ lực thể hiện văn hóa nghệ thuật dân tộc trong kiến trúc đương đại. Những công trình nổi tiếng có Hội trường Thống Nhất, Thư viện Khoa học Tổng hợp, Ngân hàng Thương Tín, Viện Trao đổi Văn hóa Pháp IDECAF, một số chùa Phật giáo,… </span></p>
<p><span style="font-family:Arial;font-size:10pt">    Thời mở cửa, kiến trúc Sài Gòn bùng nổ. Công trình mới đa dạng, từ những tòa nhà cao tầng đến biệt thự, nhà phố theo công nghệ mới và nhiều ý tưởng mới. Cao ốc hàng chục tầng được xây dựng khá nhiều, trong đó, cao nhất là tòa nhà Trung tâm Thương mại Sài Gòn, 33 tầng, cao 128m. Một số công trình đẹp, được đánh giá có tính nghệ thuật cao. </span></p>
<p>   </p>
<p><span style="font-family:Arial;font-size:10pt">      <strong>Kiến trúc thời Pháp: </strong></span></p>
<ul>
    <li><span style="font-family:Arial;font-size:10pt">Trụ sở UBND Thành phố<br />
    <em>86 Lê Thánh Tôn, quận 1</em> </span></li>
    <li><span style="font-family:Arial;font-size:10pt">Nhà hát Thành phố<br />
    <em>7 Công Trường Lam Sơn, quận 1</em> </span></li>
    <li><span style="font-family:Arial;font-size:10pt">Bưu điện Thành phố<br />
    <em>Công xã Paris, Đồng Khởi, quận 1</em> </span></li>
</ul>
<p><span style="font-family:Arial;font-size:10pt"><strong>      Kiến trúc trước 1975: </strong></span></p>
<ul>
    <li><span style="font-family:Arial;font-size:10pt">Hội trường Thống Nhất<br />
    <em>106 Nguyễn Du, quận 1</em> </span></li>
    <li><span style="font-size:10pt"><span style="font-family:Wingdings">T</span><span style="font-family:Arial">hư viện Khoa học Tổng hợp<br />
    <em>67 Lý Tự Trọng, quận 1</em> </span></span></li>
</ul>
<p><span style="font-family:Arial;font-size:10pt"><strong>      Kiến trúc mới: </strong></span></p>
<ul>
    <li><span style="font-family:Arial;font-size:10pt">Cao ốc The Metropolitan<br />
    <em>61 Nguyễn Du, quận 1</em> </span></li>
    <li><span style="font-family:Arial;font-size:10pt">Trung tâm Thương mại Sài Gòn<br />
    <em>37 Lê Duẩn, quận 1</em> </span><span style="font-family:Times New Roman;font-size:12pt"> </span></li>
</ul>
</div></div>
<div><b>Category:</b> <a onclick="OpenPopUpPage('http://www.hochiminhcity.gov.vn/thongtinthanhpho/gioithieu/_layouts/listform.aspx?PageType=4&ListId={510DED40-D3B6-49C5-A8A2-569A67436199}&ID=12&RootFolder=*', RefreshPage); return false;" href="http://www.hochiminhcity.gov.vn/thongtinthanhpho/gioithieu/_layouts/listform.aspx?PageType=4&ListId={510DED40-D3B6-49C5-A8A2-569A67436199}&ID=12&RootFolder=*">Thắng cảnh - Du lịch</a></div>
<div><b>Published:</b> 5/16/2011 11:40 AM</div>
<div><b>ItemShortContent:</b> Kiến trúc thời Pháp để lại nhiều công thự đẹp, hài hòa với cảnh quan, trở thành một nét thanh lịch riêng của thành phố.</div>
<div><b>ItemStatus:</b> 3</div>
<div><b>TopItem:</b> No</div>
<div><b>ReadCounter:</b> 192</div>
]]></description>
      <category>Thắng cảnh - Du lịch</category>
      <pubDate>Fri, 25 Nov 2011 04:44:30 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">http://www.hochiminhcity.gov.vn/thongtinthanhpho/gioithieu/Lists/Posts/ViewPost.aspx?ID=5512</guid>
    </item>
    <item>
      <title>Tham quan &amp; Du ngoạn</title>
      <link>http://www.hochiminhcity.gov.vn/thongtinthanhpho/gioithieu/Lists/Posts/ViewPost.aspx?ID=5487</link>
      <description><![CDATA[<div><b>Body:</b> <div class="ExternalClassE991559F4C2341278D35EC17AB305006">
<div class="ExternalClass3FD3C972739B440EA4ABAF8A48A9575D">
<div class="ExternalClass7C0AA3487B734DD991520782921F7546">
<div class="ExternalClass6155824AC8A94C638296EF6E7F2A2831">
<div class="ExternalClass80D48FEA226848BE891D28D62A2AB5CF">
<div class="ExternalClassAEE7441900B7414AABF866A0D1103811">
<div class="ExternalClass2882A9D0964F41299A8AB5B8203A2D58">
<div class="ExternalClass3F96AF72FD6F4C4AB370DE89F4065EB5">
<div>
<p class="MsoBodyText2" align="justify" style="line-height:150%;margin-left:7px;margin-right:7px"><font size="2" face="Arial"><font size="2" face="Arial">Để chuyến du lịch đến thành phố Hồ Chí Minh trọn vẹn, có những điểm tham quan tiêu biểu mà bạn không thể bỏ qua.</font></font></p>
<p class="MsoNormal" align="justify" style="line-height:150%;margin-left:7px;margin-right:7px"><font size="2" face="Arial"><font size="2" face="Arial">    Với hệ thống 11 bảo tàng, thành phố Hồ Chí Minh là nơi có số bảo tàng nhiều nhất so với các tỉnh, thành trong cả nước. Nội dung trưng bày của các bảo tàng khá phong phú, và không chỉ về lịch sử và văn hóa địa phương, mà của cả Nam bộ, quốc gia và khu vực Đông Nam Á, cung cấp nhiều kiến thức lý thú. </font></font></p>
<p class="MsoNormal" align="justify" style="line-height:150%;margin-left:7px;margin-right:7px"><font size="2" face="Arial"><font size="2" face="Arial">    Trên 1.000 ngôi chùa, đình, đền và miếu được xây dựng qua nhiều thời kỳ cũng là những tài sản quý về văn hóa, kiến trúc và nghệ thuật. Bạn sẽ tìm thấy những chùa Phật giáo Nam bộ tiêu biểu, những ngôi đình xưa gắn liền với lịch sử khẩn hoang mở đất. Bên cạnh đó là những chùa &quot;cách tân&quot; lớn nhất và đẹp nhất trong cả nước, kết hợp nhuần nhuyễn giữa phong cách hiện đại với kiến trúc chùa cổ truyền. Thành phố có đến nửa triệu người Hoa sống tập trung nên số chùa Hoa cũng nhiều nhất so trong nước, kiến trúc đa dạng và phong phú, nhiều chùa đã được công nhận di tích lịch sử - văn hóa của thành phố và quốc gia. </font></font></p>
<p class="MsoNormal" align="justify" style="line-height:150%;margin-left:7px;margin-right:7px"><font size="2" face="Arial"><font size="2" face="Arial">    Người Pháp đã để lại nhiều công trình đẹp và đa dạng. Có thể nói hiếm có đô thị nào ở Đông Nam Á lại có nhiều dạng kiến trúc, nhiều trường phái, phong cách nghệ thuật phương Tây như Sài Gòn - thành phố Hồ Chí Minh. Điển hình như trụ sở Ủy ban Nhân dân Thành phố theo phong cách Đệ Tam Cộng hòa Pháp, Ngân hàng Nhà nước chịu ảnh hưởng trào lưu Tân Nghệ thuật, Nhà Thiếu nhi với phong cách Tân Cổ điển, Nhà Rồng phong cách Đông Dương, Bưu điện với trường phái Chiết Trung, nhà thờ Đức Bà với nghệ thuật Rôman, nhà thờ Huyện Sĩ theo Tân Gôtic… </font></font></p>
<p class="MsoNormal" align="justify" style="line-height:150%;margin-left:7px;margin-right:7px"><font size="2" face="Arial"><font size="2" face="Arial">    Mảng kiến trúc đương đại, đang bùng nổ, trăm màu trăm vẻ, tạo cho thành phố một diện mạo vui mắt, trong đó có một số tòa nhà đẹp, có giá trị thẩm mỹ cao. </font></font></p>
<p align="justify" style="line-height:150%;margin:0px 7px"><font size="2" face="Arial"><font size="2" face="Arial">    Nhưng điểm du lịch độc đáo nhất của thành phố vẫn là Địa đạo Củ Chi, một công trình độc đáo trong lịch sử quân sự thế giới, biểu tượng của ý chí sắt đá và thông minh mưu trí của quân dân thành phố trong cuộc kháng chiến chống Mỹ cứu nước. Lẫy lừng không kém là rừng ngập mặn Cần Giờ với những trận chiến phá tàu giặc trên cửa sông Sài Gòn, nay là một điểm du lịch sinh thái tuyệt vời với những cánh rừng đước xanh vô tận.</font></font></p>
<p> </p>
<table border="0" width="100%">
    <tbody>
        <tr>
            <td width="12%">
            <p style="text-align:right;margin-top:0px;margin-bottom:0px"> </p>
            </td>
            <td width="88%">
            <ul>
                <li><font size="2" face="Arial"><b>  <a href="/thongtinthanhpho/gioithieu/Lists/Posts/Post.aspx?CategoryId=12&amp;ItemID=5509&amp;PublishedDate=2011-08-02T08:15:00Z">Bảo tàng</a></b></font></li>
            </ul>
            </td>
        </tr>
        <tr>
            <td width="12%" align="right">
            <p> </p>
            </td>
            <td width="88%">
            <ul>
                <li><font size="2" face="Arial"><strong>  </strong><a href="/thongtinthanhpho/gioithieu/Lists/Posts/Post.aspx?CategoryId=12&amp;ItemID=5510&amp;PublishedDate=2011-08-02T09:20:00Z"><strong>Chùa chiề</strong><strong>n</strong></a></font></li>
            </ul>
            </td>
        </tr>
        <tr>
            <td width="12%" align="right">
            <p> </p>
            </td>
            <td width="88%">
            <ul>
                <li><font size="2" face="Arial"><b>  <a href="/thongtinthanhpho/gioithieu/Lists/Posts/Post.aspx?CategoryId=12&amp;ItemID=5511&amp;PublishedDate=2011-08-10T11:00:00Z">Nhà thờ</a></b></font></li>
            </ul>
            </td>
        </tr>
        <tr>
            <td width="12%" align="right">
            <p> </p>
            </td>
            <td width="88%">
            <ul>
                <li><font size="2" face="Arial"><b>  <a href="/thongtinthanhpho/gioithieu/Lists/Posts/Post.aspx?CategoryId=12&amp;ItemID=5512&amp;PublishedDate=2011-05-16T11:40:00Z">Kiến trúc khác</a></b></font></li>
            </ul>
            </td>
        </tr>
        <tr>
            <td width="12%" align="right">
            <p> </p>
            </td>
            <td width="88%">
            <ul>
                <li><font size="2" face="Arial"><b>  <a href="/thongtinthanhpho/gioithieu/Lists/Posts/Post.aspx?CategoryId=12&amp;ItemID=5513&amp;PublishedDate=2011-05-15T12:05:00Z">Điểm du ngoạn</a></b></font></li>
            </ul>
            </td>
        </tr>
    </tbody>
</table>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div></div>
<div><b>Category:</b> <a onclick="OpenPopUpPage('http://www.hochiminhcity.gov.vn/thongtinthanhpho/gioithieu/_layouts/listform.aspx?PageType=4&ListId={510DED40-D3B6-49C5-A8A2-569A67436199}&ID=12&RootFolder=*', RefreshPage); return false;" href="http://www.hochiminhcity.gov.vn/thongtinthanhpho/gioithieu/_layouts/listform.aspx?PageType=4&ListId={510DED40-D3B6-49C5-A8A2-569A67436199}&ID=12&RootFolder=*">Thắng cảnh - Du lịch</a></div>
<div><b>Published:</b> 10/14/2011 12:00 AM</div>
<div><b>ItemImg:</b> <a href="http://www.hochiminhcity.gov.vn/HoatDongAnh/Hình ảnh tin tức/_t/vamsat_jpg.jpg">/HoatDongAnh/Hình ảnh tin tức/_t/vamsat_jpg.jpg</a></div>
<div><b>ItemStatus:</b> 3</div>
<div><b>TopItem:</b> No</div>
<div><b>ReadCounter:</b> 9,891</div>
<div><b>MapPosition:</b> 10.772686,106.692526</div>
]]></description>
      <category>Thắng cảnh - Du lịch</category>
      <pubDate>Fri, 04 Nov 2011 19:54:35 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">http://www.hochiminhcity.gov.vn/thongtinthanhpho/gioithieu/Lists/Posts/ViewPost.aspx?ID=5487</guid>
    </item>
    <item>
      <title>Vui chơi giải trí tại thành phố Hồ Chí Minh</title>
      <link>http://www.hochiminhcity.gov.vn/thongtinthanhpho/gioithieu/Lists/Posts/ViewPost.aspx?ID=5486</link>
      <description><![CDATA[<div><b>Body:</b> <div class="ExternalClassD018587DA4DD46D3ABD4EA534EAF91BB">
<div class="ExternalClass4D041B0B1B7E457298F3EBD9419E8C12">
<div class="ExternalClass07E9C9DDAC1944B4AAEF8B94DE39A45C">
<div class="ExternalClass6712C866183442428E12D8E2518AAA3E">
<div class="ExternalClassBE2CBEA89D3F4836B52242BD9D01A306">
<div class="ExternalClassC8C8D7F02ED24DBCB4D29C991A1F3D7C">
<div>
<p class="MsoNormal" align="justify" style="margin-top:6pt"><font size="2" face="Arial"><span style="color:black">Có thể thấy các hoạt động vui chơi giải trí của thành phố khá đa dạng và luôn có sự đổi mới, sáng tạo, chất lượng phục vụ không ngừng được nâng cao. Không lâu sau chính sách mở cửa, các điểm vui chơi đã nhanh chóng nắm bắt các công nghệ giải trí hiện đại của thế giới, từ các trò chơi cảm giác mạnh, trò chơi cảm giác ảo, trò chơi dưới nước, kỹ thuật ánh sáng laser cho đến những tạp kỹ xuất xứ từ những miền đất lạ như xiếc cá heo, xiếc cá voi… Ngay các quán cà phê, karaoke hay bar, discotheque cũng không ngừng nâng cấp trang thiết bị âm thanh, ánh sáng, tạo phong cách và không khí riêng. </span></font></p>
<p class="MsoNormal" align="justify" style="margin-top:6pt"><font size="2" face="Arial"><span style="color:black">    Bên cạnh đó là xu hướng quay về với thiên nhiên và phát huy văn hóa dân tộc. Cùng với việc mở rộng nội ô thành phố, đã có thêm một số công viên và khu du lịch mới với không gian xanh và thoáng đãng, với kiến trúc và trang trí dân gian, là những điểm nghỉ ngơi, thư giãn thú vị. </span></font></p>
<p align="justify" style="margin-top:0pt;margin-bottom:0pt"><font size="2" face="Arial"><span style="color:black">    Các sân khấu ca nhạc hàng đêm vẫn thu hút đông khán giả. Bên cạnh Hà Nội, thành phố Hồ Chí Minh là nơi có các sân khấu kịch nói, nhạc thính phòng, múa rối nước biểu diễn thường xuyên. Cơ sở vật chất cho hoạt động thể dục thể thao khá đa dạng, nổi lên trong giai đoạn gần đây là hồ bơi, sân quần vợt, bowling, golf và nhiều câu lạc bộ sức khỏe.</span></font></p>
<table border="0" width="100%">
    <tbody>
        <tr>
            <td width="16%" align="right">
            <p style="text-align:right;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt"> </p>
            </td>
            <td width="84%">
            <ul>
                <li><font size="2" face="Arial">  <span><b><a href="/thongtinthanhpho/gioithieu/Lists/Posts/Post.aspx?CategoryId=9&amp;ItemID=5525&amp;PublishedDate=2010-01-30T13:35:00Z">Khu vui chơi</a></b></span></font></li>
            </ul>
            </td>
        </tr>
        <tr>
            <td width="16%" align="right">
            <p> </p>
            </td>
            <td width="84%">
            <ul>
                <li><font size="2"><span><font face="Arial"><b>  </b></font></span></font><a href="/thongtinthanhpho/gioithieu/Lists/Posts/Post.aspx?CategoryId=9&amp;ItemID=5526&amp;PublishedDate=2010-01-30T13:40:00Z"><b><span><font size="2" face="Arial">Sân khấu &amp; Điện ảnh</font></span></b> </a></li>
            </ul>
            </td>
        </tr>
        <tr>
            <td width="16%" align="right">
            <p> </p>
            </td>
            <td width="84%">
            <ul>
                <li><font size="2"><span><font face="Arial"><b>  </b></font></span></font><b><span><font size="2" face="Arial"><a href="/thongtinthanhpho/gioithieu/Lists/Posts/Post.aspx?CategoryId=9&amp;ItemID=5527&amp;PublishedDate=2010-01-25T13:45:00Z">Ca nhạc</a></font></span></b></li>
            </ul>
            </td>
        </tr>
        <tr>
            <td width="16%" align="right">
            <p> </p>
            </td>
            <td width="84%">
            <ul>
                <li><font size="2"><span><font face="Arial"><b>  </b></font></span></font><a href="/thongtinthanhpho/gioithieu/Lists/Posts/Post.aspx?CategoryId=9&amp;ItemID=5528&amp;PublishedDate=2010-01-26T13:45:00Z"><b><span><font size="2" face="Arial">Quán cà phê &amp; Phòng trà</font></span></b> </a></li>
            </ul>
            </td>
        </tr>
        <tr>
            <td width="16%" align="right">
            <p> </p>
            </td>
            <td width="84%">
            <ul>
                <li><font size="2"><span><font face="Arial"><b>  </b></font></span></font><b><span><font size="2" face="Arial"><a href="/thongtinthanhpho/gioithieu/Lists/Posts/Post.aspx?CategoryId=9&amp;ItemID=5529&amp;PublishedDate=2010-01-27T13:50:00Z">Karaoke</a></font></span></b></li>
            </ul>
            </td>
        </tr>
    </tbody>
</table>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div></div>
<div><b>Category:</b> <a onclick="OpenPopUpPage('http://www.hochiminhcity.gov.vn/thongtinthanhpho/gioithieu/_layouts/listform.aspx?PageType=4&ListId={510DED40-D3B6-49C5-A8A2-569A67436199}&ID=12&RootFolder=*', RefreshPage); return false;" href="http://www.hochiminhcity.gov.vn/thongtinthanhpho/gioithieu/_layouts/listform.aspx?PageType=4&ListId={510DED40-D3B6-49C5-A8A2-569A67436199}&ID=12&RootFolder=*">Thắng cảnh - Du lịch</a></div>
<div><b>Published:</b> 9/13/2011 12:00 AM</div>
<div><b>ItemImg:</b> <a href="http://www.hochiminhcity.gov.vn/HoatDongAnh/Hình%20ảnh%20tin%20tức/_w/images%20(1)_jpg.jpg">/HoatDongAnh/Hình%20ảnh%20tin%20tức/_w/images%20(1)_jpg.jpg</a></div>
<div><b>ItemShortContent:</b> Cùng với sự phát triển kinh tế, mức sống được nâng cao, hoạt động vui chơi giải trí ngày càng được quan tâm hơn để đáp ứng nhu cầu thư giãn, nghỉ ngơi của người dân thành phố sau những giờ lao động căng thẳng. Sự phát triển về du lịch nảy sinh yêu cầu phục vụ du khách cũng đã góp phần làm phong phú thêm lĩnh vực dịch vụ này</div>
<div><b>ItemStatus:</b> 3</div>
<div><b>TopItem:</b> No</div>
<div><b>ReadCounter:</b> 5,409</div>
<div><b>MapPosition:</b> 10.786149,106.680209</div>
]]></description>
      <category>Thắng cảnh - Du lịch</category>
      <pubDate>Fri, 04 Nov 2011 19:54:35 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">http://www.hochiminhcity.gov.vn/thongtinthanhpho/gioithieu/Lists/Posts/ViewPost.aspx?ID=5486</guid>
    </item>
    <item>
      <title>Thành phố - chứng nhân của dòng chảy lịch sử</title>
      <link>http://www.hochiminhcity.gov.vn/thongtinthanhpho/gioithieu/Lists/Posts/ViewPost.aspx?ID=5473</link>
      <description><![CDATA[<div><b>Body:</b> <div class="ExternalClassA6C63FFE99B445FAB426AE9298896DAB">
<div class="ExternalClassF2D4E0C043E84762B9AA3ADC8F693745">
<div class="ExternalClass9F5767FFD9AA4CB693D4B023B2E8C53F">
<div class="ExternalClassBEDC1DE4779E418BA845E42F5CE8F748">
<div class="ExternalClass0E523FE1DD534E1598967E73A1A1D413">
<div class="ExternalClass0EBE01BC244E464EBC8487922CCBFB22">
<div class="ExternalClass8B670FEB706F460491DBD2E423BF97F8">
<div class="ExternalClassC333E0424D0145FCA357B0DE01D16A3A">
<div class="ExternalClass2C923D4B124B40C6818642B2F77A7BFD">
<div class="ExternalClassD0A58867E36746A6B46AF25158B8ABA7">
<div class="ExternalClassC034FFC3669B4DF298DDFBD39EDC47DF">
<div class="ExternalClass7F61F7C388124DB784063E3D7F9F3FAB">
<div class="ExternalClassB01CC103324C4F569D3E81CA2611D1A9">
<div class="ExternalClass6C72F701CD9D4623A5E847787FC6EA55">
<div class="ExternalClass73875F5233C14CD886E6D08CBB380D01">
<div>   
<table border="1" cellspacing="0" bordercolor="#ffdf5e" width="90%" bgcolor="#ffe271">
    <tbody>
        <tr>
            <td width="100%"><b><span class="news_list"><font color="#000066" size="2" face="Arial">   </font><font size="2"> </font><a href="/blogtemplate/lists/posts/post.aspx?Source=/gioithieu/&amp;Category=L%E1%BB%8Bch+s%E1%BB%AD+-+V%C4%83n+h%C3%B3a&amp;ItemID=179&amp;Mode=1"><font color="#cc0000" size="3" face="Arial">Kháng chiến chống Pháp</font></a></span></b></td>
        </tr>
    </tbody>
</table>
<ul>
    <li>
    <p style="line-height:200%"><span class="news_list"><a href="/blogtemplate/lists/posts/post.aspx?Source=/gioithieu/&amp;Category=L%E1%BB%8Bch+s%E1%BB%AD+-+V%C4%83n+h%C3%B3a&amp;ItemID=137&amp;Mode=1"><font color="#000066" size="2" face="Arial">Sài Gòn biến đổi và hình thành một thành phố theo kiểu phương Tây</font></a></span></p>
    </li>
    <li>
    <p style="line-height:200%"><span class="news_list"><a href="/blogtemplate/lists/posts/post.aspx?Source=/gioithieu/&amp;Category=L%E1%BB%8Bch+s%E1%BB%AD+-+V%C4%83n+h%C3%B3a&amp;ItemID=153&amp;Mode=1"><font color="#000066" size="2" face="Arial">Cuộc đấu tranh của nhân dân Sài Gòn trước khi Đảng ra đời</font></a></span></p>
    </li>
    <li>
    <p style="line-height:200%"><span class="news_list"><a href="/blogtemplate/lists/posts/post.aspx?Source=/gioithieu/&amp;Category=L%E1%BB%8Bch+s%E1%BB%AD+-+V%C4%83n+h%C3%B3a&amp;ItemID=175&amp;Mode=1"><font color="#000066" size="2" face="Arial">Sài Gòn đứng lên và kháng chiến chống thực dân Pháp thắng lợi (1930-1954)</font></a></span></p>
    </li>
</ul>
<tr>
</tr>
<td width="100%"> </td>
                               
<table border="1" cellspacing="0" bordercolor="#ffdf5e" width="90%" bgcolor="#ffe271">
    <tbody>
        <tr>
            <td width="100%"><b><span class="news_list"><font color="#000066" size="2" face="Arial">  </font><font size="2"> </font><a href="/blogtemplate/lists/posts/post.aspx?Source=/gioithieu/&amp;Category=L%e1%bb%8bch s%e1%bb%ad - V%c4%83n h%c3%b3a&amp;ItemID=145&amp;Mode=1"><font color="#cc0000" size="3" face="Arial">Kháng chiến chống Mỹ</font></a></span></b></td>
        </tr>
    </tbody>
</table>
<ul>
    <li>
    <p style="line-height:200%"><span class="news_list"><a href="/blogtemplate/lists/posts/post.aspx?Source=/gioithieu/&amp;Category=L%e1%bb%8bch+s%e1%bb%ad+-+V%c4%83n+h%c3%b3a&amp;ItemID=147&amp;Mode=1"><font color="#000066" size="2" face="Arial">Sài Gòn dưới thời Mỹ - Ngụy</font></a></span></p>
    </li>
    <li>
    <p style="line-height:200%"><span class="news_list"><a href="/blogtemplate/lists/posts/post.aspx?Source=/gioithieu/&amp;Category=L%E1%BB%8Bch+s%E1%BB%AD+-+V%C4%83n+h%C3%B3a&amp;ItemID=181&amp;Mode=1"><font color="#000066" size="2" face="Arial">Sài Gòn trong sự nghiệp giải phóng dân tộc</font></a></span></p>
    </li>
    <li>
    <p style="line-height:200%"><span class="news_list"><a href="/blogtemplate/lists/posts/post.aspx?Source=/gioithieu/&amp;Category=L%e1%bb%8bch+s%e1%bb%ad+-+V%c4%83n+h%c3%b3a&amp;ItemID=180&amp;Mode=1"><font color="#000066" size="2" face="Arial">Các ngành, các giới và lực lượng đấu tranh chống Mỹ - Ngụy</font></a></span></p>
    </li>
    <li>
    <p style="line-height:200%"><span class="news_list"><a href="/blogtemplate/lists/posts/post.aspx?Source=/gioithieu/&amp;Category=L%e1%bb%8bch+s%e1%bb%ad+-+V%c4%83n+h%c3%b3a&amp;ItemID=202&amp;Mode=1"><font color="#000066" size="2" face="Arial">Chiến dịch Hồ Chí Minh lịch sử</font></a></span></p>
    </li>
</ul>
<tr>
</tr>
<td width="100%"> </td>
                               
<table border="1" cellspacing="0" bordercolor="#ffdf5e" width="90%" bgcolor="#ffe271">
    <tbody>
        <tr>
            <td width="100%"><b><span class="news_list"><font color="#000066" size="2" face="Arial">  </font><font size="2"> </font><a href="/blogtemplate/lists/posts/post.aspx?Source=/gioithieu/&amp;Category=L%e1%bb%8bch s%e1%bb%ad - V%c4%83n h%c3%b3a&amp;ItemID=115&amp;Mode=1"><font color="#cc0000" size="3" face="Arial">Cùng cả nước đi lên chủ nghĩa xã hội</font></a></span></b></td>
        </tr>
    </tbody>
</table>
<ul>
    <li>
    <p style="line-height:200%"><span class="news_list"><a href="/blogtemplate/lists/posts/post.aspx?Source=/gioithieu/&amp;Category=L%e1%bb%8bch s%e1%bb%ad - V%c4%83n h%c3%b3a&amp;ItemID=119&amp;Mode=1"><font color="#000066" size="2" face="Arial">Thành phố mang tên Bác</font></a></span></p>
    </li>
</ul>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div></div>
<div><b>Category:</b> <a onclick="OpenPopUpPage('http://www.hochiminhcity.gov.vn/thongtinthanhpho/gioithieu/_layouts/listform.aspx?PageType=4&ListId={510DED40-D3B6-49C5-A8A2-569A67436199}&ID=11&RootFolder=*', RefreshPage); return false;" href="http://www.hochiminhcity.gov.vn/thongtinthanhpho/gioithieu/_layouts/listform.aspx?PageType=4&ListId={510DED40-D3B6-49C5-A8A2-569A67436199}&ID=11&RootFolder=*">Lịch sử - Văn hóa</a></div>
<div><b>Published:</b> 7/29/2011 12:00 AM</div>
<div><b>ItemStatus:</b> 3</div>
<div><b>TopItem:</b> No</div>
<div><b>ReadCounter:</b> 2,445</div>
]]></description>
      <category>Lịch sử - Văn hóa</category>
      <pubDate>Fri, 04 Nov 2011 19:52:13 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">http://www.hochiminhcity.gov.vn/thongtinthanhpho/gioithieu/Lists/Posts/ViewPost.aspx?ID=5473</guid>
    </item>
    <item>
      <title>Công cuộc khai đường mở lối</title>
      <link>http://www.hochiminhcity.gov.vn/thongtinthanhpho/gioithieu/Lists/Posts/ViewPost.aspx?ID=5474</link>
      <description><![CDATA[<div><b>Body:</b> <div class="ExternalClass299B4AC1BAD54BEF9F6CBBA39F77ED73">
<div class="ExternalClass09D6AB0BF79B48439FBD6F5F51D92183">
<div class="ExternalClass54F029E83C1841B797EB7E4D870A8938">
<div class="ExternalClassCC10C63A4494416BA6E37F84D59C1792">
<div class="ExternalClassC3D1BEF401A8432A8C7D3B02EBD58FA2">
<div class="ExternalClassF3DFDFD898F2415CB9561855BED1379C">
<div class="ExternalClass915CB252B9934883B4E5DDF55866169A">
<div class="ExternalClassFD333D9C645646D78B8F0633C48840F0">
<div>
<div><font size="3" face="Times New Roman">Với hệ thống sông rạch khá thuận tiện cho việc di chuyển, những lưu dân người Việt đầu tiên đã vượt biển tìm đến mưu sinh ở miền đất này. Bằng bàn tay và khối óc, bằng mồ hôi, nước mắt và cả xương máu nữa, họ đã biến miền đất hoang sơ thành đồng ruộng phì nhiêu, phố phường đông đúc... Năm 1698, Nguyễn Hữu Cảnh vâng lệnh chúa Nguyễn vào Nam kinh lược, đặt cơ sở hành chính đầu tiên và việc xác định Sài Gòn ở vị trí trung tâm cho cả vùng đất phương Nam thể hiện xu thế phát triển và bản lĩnh kiên cường của một dân tộc vốn có nền tảng văn hiến ngàn đời. Chính vì vậy mà Sài Gòn – Gia Định suốt mấy thế kỷ qua đã đứng vững trước bao thử thách và ngày càng phát triển... <br />
</font></div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div></div>
<div><b>Category:</b> <a onclick="OpenPopUpPage('http://www.hochiminhcity.gov.vn/thongtinthanhpho/gioithieu/_layouts/listform.aspx?PageType=4&ListId={510DED40-D3B6-49C5-A8A2-569A67436199}&ID=11&RootFolder=*', RefreshPage); return false;" href="http://www.hochiminhcity.gov.vn/thongtinthanhpho/gioithieu/_layouts/listform.aspx?PageType=4&ListId={510DED40-D3B6-49C5-A8A2-569A67436199}&ID=11&RootFolder=*">Lịch sử - Văn hóa</a></div>
<div><b>Published:</b> 7/30/2011 12:00 AM</div>
<div><b>ItemShortContent:</b> Hơn 300 năm trước, vùng đất này chỉ là những bãi sình lầy, hoang vu.</div>
<div><b>ItemStatus:</b> 3</div>
<div><b>TopItem:</b> No</div>
<div><b>ReadCounter:</b> 4,665</div>
]]></description>
      <category>Lịch sử - Văn hóa</category>
      <pubDate>Fri, 04 Nov 2011 19:52:13 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">http://www.hochiminhcity.gov.vn/thongtinthanhpho/gioithieu/Lists/Posts/ViewPost.aspx?ID=5474</guid>
    </item>
    <item>
      <title>Bảo tàng</title>
      <link>http://www.hochiminhcity.gov.vn/thongtinthanhpho/gioithieu/Lists/Posts/ViewPost.aspx?ID=5509</link>
      <description><![CDATA[<div><b>Body:</b> <div class="ExternalClass55653330A12C428F88A07A3C71B3F9E0"><p><font size="2">Bảo tàng Lịch sử Việt Nam là bảo tàng lớn nhất, và cũng là bảo tàng đầu tiên của thành phố, ra đời từ những năm đầu thế kỷ 20. Nhờ không ngừng sưu tầm và bảo quản được hiện vật qua các thời kỳ, nên Bảo tàng Lịch sử đã có một bộ sưu tập phong phú gần 30.000 hiện vật giá trị. </font></p>
<div style="text-align:justify;margin-top:6pt"><font size="2">    Bảo tàng Hồ Chí Minh, nơi giới thiệu về cuộc đời và sự nghiệp của Hồ Chủ tịch, thu hút nhiều khách nội địa nhất. Trong khi đó, Bảo tàng Chứng tích Chiến tranh trưng bày về tội ác dã man của quân xâm lược Mỹ đối với nhân dân Việt Nam, là địa chỉ không thể thiếu trong chương trình tham quan của du khách nước ngoài. </font></div>
<ul>
    <li>
    <div style="line-height:150%;margin:0px 0cm 0px 36pt"><font size="2"><b>Bảo tàng Lịch sử Việt Nam – TP.HCM</b><br />
    <i>2 Nguyễn Bỉnh Khiêm, quận 1</i> </font></div>
    </li>
    <li>
    <div style="line-height:150%;margin:0px 0cm 0px 36pt"><font size="2"><b>Bảo tàng Thành phố Hồ Chí Minh</b><br />
    <i>65 Lý Tự Trọng, quận 1</i></font></div>
    </li>
    <li>
    <div style="line-height:150%;margin:0px 0cm 0px 36pt"><font size="2"><b>Bảo tàng Chứng tích Chiến tranh</b><br />
    <i>28 Võ Văn Tần, quận 3</i></font></div>
    </li>
    <li>
    <div style="line-height:150%;margin:0px 0cm 0px 36pt"><font size="2"><b>Bảo tàng Hồ Chí Minh – TP.HCM</b><br />
    <i>1 Nguyễn Tất Thành, quận 4</i> </font></div>
    </li>
    <li>
    <div style="line-height:150%;margin:0px 0cm 0px 36pt"><font size="2"><b>Bảo tàng Tôn Đức Thắng</b><br />
    <i>5 Tôn Đức Thắng, quận 1</i></font></div>
    </li>
    <li>
    <div style="line-height:150%;margin:0px 0cm 0px 36pt"><font size="2"><b>Bảo tàng Chiến dịch Hồ Chí Minh</b><br />
    <i>2 Lê Duẩn, quận 1</i></font></div>
    </li>
    <li>
    <div style="line-height:150%;margin:0px 0cm 0px 36pt"><font size="2"><b>Bảo tàng Phụ nữ Nam bộ</b><br />
    <i>202 Võ Thị Sáu, quận 3</i></font></div>
    </li>
    <li>
    <div style="line-height:150%;margin:0px 0cm 0px 36pt"><font size="2"><b>Bảo tàng Lực lượng Vũ trang miền Đông Nam bộ</b><br />
    <i>247 Hoàng Văn Thụ, quận Tân Bình</i></font></div>
    </li>
    <li>
    <div style="line-height:150%;margin:0px 0cm 0px 36pt"><font size="2"><b>Bảo tàng Mỹ thuật – TP.HCM</b><br />
    <i>97A Phó Đức Chính, quận 1</i></font></div>
    </li>
</ul></div></div>
<div><b>Category:</b> <a onclick="OpenPopUpPage('http://www.hochiminhcity.gov.vn/thongtinthanhpho/gioithieu/_layouts/listform.aspx?PageType=4&ListId={510DED40-D3B6-49C5-A8A2-569A67436199}&ID=12&RootFolder=*', RefreshPage); return false;" href="http://www.hochiminhcity.gov.vn/thongtinthanhpho/gioithieu/_layouts/listform.aspx?PageType=4&ListId={510DED40-D3B6-49C5-A8A2-569A67436199}&ID=12&RootFolder=*">Thắng cảnh - Du lịch</a></div>
<div><b>Published:</b> 8/2/2011 8:15 AM</div>
<div><b>ItemShortContent:</b> Hệ thống bảo tàng của thành phố Hồ Chí Minh gồm 11 bảo tàng cùng nhiều nhà lưu niệm, nhà truyền thống, phòng truyền thống ở các quận, huyện.</div>
<div><b>ItemStatus:</b> 3</div>
<div><b>TopItem:</b> No</div>
<div><b>ReadCounter:</b> 310</div>
<div><b>LoaiBaiViet:</b> <a onclick="OpenPopUpPage('http://www.hochiminhcity.gov.vn/thongtinthanhpho/gioithieu/_layouts/listform.aspx?PageType=4&ListId={13130E89-49FE-4CE4-A553-6F1A7FF2972B}&ID=-1&RootFolder=*', RefreshPage); return false;" href="http://www.hochiminhcity.gov.vn/thongtinthanhpho/gioithieu/_layouts/listform.aspx?PageType=4&ListId={13130E89-49FE-4CE4-A553-6F1A7FF2972B}&ID=-1&RootFolder=*"></a></div>
<div><b>TacGia:</b> <a onclick="OpenPopUpPage('http://www.hochiminhcity.gov.vn/thongtinthanhpho/gioithieu/_layouts/listform.aspx?PageType=4&ListId={F9BA97F0-E3C4-48D8-8FE6-3A53EAE893CC}&ID=-1&RootFolder=*', RefreshPage); return false;" href="http://www.hochiminhcity.gov.vn/thongtinthanhpho/gioithieu/_layouts/listform.aspx?PageType=4&ListId={F9BA97F0-E3C4-48D8-8FE6-3A53EAE893CC}&ID=-1&RootFolder=*"></a></div>
<div><b>TacGia:PhongBan:</b> <a onclick="OpenPopUpPage('http://www.hochiminhcity.gov.vn/thongtinthanhpho/gioithieu/_layouts/listform.aspx?PageType=4&ListId={F9BA97F0-E3C4-48D8-8FE6-3A53EAE893CC}&ID=-1&RootFolder=*', RefreshPage); return false;" href="http://www.hochiminhcity.gov.vn/thongtinthanhpho/gioithieu/_layouts/listform.aspx?PageType=4&ListId={F9BA97F0-E3C4-48D8-8FE6-3A53EAE893CC}&ID=-1&RootFolder=*"></a></div>
]]></description>
      <category>Thắng cảnh - Du lịch</category>
      <pubDate>Fri, 25 Nov 2011 03:22:08 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">http://www.hochiminhcity.gov.vn/thongtinthanhpho/gioithieu/Lists/Posts/ViewPost.aspx?ID=5509</guid>
    </item>
    <item>
      <title>Chùa chiền</title>
      <link>http://www.hochiminhcity.gov.vn/thongtinthanhpho/gioithieu/Lists/Posts/ViewPost.aspx?ID=5510</link>
      <description><![CDATA[<div><b>Body:</b> <div class="ExternalClassE0CD088C81A94CD48BD8D41C9EC0FEA1"><p><font size="2">Bên cạnh đó là hàng trăm ngôi đình thờ Thành Hoàng gắn liền với lịch sử khai hoang mở đất. Hàng năm các đình tổ chức lễ kỳ yên vào mùa xuân, với các nghi thức tế lễ và ca múa cúng thần long trọng. Đền thờ các vị anh hùng dân tộc như đền Hùng Vương, đền Trần Hưng Đạo, Lăng Ông… không chỉ là những công trình kiến trúc đẹp mà còn là nơi tấp nập bá tánh đi lễ cầu phước lộc an khang. </font></p>
<p><span style="font-family:Arial;font-size:10pt">    Trên 30 chùa Hoa, thực chất là miếu, gắn liền với lịch sử định cư của Sài Gòn – Chợ Lớn xưa kia. Kiến trúc chùa Hoa với màu sắc rực rỡ, nhiều tác phẩm điêu khắc, hội họa sinh động, thư pháp rồng bay phượng múa, mỗi chùa một sắc thái riêng theo phong tục tập quán của năm nhóm ngôn ngữ Quảng Đông, Phước Kiến, Triều Châu, Hải Nam và Hẹ. </span></p>
<p><span style="font-family:Arial;font-size:10pt"><strong>      Chùa Phật giáo xưa: </strong></span></p>
<ul>
    <li><span style="font-family:Arial;font-size:10pt">Chùa Giác Lâm<br />
    <em>118 Lạc Long Quân, quận Tân Bình</em> </span></li>
    <li><span style="font-family:Arial;font-size:10pt">Chùa Giác Viên<br />
    <em>161/85/20 Lạc Long Quân, quận 11</em> </span></li>
    <li><span style="font-family:Arial;font-size:10pt">Chùa Phụng Sơn<br />
    <em>1408 Ba Tháng Hai, quận 11</em> </span></li>
</ul>
<p><span style="font-family:Arial;font-size:10pt"><strong>      Chùa Phật giáo mới: </strong></span></p>
<ul>
    <li><span style="font-family:Arial;font-size:10pt">Chùa Vĩnh Nghiêm<br />
    <em>339 Nam Kỳ Khởi Nghĩa, quận 3</em> </span></li>
    <li><span style="font-family:Arial;font-size:10pt">Chùa Xá Lợi<br />
    <em>89 Bà Huyện Thanh Quan, quận 3</em> </span></li>
    <li><span style="font-family:Arial;font-size:10pt">Nam Thiên Nhất Trụ<br />
    <em>511 Nguyễn Văn Bi, quận Thủ Đức </em></span></li>
</ul>
<p><span style="font-family:Arial;font-size:10pt"><strong>      Đình</strong>: </span></p>
<ul>
    <li><span style="font-family:Arial;font-size:10pt">Đình Phong Phú<br />
    <em>Ấp Phong Phú, phường Tăng Nhơn Phú, quận 9 </em></span></li>
    <li><span style="font-family:Arial;font-size:10pt">Đình Phú Nhuận<br />
    <em>18 Mai Văn Ngọc, quận Phú Nhuận</em> </span></li>
</ul>
<p><span style="font-family:Arial;font-size:10pt"><strong>      Đền:<em> </em></strong></span></p>
<ul>
    <li><span style="font-family:Arial;font-size:10pt">Đền Hùng Vương<br />
    <em>2B Nguyễn Bỉnh Khiêm, quận 1</em> </span></li>
    <li><span style="font-family:Arial;font-size:10pt">Đền Trần Hưng Đạo<br />
    <em>36 Võ Thị Sáu, quận 1</em> </span></li>
    <li><span style="font-family:Arial;font-size:10pt">Lăng Ông Lê Văn Duyệt<strong><br />
    </strong><em>1bis Phan Đăng Lưu, quận Bình Thạnh<strong> </strong></em></span></li>
</ul>
<p><span style="font-family:Arial;font-size:10pt"><strong>      Chùa Hoa: </strong></span></p>
<ul>
    <li><span style="font-family:Arial;font-size:10pt">Chùa Ngọc Hoàng<em><br />
    73 Mai Thị Lựu, quận 1</em> </span></li>
    <li><span style="font-family:Arial;font-size:10pt">Chùa Bà Thiên Hậu<br />
    <em>710 Nguyễn Trải, quận 5</em> </span></li>
    <li><span style="font-family:Arial;font-size:10pt">Nhị Phủ Miếu<br />
    <em>264 Hải Thượng Lãn Ông, quận 5</em></span><span style="font-family:Times New Roman;font-size:12pt"> </span></li>
</ul></div></div>
<div><b>Category:</b> <a onclick="OpenPopUpPage('http://www.hochiminhcity.gov.vn/thongtinthanhpho/gioithieu/_layouts/listform.aspx?PageType=4&ListId={510DED40-D3B6-49C5-A8A2-569A67436199}&ID=12&RootFolder=*', RefreshPage); return false;" href="http://www.hochiminhcity.gov.vn/thongtinthanhpho/gioithieu/_layouts/listform.aspx?PageType=4&ListId={510DED40-D3B6-49C5-A8A2-569A67436199}&ID=12&RootFolder=*">Thắng cảnh - Du lịch</a></div>
<div><b>Published:</b> 8/2/2011 9:20 AM</div>
<div><b>ItemShortContent:</b> Có những ngôi chùa tiêu biểu của phong cách kiến trúc chùa Phật giáo cổ truyền ở Nam bộ với khung cảnh thanh nhàn, nội thất u nhã, và hàng chục pho tượng thờ, cột, bao lam gỗ chạm trổ tinh vi. Lại có những chùa xây dựng theo phong cách hiện đại nhưng lấy cảm hứng từ kiến trúc truyền thống với nội thất cao rộng và sáng sủa, bài trí đơn giản, tôn nghiêm, kết cấu bêtông cốt thép nhưng vẫn giữ dáng dấp cổ truyền.</div>
<div><b>ItemStatus:</b> 3</div>
<div><b>TopItem:</b> No</div>
<div><b>ReadCounter:</b> 285</div>
<div><b>LoaiBaiViet:</b> <a onclick="OpenPopUpPage('http://www.hochiminhcity.gov.vn/thongtinthanhpho/gioithieu/_layouts/listform.aspx?PageType=4&ListId={13130E89-49FE-4CE4-A553-6F1A7FF2972B}&ID=-1&RootFolder=*', RefreshPage); return false;" href="http://www.hochiminhcity.gov.vn/thongtinthanhpho/gioithieu/_layouts/listform.aspx?PageType=4&ListId={13130E89-49FE-4CE4-A553-6F1A7FF2972B}&ID=-1&RootFolder=*"></a></div>
<div><b>TacGia:</b> <a onclick="OpenPopUpPage('http://www.hochiminhcity.gov.vn/thongtinthanhpho/gioithieu/_layouts/listform.aspx?PageType=4&ListId={F9BA97F0-E3C4-48D8-8FE6-3A53EAE893CC}&ID=-1&RootFolder=*', RefreshPage); return false;" href="http://www.hochiminhcity.gov.vn/thongtinthanhpho/gioithieu/_layouts/listform.aspx?PageType=4&ListId={F9BA97F0-E3C4-48D8-8FE6-3A53EAE893CC}&ID=-1&RootFolder=*"></a></div>
<div><b>TacGia:PhongBan:</b> <a onclick="OpenPopUpPage('http://www.hochiminhcity.gov.vn/thongtinthanhpho/gioithieu/_layouts/listform.aspx?PageType=4&ListId={F9BA97F0-E3C4-48D8-8FE6-3A53EAE893CC}&ID=-1&RootFolder=*', RefreshPage); return false;" href="http://www.hochiminhcity.gov.vn/thongtinthanhpho/gioithieu/_layouts/listform.aspx?PageType=4&ListId={F9BA97F0-E3C4-48D8-8FE6-3A53EAE893CC}&ID=-1&RootFolder=*"></a></div>
]]></description>
      <category>Thắng cảnh - Du lịch</category>
      <pubDate>Fri, 25 Nov 2011 03:28:04 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">http://www.hochiminhcity.gov.vn/thongtinthanhpho/gioithieu/Lists/Posts/ViewPost.aspx?ID=5510</guid>
    </item>
    <item>
      <title>Các khu phố ẩm thực Sài Gòn</title>
      <link>http://www.hochiminhcity.gov.vn/thongtinthanhpho/gioithieu/Lists/Posts/ViewPost.aspx?ID=5485</link>
      <description><![CDATA[<div><b>Body:</b> <div class="ExternalClassF2C0DE980CFE41A8A070A9F8BC6C40AB">
<div class="ExternalClassABE7FABAE0E24E59AD2E032932232C0B">
<div class="ExternalClass12D9EB421F3C49A186B325C5ADDDC2C8">
<div class="ExternalClass4C632DA1C6F14C649496BF8C12700B22">
<div>
<p>Ngày nay, người ta dễ dàng tìm thấy ở Sài Gòn vô số đặc sản Bắc, Trung, Nam hay quốc tế, theo đúng nguyên bản cũng có, nhưng phổ biến hơn vẫn là những món đã được &quot;Sài Gòn hóa&quot; để hương vị thêm phong phú, đậm đà. Chất Sài Gòn thường thể hiện ở vị ngọt, nhiều rau xanh và nhiều thủy hải sản tươi sống. Chẳng hạn như món canh chua Sài Gòn đã kết hợp cả cái chua- mặn của miền Bắc, cái cay nồng ớt tươi của miền Trung và cái ngọt xởi lởi của miền Nam. Món bún bò Huế được &quot;cải biên&quot; để bớt cay, thêm ngọt, thêm béo và thêm rau. Món bò bít tết của phương Tây thì mỏng hơn, chín hơn, nhiều gia vị hơn và kèm rau sống, đồ chua nhiều hơn…</p>
<p>Khuynh hướng gần đây tìm về những món dân dã chốn đồng quê, món ăn của thời khẩn hoang mở cõi. Kể cả thực đơn của các nhà hàng sang trọng nay có cả món chuột đồng rô ti, châu chấu chiên giòn, lươn hấp trái bầu, ếch xào lăn, cá rô kho tộ, cá bống dừa kho tiêu… Món lẫu sành điệu phải đủ hai mươi mấy thứ rau đồng nội như cù nèo, tai tượng, càng cua, bông so đũa, bông điên điển… Món nướng thì nào là nướng than hồng, nướng trui, nướng mọi, nướng lu, nướng đất sét… Và người Sài Gòn vẫn không ngừng sưu tầm để bổ sung vào thực đơn của mình những món ăn đã một thời bị quên lãng cũng như những món mới từ khắp bốn phương trời.</p>
<p>Cho nên thật không có gì quá đáng khi nói rằng ẩm thực Sài Gòn thuộc loại hàng đầu trong cả nước. Xin đừng quên thưởng thức những món ngon Sài Gòn khi đến với thành phố này.</p>
<table border="0" width="100%">
    <tbody>
        <tr>
            <td width="18%" align="right"> </td>
            <td width="82%">
            <ul>
                <li><font size="2" face="Arial"><span><b>  <a href="/blogtemplate/lists/posts/post.aspx?Source=/gioithieu/&amp;Category=Th%e1%ba%afng+c%e1%ba%a3nh+-+Du+l%e1%bb%8bch&amp;ItemID=63&amp;Mode=1">Nhà hàng</a></b></span></font></li>
            </ul>
            </td>
        </tr>
        <tr>
            <td width="18%" align="right">
            <p> </p>
            </td>
            <td width="82%">
            <ul>
                <li><font size="2" face="Arial"><span><b>  <a href="/blogtemplate/lists/posts/post.aspx?Source=/gioithieu/&amp;Category=Th%e1%ba%afng c%e1%ba%a3nh - Du l%e1%bb%8bch&amp;ItemID=64&amp;Mode=1">Quán ăn nhẹ &amp; ăn chơi</a></b></span></font></li>
            </ul>
            </td>
        </tr>
    </tbody>
</table>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div></div>
<div><b>Category:</b> <a onclick="OpenPopUpPage('http://www.hochiminhcity.gov.vn/thongtinthanhpho/gioithieu/_layouts/listform.aspx?PageType=4&ListId={510DED40-D3B6-49C5-A8A2-569A67436199}&ID=12&RootFolder=*', RefreshPage); return false;" href="http://www.hochiminhcity.gov.vn/thongtinthanhpho/gioithieu/_layouts/listform.aspx?PageType=4&ListId={510DED40-D3B6-49C5-A8A2-569A67436199}&ID=12&RootFolder=*">Thắng cảnh - Du lịch</a></div>
<div><b>Published:</b> 9/12/2011 12:00 AM</div>
<div><b>ItemImg:</b> <a href="http://www.hochiminhcity.gov.vn/HoatDongAnh/Hình%20ảnh%20tin%20tức/_t/amthuc_jpg.jpg">/HoatDongAnh/Hình ảnh tin tức/_t/amthuc_jpg.jpg</a></div>
<div><b>ItemShortContent:</b> Là trung tâm của vùng đất phương Nam trù phú, sản vật dồi dào, nên món ăn Sài Gòn rất đa dạng. Lại thêm là nơi hội tụ của cư dân từ mọi miền đất nước và cửa ngỏ tiếp xúc với thế giới bên ngoài, nên thành phố đã tiếp nhận thêm các dòng ẩm thực của cả nước và thế giới, chọn lọc tinh hoa thành một nền ẩm thực phong phú và hấp dẫn.</div>
<div><b>ItemStatus:</b> 3</div>
<div><b>TopItem:</b> No</div>
<div><b>ReadCounter:</b> 4,486</div>
<div><b>MapPosition:</b> 10.785817,106.690097</div>
]]></description>
      <category>Thắng cảnh - Du lịch</category>
      <pubDate>Fri, 04 Nov 2011 19:54:35 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">http://www.hochiminhcity.gov.vn/thongtinthanhpho/gioithieu/Lists/Posts/ViewPost.aspx?ID=5485</guid>
    </item>
    <item>
      <title>Quán cafe và phòng trà</title>
      <link>http://www.hochiminhcity.gov.vn/thongtinthanhpho/gioithieu/Lists/Posts/ViewPost.aspx?ID=5528</link>
      <description><![CDATA[<div><b>Body:</b> <div class="ExternalClassC9B7DDBBEE1640DAB0BF956B31D4CF77">
<p><font size="2">Dạo quanh thành phố, bạn sẽ thấy rất nhiều quán cà phê lấy sân vườn làm thế mạnh. Lại có một trào lưu mới là quán sang trọng, trang trí đẹp, cà phê ngon và nhạc hay, bố trí không gian phù hợp cho khách thư giãn, &quot;nhâm nhi&quot; hương vị cà phê “khơi nguồn cảm hứng sáng tạo” hoặc trao đổi công việc, tâm tình cùng bạn bè. Điển hình như cụm quán Cà phê Trung Nguyên, cụm quán cà phê trên đường Nguyễn Văn Trổi, Hồ Xuân Hương hay quanh Hồ Con Rùa. </font></p>
<div style="margin-top:6pt" align="justify"><font size="2">    Phòng trà với nhạc sống hàng đêm, nghĩa là có ca sĩ hát phục vụ và cả khán giả hát tự nguyện, được những người yêu ca nhạc ưa thích. Những phòng trà nổi tiếng thường có sự góp mặt của không chỉ các giọng hát hay trong thành phố mà từ các miền đất nước và từ hải ngoại về. Điển hình như phòng trà Tiếng Tơ Đồng (104 Nguyễn Huệ), M&amp;T (39 Lê Duẩn)… Đáng chú ý một số phòng trà mà chủ nhân là những nghệ sĩ tên tuổi thường chọn một dòng nhạc riêng như Catinat (51-53 Đồng Khởi) của nhạc sĩ Phú Quang thường trình bày những ca khúc về Hà Nội, ATB (234 Lý Tự Trọng) của ca sĩ Ánh Tuyết chuộng nhạc tiền chiến… Lại có những quán chuyên những dòng nhạc nước ngoài như Bodega (27 Ngô Đức Kế) chơi nhạc nhẹ Pháp, Carmen (chỉ chơi nhạc Flamengo và có ca sĩ người Philipinnes. </font></div>
</div></div>
<div><b>Category:</b> <a onclick="OpenPopUpPage('http://www.hochiminhcity.gov.vn/thongtinthanhpho/gioithieu/_layouts/listform.aspx?PageType=4&ListId={510DED40-D3B6-49C5-A8A2-569A67436199}&ID=12&RootFolder=*', RefreshPage); return false;" href="http://www.hochiminhcity.gov.vn/thongtinthanhpho/gioithieu/_layouts/listform.aspx?PageType=4&ListId={510DED40-D3B6-49C5-A8A2-569A67436199}&ID=12&RootFolder=*">Thắng cảnh - Du lịch</a></div>
<div><b>Published:</b> 1/26/2010 1:45 PM</div>
<div><b>ItemShortContent:</b> Tùy theo nhu cầu của mỗi người mà có thể chọn lựa một trong hàng ngàn quán cà phê hiện nay.</div>
<div><b>ItemStatus:</b> 3</div>
<div><b>TopItem:</b> No</div>
<div><b>ReadCounter:</b> 214</div>
]]></description>
      <category>Thắng cảnh - Du lịch</category>
      <pubDate>Wed, 30 Nov 2011 06:49:46 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">http://www.hochiminhcity.gov.vn/thongtinthanhpho/gioithieu/Lists/Posts/ViewPost.aspx?ID=5528</guid>
    </item>
    <item>
      <title>Karaoke</title>
      <link>http://www.hochiminhcity.gov.vn/thongtinthanhpho/gioithieu/Lists/Posts/ViewPost.aspx?ID=5529</link>
      <description><![CDATA[<div><b>Body:</b> <div class="ExternalClass0DAA0A4F4F8E451AA8BBE34DA23C3B53">
<p><font size="2">Chính vì thế mà tại thành phố Hồ Chí Minh trong những năm gần đây, nở rộ dịch vụ karaoke, và theo qui luật cạnh tranh thị trường, các nơi này đã không ngừng đổi mới trang thiết bị và kỹ thuật âm thanh, ánh sáng, cải tiến trang trí, khuyến mãi bằng những dịch vụ thêm để thu hút khách. </font></p>
<div style="margin:0px 0cm" align="justify"><font size="2">    Quán karaoke hiện diện khắp nơi, kể cả ngoại thành, đặc biệt có những phố karaoke như trên đường Sư Vạn Hạnh, Lê Văn Sỹ, Hoàng Văn Thụ, và có những &quot;tập đoàn&quot; karaoke tên tuổi như Nice, Nnike, Dân Ca, Làn Sóng Xanh, mỗi &quot;tập đoàn&quot; sở hữu từ năm đến bảy quán karaoke, được chăm chút từ cơ sở vật chất cho đến phục vụ theo phong cách riêng để tạo ấn tượng trong lòng các &quot;ca sĩ&quot; nghiệp dư.</font></div>
<div style="margin:0px 0cm" align="justify"><font size="2">    Nhiều khách sạn và nhà hàng cũng mở dịch vụ karaoke để phục vụ du khách trong và ngoài nước. Nói chung, dịch vụ ở các nơi này thường thuộc loại cao cấp. </font></div>
<div style="text-indent:-8.65pt;margin:0px 0cm 0px 116.65pt" align="justify"><font size="2">  </font></div>
<ul>
    <li>
    <div style="text-indent:-8.65pt;margin:0px 0cm 0px 8.65pt" align="justify"><font size="2"><b>Nnike</b>: 16 Cộng Hòa, quận Tân Bình; 151 Võ Thị Sáu, quận 3; 52 Phạm Ngọc Thạch, quận 3.</font></div>
    </li>
    <li>
    <div style="text-indent:-8.65pt;margin:0px 0cm 0px 8.65pt" align="justify"><font size="2"><b>Dân Ca</b>: 31B Lê Thánh Tôn, quận 1; 40 Thi Sách, quận 1; 146 Lê văn Sỹ, Phú Nhuận.</font></div>
    </li>
</ul>
</div></div>
<div><b>Category:</b> <a onclick="OpenPopUpPage('http://www.hochiminhcity.gov.vn/thongtinthanhpho/gioithieu/_layouts/listform.aspx?PageType=4&ListId={510DED40-D3B6-49C5-A8A2-569A67436199}&ID=12&RootFolder=*', RefreshPage); return false;" href="http://www.hochiminhcity.gov.vn/thongtinthanhpho/gioithieu/_layouts/listform.aspx?PageType=4&ListId={510DED40-D3B6-49C5-A8A2-569A67436199}&ID=12&RootFolder=*">Thắng cảnh - Du lịch</a></div>
<div><b>Published:</b> 1/27/2010 1:50 PM</div>
<div><b>ItemShortContent:</b> Người Sài Gòn rất thích hát karaoke, một hình thức giải trí nhẹ nhàng, vui tươi dành cho nhóm bạn bè, gia đình với những thành viên thuộc nhiều lứa tuổi khác nhau. Người ta đi hát karaoke nhân dịp sinh nhật, mừng công, họp mặt bạn bè, đoàn tụ gia đình… hay đơn giản chỉ vì muốn &quot;hát cho nhau nghe&quot;, muốn &quot;làm ca sĩ&quot;.</div>
<div><b>ItemStatus:</b> 3</div>
<div><b>TopItem:</b> No</div>
<div><b>ReadCounter:</b> 102</div>
]]></description>
      <category>Thắng cảnh - Du lịch</category>
      <pubDate>Wed, 30 Nov 2011 06:51:11 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">http://www.hochiminhcity.gov.vn/thongtinthanhpho/gioithieu/Lists/Posts/ViewPost.aspx?ID=5529</guid>
    </item>
    <item>
      <title>Khu vui chơi</title>
      <link>http://www.hochiminhcity.gov.vn/thongtinthanhpho/gioithieu/Lists/Posts/ViewPost.aspx?ID=5525</link>
      <description><![CDATA[<div><b>Body:</b> <div class="ExternalClass92DCC4D725504DB59CA893BD9780DBB9">
<p><font size="2">Trong những khu vui chơi như Công viên Văn hóa Đầm Sen hay Khu Du lịch Suối Tiên… khách có thể ngắm cảnh và thư giãn trong một khung cảnh xinh đẹp và thoáng mát, thiết kế theo nhiều chủ đề khác nhau, vừa có thể tham gia các trò chơi từ dân gian đến hiện đại, kể cả nô đùa trong làn nước hồ bơi trong mát hay chơi những trò chơi cảm giác mạnh của công viên nước, và thưởng thức các chương trình biểu diễn văn hóa nghệ thuật nhiều màu sắc. </font></p>
<p><span style="font-family:Arial;font-size:10pt">    Lại có những khu vui chơi thiên về cảnh trí thiên nhiên như khu du lịch Bình Quới, Văn Thánh… Đây chính thực là những công viên rộng lớn thiết kế theo phong cách dân dã, cây lá xanh mát, hoa cỏ xinh tươi và dịch vụ ăn uống đặc sắc cùng các thú giải trí nhẹ nhàng mang tính thư giãn. </span></p>
<p><span style="font-family:Arial;font-size:10pt">    Với thời tiết nắng nóng, loại hình công viên nước đang ngày càng phổ biến và rất được ưa chuộng. Thành phố hiện đã có sáu công viên nước, tất cả đều sử dụng kỹ thuật tiên tiến của nước ngoài với nhiều trò chơi hấp dẫn. Thế giới Nước Việt Nam là một công viên nước thuộc loại lớn nhất Đông Nam Á. Những công viên nước khác tuy nhỏ hơn, nhưng ưu điểm là nằm ngay trong các khu vực nội thành, rất thuận tiện trong việc đi lại. </span></p>
<ul>
    <li><span style="font-family:Arial;font-size:10pt"><strong>Công viên Văn hóa Đầm Sen</strong><br />
    <em>3 Hòa Bình, phường 3, quận 11 </em></span></li>
    <li><span style="font-family:Arial;font-size:10pt"><strong>Khu Du lịch Suối Tiên<br />
    </strong><em>Đường Hà Nội, ấp Tân Nhơn, phường Tân Phú, quận 9 </em></span></li>
    <li><span style="font-family:Arial;font-size:10pt"><strong>Thảo Cầm Viên<br />
    </strong><em>2B Nguyễn Bỉnh Khiêm, quận 1</em> </span></li>
    <li><span style="font-family:Arial;font-size:10pt"><strong>Làng Du lịch Bình Quới<br />
    </strong><em>1147 Xô Viết Nghệ Tĩnh, phường 28, quận Bình Thạnh </em></span></li>
    <li><span style="font-family:Arial;font-size:10pt"><strong>Khu Du lịch Văn Thánh</strong><br />
    <em>48/10 Điện Biên Phủ, phường 22, quận Bình Thạnh </em></span></li>
    <li><span style="font-family:Arial;font-size:10pt"><strong>Thế giới Nước Việt Nam</strong><br />
    <em>Phường Thạnh Long Mỹ, quận 9</em> </span></li>
    <li><span style="font-family:Arial;font-size:10pt"><strong>Công viên Nước Sài Gòn</strong><br />
    <em>Đường Kha Vạn Cân, phường Linh Đông, quận Thủ Đức</em></span><span style="font-family:Times New Roman;font-size:12pt"><em> </em></span></li>
</ul>
</div></div>
<div><b>Category:</b> <a onclick="OpenPopUpPage('http://www.hochiminhcity.gov.vn/thongtinthanhpho/gioithieu/_layouts/listform.aspx?PageType=4&ListId={510DED40-D3B6-49C5-A8A2-569A67436199}&ID=12&RootFolder=*', RefreshPage); return false;" href="http://www.hochiminhcity.gov.vn/thongtinthanhpho/gioithieu/_layouts/listform.aspx?PageType=4&ListId={510DED40-D3B6-49C5-A8A2-569A67436199}&ID=12&RootFolder=*">Thắng cảnh - Du lịch</a></div>
<div><b>Published:</b> 1/30/2010 1:35 PM</div>
<div><b>ItemShortContent:</b> So với các địa phương khác trong cả nước, thành phố Hồ Chí Minh có khá nhiều khu vui chơi giải trí rộng lớn, đa năng và thuộc loại hiện đại nhất.</div>
<div><b>ItemStatus:</b> 3</div>
<div><b>TopItem:</b> No</div>
<div><b>ReadCounter:</b> 561</div>
]]></description>
      <category>Thắng cảnh - Du lịch</category>
      <pubDate>Wed, 30 Nov 2011 06:40:15 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">http://www.hochiminhcity.gov.vn/thongtinthanhpho/gioithieu/Lists/Posts/ViewPost.aspx?ID=5525</guid>
    </item>
    <item>
      <title>Sân khấu &amp; Điện ảnh</title>
      <link>http://www.hochiminhcity.gov.vn/thongtinthanhpho/gioithieu/Lists/Posts/ViewPost.aspx?ID=5526</link>
      <description><![CDATA[<div><b>Body:</b> <div class="ExternalClass3389BCE7C0F243C6AC3EC8E4D0FA2BBB">
<ul>
    <li><span style="font-family:Arial;font-size:10pt">Muốn xem những vở kịch mang tính thể nghiệm, tìm tòi những nét mới trong dàn dựng và diễn xuất: Nhà hát kịch Sân khấu nhỏ (5B Võ Văn Tần, quận 3). </span></li>
    <li><span style="font-family:Arial;font-size:10pt">Muốn xem những vở kịch vui nhộn, thư giãn bằng những tràng cười sảng khoái: Sân khấu Hài 135 (Hai Bà Trưng, quận 1) và Sân khấu kịch Phú Nhuận (Nhà Văn hóa quận Phú Nhuận). </span></li>
    <li><span style="font-family:Arial;font-size:10pt">Muốn xem những vở kịch lấy từ tuồng tích cổ hoặc tái hiện các danh tác trên thế giới: Sân khấu kịch IDECAF (28 Lê Thánh Tôn, quận 1) và 7 Trần Cao Vân, quận 1. </span></li>
</ul>
<p><span style="font-family:Arial;font-size:10pt">    Sau một thời gian im lắng, các rạp chiếu bóng tại thành phố đã được đầu tư về trang thiết bị và nâng cao chất lượng phục vụ công chúng điện ảnh, nhất là sau hiện tượng phim &quot;Gái Nhảy&quot; đạt doanh thu gần 10 tỷ đồng, không khí xem phim &quot;nóng&quot; lên. Các cụm rạp đang làm hài lòng người xem với suất chiếu liên tục trong ngày: </span></p>
<ul>
    <li><span style="font-family:Arial;font-size:10pt">Cụm rạp Fafilm Việt Nam<br />
    <em>6 Thái Văn Lung, quận 1</em> </span></li>
    <li><span style="font-family:Arial;font-size:10pt">Cụm rạp Viện Tư liệu Phim<br />
    <em>7 Phan Kế Bính, quận 1</em> </span></li>
    <li><span style="font-family:Arial;font-size:10pt">Cụm rạp Tân Sơn Nhất<br />
    <em>Nhà Văn hóa Điện ảnh, quận Tân Bình</em> </span></li>
    <li><span style="font-family:Arial;font-size:10pt">Cụm rạp Diamond Cinema<br />
    <em>41 Lê Duẩn, quận 1</em></span><span style="font-family:Times New Roman;font-size:12pt"><em> </em></span></li>
</ul>
<p> </p>
</div></div>
<div><b>Category:</b> <a onclick="OpenPopUpPage('http://www.hochiminhcity.gov.vn/thongtinthanhpho/gioithieu/_layouts/listform.aspx?PageType=4&ListId={510DED40-D3B6-49C5-A8A2-569A67436199}&ID=12&RootFolder=*', RefreshPage); return false;" href="http://www.hochiminhcity.gov.vn/thongtinthanhpho/gioithieu/_layouts/listform.aspx?PageType=4&ListId={510DED40-D3B6-49C5-A8A2-569A67436199}&ID=12&RootFolder=*">Thắng cảnh - Du lịch</a></div>
<div><b>Published:</b> 1/30/2010 1:40 PM</div>
<div><b>ItemShortContent:</b> Với quá trình xã hội hóa sân khấu vài năm trở lại đây, TPHCM đang dẫn đầu cả nước về số rạp hát sáng đèn hàng đêm. Mỗi sân khấu có một đặc thù riêng về nghệ thuật.</div>
<div><b>ItemStatus:</b> 3</div>
<div><b>TopItem:</b> No</div>
<div><b>ReadCounter:</b> 188</div>
]]></description>
      <category>Thắng cảnh - Du lịch</category>
      <pubDate>Wed, 30 Nov 2011 06:44:54 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">http://www.hochiminhcity.gov.vn/thongtinthanhpho/gioithieu/Lists/Posts/ViewPost.aspx?ID=5526</guid>
    </item>
    <item>
      <title>Khám phá vùng phụ cận</title>
      <link>http://www.hochiminhcity.gov.vn/thongtinthanhpho/gioithieu/Lists/Posts/ViewPost.aspx?ID=5481</link>
      <description><![CDATA[<div><b>Body:</b> <div class="ExternalClass69DAC4D030424A2C9C2AA5D6DA265E26">
<div class="ExternalClass3ABD3C49E2144A74BD1153147411D2C8">
<div class="ExternalClassB74E97B37EE7491D86F037D3373CE177">
<div class="ExternalClassBA0120023D4141028B1FF588A8B00879">
<div class="ExternalClass132A14603A114EDB9668052CE78BB783">
<div class="ExternalClass2AFE1080F7AF400CB46AADB92E9728A0">
<div>
<p>Thành phố Hồ Chí Minh là trung tâm điểm của khu vực phía Nam, nằm trên giao điểm của những quốc lộ trọng yếu nối những vùng du lịch hấp dẫn, mỗi nơi một vẻ độc đáo riêng.</p>
<p>Đồng bằng sông Cửu Long nằm về phía tây nam, với những đặc trưng thú vị của miền sông nước mênh mang, kênh rạch chằng chịt.</p>
<p>Tây Ninh, ở phía tây bắc, với cảnh rừng núi hữu tình, văn hóa đặc sắc và bề dày truyền thống cách mạng hào hùng.</p>
<p>Bà Rịa Vũng Tàu, xuôi hướng đông nam, được biết đến với hàng loạt bãi biển đẹp trải dài men theo đồi núi.</p>
<p>&quot;Thành phố Hoa&quot; Đà Lạt, ngược hướng đông bắc, nổi tiếng là một địa điểm nghỉ mát tuyệt vời với khí hậu mát mẻ, không khí trong lành và cảnh thiên nhiên thơ mộng.</p>
<table border="0" width="100%">
    <tbody>
        <tr>
            <td width="21%" align="right"> </td>
            <td width="79%">
            <ul>
                <li><span style="font-family:Arial;font-size:10pt"><b style="font-family:Arial;font-size:10pt">  </b><b><a href="/blogtemplate/lists/posts/post.aspx?Source=/gioithieu/&amp;Category=Th%e1%ba%afng+c%e1%ba%a3nh+-+Du+l%e1%bb%8bch&amp;ItemID=111&amp;Mode=1">Đồng bằng sông Cửu Long</a></b></span></li>
            </ul>
            </td>
        </tr>
        <tr>
            <td width="21%" align="right">
            <p> </p>
            </td>
            <td width="79%">
            <ul>
                <li><span style="font-family:Arial;font-size:10pt"><b style="font-family:Arial;font-size:10pt">  </b><b><a href="/blogtemplate/lists/posts/post.aspx?Source=/gioithieu/&amp;Category=Th%e1%ba%afng c%e1%ba%a3nh - Du l%e1%bb%8bch&amp;ItemID=112&amp;Mode=1">Tây Ninh</a></b></span></li>
            </ul>
            </td>
        </tr>
        <tr>
            <td width="21%" align="right">
            <p> </p>
            </td>
            <td width="79%">
            <ul>
                <li><span style="font-family:Arial;font-size:10pt"><b style="font-family:Arial;font-size:10pt">  </b><b><a href="/blogtemplate/lists/posts/post.aspx?Source=/gioithieu/&amp;Category=Th%e1%ba%afng c%e1%ba%a3nh - Du l%e1%bb%8bch&amp;ItemID=113&amp;Mode=1">Bà Rịa - Vũng Tàu</a></b></span></li>
            </ul>
            </td>
        </tr>
        <tr>
            <td width="21%" align="right">
            <p> </p>
            </td>
            <td width="79%">
            <ul>
                <li><span style="font-family:Arial;font-size:10pt"><b style="font-family:Arial;font-size:10pt">  </b><b><a href="/blogtemplate/lists/posts/post.aspx?Source=/gioithieu/&amp;Category=Th%e1%ba%afng c%e1%ba%a3nh - Du l%e1%bb%8bch&amp;ItemID=114&amp;Mode=1">Đà Lạt</a></b></span></li>
            </ul>
            </td>
        </tr>
    </tbody>
</table>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div></div>
<div><b>Category:</b> <a onclick="OpenPopUpPage('http://www.hochiminhcity.gov.vn/thongtinthanhpho/gioithieu/_layouts/listform.aspx?PageType=4&ListId={510DED40-D3B6-49C5-A8A2-569A67436199}&ID=12&RootFolder=*', RefreshPage); return false;" href="http://www.hochiminhcity.gov.vn/thongtinthanhpho/gioithieu/_layouts/listform.aspx?PageType=4&ListId={510DED40-D3B6-49C5-A8A2-569A67436199}&ID=12&RootFolder=*">Thắng cảnh - Du lịch</a></div>
<div><b>Published:</b> 7/8/2011 12:00 AM</div>
<div><b>ItemStatus:</b> 3</div>
<div><b>TopItem:</b> No</div>
<div><b>ReadCounter:</b> 2,264</div>
<div><b>MapPosition:</b> 10.789141,106.503780</div>
]]></description>
      <category>Thắng cảnh - Du lịch</category>
      <pubDate>Fri, 04 Nov 2011 19:54:35 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">http://www.hochiminhcity.gov.vn/thongtinthanhpho/gioithieu/Lists/Posts/ViewPost.aspx?ID=5481</guid>
    </item>
    <item>
      <title>Khách sạn</title>
      <link>http://www.hochiminhcity.gov.vn/thongtinthanhpho/gioithieu/Lists/Posts/ViewPost.aspx?ID=5483</link>
      <description><![CDATA[<div><b>Body:</b> <div class="ExternalClassADB5E35FCD5C4C45AB6DD09CFF638FA7">
<div class="ExternalClassBFBD29DB512A4C06B5D0F0BAC50E554E">
<div>
<p>Thành phố Hồ Chí Minh hiện có 641 khách sạn với 17.646 phòng.</p>
<p>Hệ thống khách sạn bao gồm từ những khách sạn cao cấp do các tập đoàn quốc tế hàng đầu như Accor, Furama, Mariot hay Shareton quản lý, các khách sạn đã có quá trình hoạt động cả trăm năm mà dịch vụ được ngay cả các vị nguyên thủ quốc gia, các doanh nhân tầm cỡ khen ngợi, được các tổ chức quốc tế về du lịch trao tặng nhiều giải thưởng và danh hiệu về chất lượng cao cho đến các khách sạn bình dân đáp ứng nhiều nhu cầu linh động và đa dạng của khách.</p>
<p>Phần lớn các khách sạn đều chiếm những vị trí đẹp nhất trong trung tâm thành phố, gần các khu thương mại, cận kề sân bay, nhà ga, bến xe… Và đặc điểm chính là các khách sạn đều có tính chuyên nghiệp cao, từ cơ sở vật chất và trang thiết bị cho đến các dịch vụ và phong cách phục vụ. Mỗi khách sạn thường lựa chọn một ấn tượng riêng: Caravelle là khách sạn thương nhân tuyệt hảo, Rex là &quot;Ngôi nhà Việt Nam&quot;, Majestic với vẻ thanh lịch cổ điển phương Tây, Bông Sen gây ấn tượng bằng ẩm thực &quot;buffet gánh&quot;, Đệ Nhất nổi tiếng với dịch vụ tiệc cưới… Ngay những khách sạn nhỏ cũng tạo phong cách như sự phục vụ tận tâm, thân tình như trong gia đình, hay những dịch vụ đáp ứng mọi yêu cầu nho nhỏ của khách.</p>
<p>Ngành khách sạn của thành phố Hồ Chí Minh có thể tự hào khi so sánh với các nước trong khu vực.</p>
</div>
</div>
</div></div>
<div><b>Category:</b> <a onclick="OpenPopUpPage('http://www.hochiminhcity.gov.vn/thongtinthanhpho/gioithieu/_layouts/listform.aspx?PageType=4&ListId={510DED40-D3B6-49C5-A8A2-569A67436199}&ID=12&RootFolder=*', RefreshPage); return false;" href="http://www.hochiminhcity.gov.vn/thongtinthanhpho/gioithieu/_layouts/listform.aspx?PageType=4&ListId={510DED40-D3B6-49C5-A8A2-569A67436199}&ID=12&RootFolder=*">Thắng cảnh - Du lịch</a></div>
<div><b>Published:</b> 7/10/2011 12:00 AM</div>
<div><b>ItemImg:</b> <a href="http://www.hochiminhcity.gov.vn/HoatDongAnh/Hình%20ảnh%20tin%20tức/_t/new%20world_jpg.jpg">/HoatDongAnh/Hình ảnh tin tức/_t/new world_jpg.jpg</a></div>
<div><b>ItemStatus:</b> 3</div>
<div><b>TopItem:</b> No</div>
<div><b>ReadCounter:</b> 2,629</div>
<div><b>MapPosition:</b> 10.779501,106.702935</div>
]]></description>
      <category>Thắng cảnh - Du lịch</category>
      <pubDate>Fri, 04 Nov 2011 19:54:35 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">http://www.hochiminhcity.gov.vn/thongtinthanhpho/gioithieu/Lists/Posts/ViewPost.aspx?ID=5483</guid>
    </item>
    <item>
      <title>Điểm du ngoạn</title>
      <link>http://www.hochiminhcity.gov.vn/thongtinthanhpho/gioithieu/Lists/Posts/ViewPost.aspx?ID=5513</link>
      <description><![CDATA[<div><b>Body:</b> <div class="ExternalClass147EEBF79B7B43B29B34C4DBD366E274">
<p><font size="2">Một chuyến du ngoạn trên sông không chỉ để ngắm cảnh, đón gió mát mà còn để có cái nhìn bao quát về quá trình phát triển của vùng đất này: Từ những vạt dừa nước trên vùng đất bồi chuyển sang những cao ốc đẹp của thời kỳ đổi mới; từ những bến ghe chất đầy nông sản miền Tây đến cảng Sài Gòn lớn nhất Việt Nam đón tàu biển khắp thế giới; từ bến Nhà Rồng là nơi Bác ra đi tìm đường cứu nước sang bến Bạch Đằng cho tàu du lịch trên sông… </font></p>
<p><span style="font-family:Arial;font-size:10pt">    Trên địa đầu tây bắc của thành phố là Địa đạo Củ Chi, căn cứ cách mạng với hệ thống đường hầm như mạng nhện trong lòng đất, nổi danh cả trên thế giới. Quần thể địa đạo và Đền Tưởng niệm Bến Dược bên sông Sài Gòn nay là một di tích lịch sử - văn hóa với phong cảnh hữu tình, dòng sông thanh bình, vườn cây sum suê và đồng lúa xanh bát ngát. </span></p>
<p><span style="font-family:Arial;font-size:10pt">    Rừng ngập mặn Cần Giờ án ngữ cửa sông Sài Gòn, nguyên là căn cứ của lực lượng đặc công với những trận diệt tàu giặc lẫy lừng, đã trơ trụi vì bom đạn và chất độc màu da cam. Nay những cánh rừng đước mênh mông đã được hồi sinh, trở thành Khu Dự trữ Sinh quyển Thế giới, một điểm du lịch sinh thái hấp dẫn. </span></p>
<p><span style="font-family:Arial;font-size:10pt">    Bạn cũng sẽ ngạc nhiên về một điểm sinh thái khác cách không xa trung tâm thành phố là vườn cò Thủ Đức, trong một vùng quê sông nước êm ả, thanh bình, nơi &quot;đất lành chim đậu&quot;. </span><span style="font-family:Times New Roman;font-size:12pt"> </span></p>
<ul>
    <li><span style="font-family:Arial;font-size:10pt"><strong>Địa đạo Củ Chi<br />
    </strong><em>Ấp Phú Hiệp, xã Phú Mỹ Hưng, huyện Củ Chi</em></span><span style="font-family:Times New Roman;font-size:12pt"><em> </em></span></li>
    <li><span style="font-family:Arial;font-size:10pt"><strong>Rừng ngập mặn Cần Giờ<br />
    </strong><em>Xã Lý Nhơn và Long Hòa, huyện Cần Giờ</em> </span></li>
    <li><span style="font-family:Arial;font-size:10pt"><strong>Du thuyền trên sông Sài Gòn</strong><br />
    <em>Xuất phát từ bến Bạch Đằng </em></span></li>
    <li><span style="font-family:Arial;font-size:10pt"><strong>Vườn cò Thủ Đức</strong><br />
    <em>124/31, khu phố Gò Công, phường Long Thạnh Mỹ, quận 9</em></span><span style="font-family:Times New Roman;font-size:12pt"> </span></li>
</ul>
</div></div>
<div><b>Category:</b> <a onclick="OpenPopUpPage('http://www.hochiminhcity.gov.vn/thongtinthanhpho/gioithieu/_layouts/listform.aspx?PageType=4&ListId={510DED40-D3B6-49C5-A8A2-569A67436199}&ID=12&RootFolder=*', RefreshPage); return false;" href="http://www.hochiminhcity.gov.vn/thongtinthanhpho/gioithieu/_layouts/listform.aspx?PageType=4&ListId={510DED40-D3B6-49C5-A8A2-569A67436199}&ID=12&RootFolder=*">Thắng cảnh - Du lịch</a></div>
<div><b>Published:</b> 5/15/2011 12:05 PM</div>
<div><b>ItemShortContent:</b> Sông Sài Gòn như một dải lụa bạc uốn lượn qua thành phố.</div>
<div><b>ItemStatus:</b> 3</div>
<div><b>TopItem:</b> No</div>
<div><b>ReadCounter:</b> 282</div>
]]></description>
      <category>Thắng cảnh - Du lịch</category>
      <pubDate>Fri, 25 Nov 2011 05:06:08 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">http://www.hochiminhcity.gov.vn/thongtinthanhpho/gioithieu/Lists/Posts/ViewPost.aspx?ID=5513</guid>
    </item>
    <item>
      <title>Lữ hành</title>
      <link>http://www.hochiminhcity.gov.vn/thongtinthanhpho/gioithieu/Lists/Posts/ViewPost.aspx?ID=5482</link>
      <description><![CDATA[<div><b>Body:</b> <div class="ExternalClass2EAE28FE7BB94BE8B7B21B3DDC939C31">
<div class="ExternalClass5FEFDA6FDD2B42A3816E3EE429C28469">
<div>
<p><font size="2" face="Arial">Trên toàn thành phố Hồ Chí Minh có hơn 100 công ty lữ hành quốc tế đón khách từ nước ngoài vào du lịch Việt Nam và đưa khách từ Việt Nam ra du lịch nước ngoài, và khỏang 200 công ty lữ hành nội địa chuyên phục vụ khách trong nước. </font></p>
<p> </p>
<p><font size="2" face="Arial">Các công ty lữ hành tổ chức tour trọn gói hoặc tour từng phần, bao gồm các tour trong thành phố, tour đến mọi miền đất nước, cho thuê hướng dẫn viên, thuê xe, đặt phòng khách sạn, mua vé máy bay, gia hạn visa… cho đến những dịch vụ rất nhỏ như giúp làm thủ tục sân bay, đưa khách cùng hành lý từ trong sân bay ra bên ngoài…</font></p>
<p> </p>
<p><font size="2" face="Arial">Đặc điểm nổi bật của các công ty lữ hành là tính sáng tạo, không ngừng đưa vào chương trình tour những điểm mới cũng như những dịch vụ mới. Bên cạnh các tour truyền thống, còn có những loại hình phục vụ sở thích và nhu cầu đa dạng của du khách: Tour dã ngoại dành cho giới thanh niên yêu thích mạo hiểm, tour nghiên cứu học tập cho học sinh, tour báo hiếu là quà tặng của con cái dành cho cha mẹ lớn tuổi, tour trăng mật cho những đôi vợ chồng mới cưới, tour hành hương, tour leo núi, tour xuyên Việt bằng xe gắn máy, tour du lịch kết hợp nghiên cứu thị trường, tour du lịch kết hợp công tác xã hội… Và tất nhiên, các công ty cũng sẵn sàng tổ chức tour theo yêu cầu cụ thể của khách. </font></p>
<p> </p>
<p> </p>
<p><font size="2" face="Arial">Thành phố có một đội ngũ hướng dẫn viên du lịch gồm 399 người đã được cấp thẻ hướng dẫn viên quốc tế cùng hàng ngàn hướng dẫn viên nội địa mà kiến thức và kinh nghiệm nghềâ nghiệp luôn được đánh giá cao. Các công ty cũng quan tâm việc trang bị xe mới, từ loại xe 4 đến 50 chỗ ngồi. </font></p>
<p> </p>
<p><font size="2" face="Arial">Cũng vì thế mà hàng năm, thành phố luôn có từ 6 đến 7 công ty lữ hành được Tổng Cục Du lịch xếp hạng TOP TEN trong cả nước.</font></p>
</div>
</div>
</div></div>
<div><b>Category:</b> <a onclick="OpenPopUpPage('http://www.hochiminhcity.gov.vn/thongtinthanhpho/gioithieu/_layouts/listform.aspx?PageType=4&ListId={510DED40-D3B6-49C5-A8A2-569A67436199}&ID=12&RootFolder=*', RefreshPage); return false;" href="http://www.hochiminhcity.gov.vn/thongtinthanhpho/gioithieu/_layouts/listform.aspx?PageType=4&ListId={510DED40-D3B6-49C5-A8A2-569A67436199}&ID=12&RootFolder=*">Thắng cảnh - Du lịch</a></div>
<div><b>Published:</b> 7/9/2011 12:00 AM</div>
<div><b>ItemImg:</b> <a href="http://www.hochiminhcity.gov.vn/HoatDongAnh/Hình%20ảnh%20tin%20tức/_t/luhanh_jpg.jpg">/HoatDongAnh/Hình ảnh tin tức/_t/luhanh_jpg.jpg</a></div>
<div><b>ItemStatus:</b> 3</div>
<div><b>TopItem:</b> No</div>
<div><b>ReadCounter:</b> 1,976</div>
<div><b>MapPosition:</b> 10.807425,106.659912</div>
]]></description>
      <category>Thắng cảnh - Du lịch</category>
      <pubDate>Fri, 04 Nov 2011 19:54:35 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">http://www.hochiminhcity.gov.vn/thongtinthanhpho/gioithieu/Lists/Posts/ViewPost.aspx?ID=5482</guid>
    </item>
    <item>
      <title>Sài Gòn biến đổi và hình thành một thành phố theo kiểu phương Tây</title>
      <link>http://www.hochiminhcity.gov.vn/thongtinthanhpho/gioithieu/Lists/Posts/ViewPost.aspx?ID=5542</link>
      <description><![CDATA[<div><b>Body:</b> <div class="ExternalClass797ECC748CF84CFA8BFEDFCF0A6F95C6"><div>
<p class="ls_vh_doc"><font face="Arial">Ngay sau chiếm được thành Gia Định, trên nền binh đao khói lửa vừa tàn phá &quot;của tiền tan bọt nước&quot;&quot;tranh ngói nhuốm màu mây&quot;, thực dân Pháp đã tính ngay kế sách cắm chốt lâu dài ở đây, muốn lấy đây là bàn đạp, thôn tính Nam Bộ, cướp nước ta. Chúng bắt tay ngay vào xây dựng Sài Gòn như một trung tâm của ba tỉnh miền Đông. Và chừng năm năm sau đó là thủ phủ của cả Nam Kỳ lục tỉnh.<br />
Sài Gòn đổi thay mau chóng trở thành &quot;Hòn ngọc Viễn Đông&quot;, cũng mau chóng trở thành cái vòi bạch tuộc của thực dân Pháp vơ vét tài nguyên, sản vật của Việt Nam. Và cũng sớm trở thành một trung tâm bị bóc lột, đầu độc và sa đọa.<br />
<br />
</font></p>
<p align="left"><font face="Arial"><font color="#006600" size="2"><img border="0" alt="" width="12" height="12" src="/_layouts/LacVietBIO/fckUpload/bd14693_.gif" /> <a class="mylink" href="#1">Sài Gòn - Những năm đầu thời Pháp chiếm đóng</a><br />
<img border="0" alt="" width="14" height="12" src="/_layouts/LacVietBIO/fckUpload/bd14693_.gif" /> <a class="mylink" href="#2">Tổ chức bộ máy cai trị</a></font><font color="#006600" size="2" face="Arial"><br />
<img border="0" alt="" width="12" height="12" src="/_layouts/LacVietBIO/fckUpload/bd14693_.gif" /> <a class="mylink" href="#3">Xây dựng cơ sở hạ tầng, nhà máy</a><br />
<img border="0" alt="" width="12" height="12" src="/_layouts/LacVietBIO/fckUpload/bd14693_.gif" /> <a class="mylink" href="#4">Biến đổi Văn hóa - Xã hội</a><br />
</font><font color="#006600" size="2" face="Arial"><img border="0" alt="" width="12" height="12" src="/_layouts/LacVietBIO/fckUpload/bd14693_.gif" /> <a class="mylink" href="#5">Hoạt động kinh tế Sài Gòn từ sau 1859</a></font></font></p>
<p align="justify" style="margin-top:5px;text-indent:0px;margin-left:5px;margin-right:10px"><font color="#003300" size="2" face="Arial"><img border="0" alt="" width="12" height="12" src="/_layouts/LacVietBIO/fckUpload/bd10266_1.gif" /> </font><b><font color="#996633" size="2" face="Arial">Sài Gòn - Những năm đầu thời Pháp chiếm đóng</font></b></p>
<strong><font size="2" face="Arial">Sài Gòn với những biến đổi</font></strong><font face="Arial"> </font>
<p> </p>
<p class="ls_vh_doc"><font face="Arial"><img hspace="10" alt="so day thep" vspace="10" width="198" height="150" style="float:right" src="/_layouts/LacVietBIO/fckUpload/sodaythe.jpg" />Sài Gòn là một thành phố nhỏ tọa lạc tại khu vực giới hạn bởi sông Sài Gòn (phía Đông), rạch Thị Nghè (phía Bắc), rạch Bến Nghé (phía Nam). Cư dân sinh sống ở đây ước tính khoảng 100.000 người, phần lớn tập trung tại Sài Gòn và Chợ Lớn. Cho đến năm 1859, Sài Gòn vẫn còn là một trung tâm hành chính quân sự. Các công trình xây dựng lớn chủ yếu phục vụ cho chức năng cai trị và phòng thủ, hoàn toàn chưa có những tiện nghi công cộng, các cơ sở hạ tầng thiết yếu cho một thành phố thương mại, thành phố cảng.</font></p>
<p class="ls_vh_doc"><font face="Arial">Nhằm thực hiện mưu đồ chiếm đóng toàn bộ lãnh thổ nước ta, tiến tới việc xác lập khu vực ảnh hưởng của đế quốc Pháp tại Viễn Đông, triều đình Paris, đặc biệt là các Đô đốc trực tiếp cai trị tại Nam Kỳ, đã gấp rút xúc tiến việc qui hoạch xây dựng Sài Gòn thành một đô thị lớn nhiều chức năng (hành chính, quân sự, kinh tế, cảng v.v...) với dân số dự kiến lên đến trên nửa triệu người. Mục đích chính của những nổ lực nhằm sớm biến Sài Gòn thành một thành phố sầm uất, ngoài những yêu cầu về lãnh thổ, yêu cầu cạnh tranh ảnh hưởng với các thế lực đế quốc khác ở Viễn Đông, người Pháp còn muốn nhanh chóng khai thác Nam Kỳ, mà các chuyên gia Pháp đã nhìn thấy ở đó tiềm lực kinh tế to lớn. Nguồn lợi kinh tế do Nam Kỳ mang lại sẽ gánh bớt một phần chi phí chiếm đóng Việt Nam, mối băn khoăn của triều đình Napoléon III ngay từ những toan tính ban đầu.</font></p>
<p class="ls_vh_doc"><font face="Arial">Năm 1862 <a class="mylink" href="/blogtemplate/lists/posts/post.aspx?Source=/gioithieu/&amp;Category=L%E1%BB%8Bch+s%E1%BB%AD+-+V%C4%83n+h%C3%B3a&amp;ItemID=117&amp;Mode=1"><em>dự án thiết kế thành phố Sài Gòn của Coffyn</em></a> được phê duyệt bao gồm cả vùng Chợ Lớn. Đến năm 1864, do diện tích dự kiến của thành phố quá rộng, đặc biệt tình hình trị an đòi hỏi phải thu hẹp phạm vi thành phố, người Pháp cho tách khu Chợ Lớn ra khỏi thành phố Sài Gòn. Đây là một thay đổi cơ bản và thuận lợi nhất để tập trung đầu tư xây dựng khu trung tâm Sài Gòn.</font></p>
<p class="ls_vh_doc"><font face="Arial">Vùng Chợ Lớn trước khi người Pháp tới là điểm trung tâm cư dân người gốc Hoa. Họ là các thương nhân năng nổ, chăm chỉ làm ăn tạo cho Chợ Lớn thành một khu vực phát triển rất nhanh, nhất là sau khi người Pháp đến và xúc tiến việc khai thác thuộc địa.</font></p>
<p class="ls_vh_doc"><font face="Arial">Việc tách Chợ Lớn ra khỏi dự án thiết kế thành phố Sài Gòn còn giúp tạo điều kiện cho khu vực này phát triển nhanh chóng, việc buôn bán ở đây rất thuận lợi, vì khu vực Chợ Lớn khi đã tách ra, đất đai không bị hạn chế do phải dành mặt bằng cho khu hành chánh, công thự, công trình công cộng... những cơ sở thiết yếu của một thành phố thủ phủ.</font></p>
<p class="ls_vh_doc"><font face="Arial">Trước năm 1859, vùng đất nằm giữa Sài Gòn - Chợ Lớn vốn là vùng nông nghiệp trù phú. Chiến cuộc diễn ra, cư dân tại vùng này phải bỏ đi lánh nạn bất hợp tác với người Pháp, nên vùng đất trên bị hoang hóa. Khi người Pháp hoàn tất việc chiếm đóng Sài Gòn và ba tỉnh miền Đông, họ nhanh chóng tiến hành khai thác kinh tế. Hiện trạng hoang hóa một vùng đất rộng lớn giữa Sài Gòn - Chợ Lớn là phí phạm. Để giải quyết vấn đề này, ngoài việc tách Chợ Lớn ra khỏi Sài Gòn giúp Chợ Lớn mở rộng nhanh về phía Sài Gòn, người Pháp còn thực hiện ở đây chế độ tá canh thu tô hoặc bán rẻ đất hoang cho những ai có nhu cầu làm ruộng, lập vườn, sản xuất các loại rau quả nhiệt đới mà người Âu rất ưa chuộng. Một khi vùng đất hoang hóa dần dần có người cư trú, giá đất Sài Gòn cũng sẽ được nâng lên, tốc độ đô thị hóa cũng tăng theo.</font></p>
<p class="ls_vh_doc"><font face="Arial">Trước khi người Pháp đến, địa hình phạm vi Sài Gòn gồm một vùng cao ở phía Bắc, trải dài từ vùng lũy thành Sài Gòn đến vùng Mả Ngụy, nơi cư dân hầu hết là các nhà phú hộ đại bộ phận còn gọi là đồng ruộng, ao đìa. Cư dân nghèo sống chen chúc dọc theo rạch Bến Nghé trong các căn nhà nhỏ nửa đất nửa sàn. Giao thông trên bộ thời bấy giờ chủ yếu một số lô đất nhỏ được đắp cao lên vừa quá mức nước lúc triều cường.</font></p>
<p class="ls_vh_doc"><font face="Arial">Cho nên, khi người Pháp đưa ra dự án thiết kế thành phố, khó khăn đặt ra là làm thế nào cải tạo mặt bằng phục vụ cho việc thiết lập các cơ sở hạ tầng, xây dựng công thự, các công trình công cộng khác. Nói chung là những yêu cầu tối thiểu phải có trước mắt của một thành phố khả dĩ thích nghi với hoạt động thương mại phương Tây.</font></p>
<p class="ls_vh_doc"><font face="Arial">Giải quyết vấn đề này, người Pháp cho thực hiện một giải pháp tương đối đơn giản. Trước tiên cho đào nhiều kinh ở các chỗ trũng thuộc vùng thấp của thành phố vừa để tạo điều kiện cho ghe thuyền lưu thông thuận lợi, vừa có tác dụng tháo nước làm trong sạch các vùng đầm lầy đồng thời lấy đất lấp các vùng trũng khác. Khi các công trình đầu tiên được xây dựng trên những khu vực vừa được san lấp, người Pháp cho san bằng vùng đồi phía Bắc Sài Gòn, lấy đất lấp các con kinh đào (đường Nguyễn Huệ, đường Lê Lợi, đường vào cổng chính ở Ba Son hiện nay là những kinh đào được lấp lại).</font></p>
<p class="ls_vh_doc"><font face="Arial">Sau hai năm cải tạo và xây dựng bộ mặt Sài Gòn đã thay đổi hẵn. Các vùng trũng đầm lầy, những đường mòn gồ ghề được thay đằng những công trình mới được xây trên một không gian thoáng đãng, ở đó người ta mở những quãng lộ, những con đường ngang, dọc có trải nhựa phẳng phiu, hai bên <a class="mylink" href="/blogtemplate/lists/posts/post.aspx?Source=/gioithieu/&amp;Category=L%E1%BB%8Bch+s%E1%BB%AD+-+V%C4%83n+h%C3%B3a&amp;ItemID=118&amp;Mode=1"><em>vỉa hè rộng rãi được trồng cây xanh thẳng tắp</em>.</a></font></p>
<p class="ls_vh_doc"><font face="Arial"><img hspace="10" alt="cang messageries maritimes" vspace="10" width="198" height="150" style="float:left" src="/_layouts/LacVietBIO/fckUpload/cangmess.jpg" /><a class="mylink" href="/blogtemplate/lists/posts/post.aspx?Source=/gioithieu/&amp;Category=L%E1%BB%8Bch+s%E1%BB%AD+-+V%C4%83n+h%C3%B3a&amp;ItemID=121&amp;Mode=1"><em>Bến cảng</em>,</a> kho bãi được xây dựng gấp rút đúng qui củ để sẵn sàng đón tàu cập bến bốc dỡ hàng.</font></p>
<p class="ls_vh_doc"><font face="Arial">Từ những thay đổi ban đầu, Sài Gòn đã tự thể hiện là một thành phố đẹp <a class="mylink" href="/blogtemplate/lists/posts/post.aspx?Source=/gioithieu/&amp;Category=L%E1%BB%8Bch+s%E1%BB%AD+-+V%C4%83n+h%C3%B3a&amp;ItemID=124&amp;Mode=1"><em>với một hệ thống giao thông thủy bộ hết sức tiện lợi</em></a>. Ngoài ra nhờ những điều kiện tự nhiên thuận lợi và một hậu phương trù phú đầy tiềm năng, Sài Gòn sớm trở thành một trong những thương cảng quan trọng ở khu vực Viễn Đông.</font></p>
<blockquote></blockquote>
<p align="justify"><font face="Arial"><b><font size="2">Sài Gòn trong cuộc sống</font></b></font></p>
<p class="ls_vh_doc"><font face="Arial">Trần Ngọc Thanh và Nguyễn Đức Tánh (không rõ chức vụ) đã gửi về cho triều đình Huế một bản tường trình đề ngày 9-12-1863 (ngày 18 tháng 10 Quý Hợi, Tự Đức năm 16) được lưu lại trong châu bản (Tự Đức, tập 155 trang 114a). Tình hình Gia Định, Bến Nghé được mô tả khá tỉ mỉ:</font></p>
<p class="ls_vh_doc"><font face="Arial"><img hspace="10" alt="mot goc sg xua" vspace="10" width="198" height="164" style="float:right" src="/_layouts/LacVietBIO/fckUpload/mgocsgx.jpg" />&quot;Nhà văn miếu đã dỡ đem về thôn Tân Khai để dựng phủ nha Tân Bình. Phía hữu tỉnh thành cũ có dựng một nhà lầu rất cao rộng đặt danh là lầu xem lễ, bốn mặt có xây đạo đường, đạo quán, nhà phước. Dân đạo thì ở bao bọc phía ngoài, già trẻ, trai gái theo đạo khá đông.</font></p>
<p class="ls_vh_doc"><font face="Arial">Trường Thi cũ, phía ngoài bốn mặt tường gạch được bồi đắp thêm. Quân xá cũng đều cải tạo. Quan binh Tây ở phía trước Trường Thi, còn nơi phủ Tân Bình cũ có dựng một tòa lầu cho Phủ Soái ở. Bốn bên có nhiều nhà cửa, trại binh, chuồng ngựa. Quan binh lớn nhỏ chia ở chung quanh.</font></p>
<p class="ls_vh_doc"><font face="Arial">Từ thôn Tân Khai Bến Thành cho tới Điếm Lá, họ xây nhà mới hoặc sửa sang lại để trữ hàng hóa.</font></p>
<p class="ls_vh_doc"><font face="Arial">Đối diện chợ hội là thôn Khánh Hội thì giáo dân ở. Đối diện với chợ Bến Thành là thôn Nhai Quới... có lập một phố lầu xanh. Nơi đây gái điếm và giáo dân cùng lẫn lộn. Từ xóm Điếm Lá đến Cầu Kênh Chợ Lớn thì nhà dân và các tiệm mua bán. Ơở khu chợ hội đối diện với thôn Khánh Hội mới bắc một chiếc cầu. Chợ Kênh đối diện với Xóm Than cũng có một chiếc cầu. Sang Thị Nghè thông đến sông Xóm Kiều, khúc sông trước bị lấp nay đã cho đào tại, từ cầu Nhiêu Lộc đến chùa Mai Sơn, nối liền hai thôn Bình Tiên và Bình Tây, thông thẳng đến kênh Ruột Ngựa.</font></p>
<p class="ls_vh_doc"><font face="Arial">Đại đồn ngày trước chỉ còn lại một tiền đồn do quan binh Tây đóng ước độ 100. Đồn Tây Thới trước nay vẫn còn và lại xây thêm một đồn rất kiên cố có độ 100 lính Tây đồn trú&quot;.</font></p>
<p class="ls_vh_doc"><font face="Arial">Cùng với sự thay đổi về mặt quang cảnh, đường sá, phố phường là sự áp đặt một guồng máy hành chính mới với thuế má, phu dịch.</font></p>
<p class="ls_vh_doc"><font face="Arial">Tại các phủ huyện, chính quyền thực dân tuyển dụng trong giáo dân hay những cử nhân tú tài hiếm hoi cam tâm theo chúng. Bên cạnh viên tri phủ hay tri huyện người Việt chúng đặt một tham biện huyện vụ. Chúng định lại thuế thân, thuế điền thổ, thuế ghe tàu, thuế thuốc phiện, thuế sòng bạc.</font></p>
<p class="ls_vh_doc"><font face="Arial">&quot;Nhân dân thì bất luận già trẻ tàn tật mỗi người phải nộp 1 quan 5 tiền và phải phụ thêm 1 quan. Dân xã Minh Hương mỗi năm phải nộp 2 lạng bạc, người Thanh phải nạp thêm 2 quan. Gái điếm mỗi thị phải nộp 10 quan mỗi tháng. Người Thanh lập phố để nấu a phiến, mở sòng bạc thì phải nộp từ 2.000 đến 5.000</font></p>
<p class="ls_vh_doc"><font face="Arial"><img hspace="10" alt="quan che" vspace="10" width="197" height="138" style="float:left" src="/_layouts/LacVietBIO/fckUpload/qnche.jpg" />Thuyền buôn các tỉnh cập bến, hạng dài 30 trượng thì bề ngang cứ mỗi thước thu thuế 3 quan, dài 40 trượng, bề ngang mỗi thước 5 quan. Hạng thuyền lớn sau khi dỡ hàng phải lấy đất đổ xuống khoang thì đánh thuế 70 quan, hạng trung 50 quan, hạng nhỏ 30 quan. Thuyền ván độc mộc muốn đi lại phải làm tờ khai, hạng lớn nạp 5 quan, hạng nhỏ 3 quan. Hết hạn 3 tháng phải đổi giấy thông hành, quá hạn phải phạt 5 quan&quot;.</font></p>
<p class="ls_vh_doc"><font face="Arial">Tháng 8 âm lịch năm Quý Dậu (1863) giá gạo tăng vọt, mỗi phương hơn 9 quan, dân chúng đói kém, bọn Tây đem bánh mì cũ trong kho đi phát tận các thôn xã. Nhân dân không nhận không được, nhưng khi phái viên của Tây về rồi thì ai cũng vất bánh đó xuống sông hay là cho heo cho chó chứ không thèm ăn.</font></p>
<center>
<p align="justify" style="margin-left:5px;margin-right:10px"><font color="#003300" size="2" face="Arial"><img border="0" alt="" width="12" height="12" src="/_layouts/LacVietBIO/fckUpload/bd10266_1.gif" /></font><font color="#957000"><font size="2" face="Arial"> </font></font><font face="Arial"><b><font color="#996633" size="2">Tổ chức bộ máy cai trị</font></b></font><b><i><font size="2" face="Arial"> </font></i></b></p>
</center>
<p align="justify"><strong><font size="2" face="Arial"><font color="#000066">Phân bố mới về chính trị và hành chính việc cai trị</font></font></strong><font face="Arial"> </font></p>
<div align="center">
<table border="1" cellspacing="0" bordercolor="#c99292" cellpadding="5" width="40%">
    <tbody>
        <tr>
            <td width="100%" align="center">
            <p class="ls_vh_doc"><font face="Arial"><img alt="ban do sg 1867" width="198" height="209" src="/_layouts/LacVietBIO/fckUpload/bdsg1867.jpg" /></font></p>
            </td>
        </tr>
    </tbody>
</table>
</div>
<ol>
    <li>
    <p class="ls_vh_doc"><font face="Arial">Lục Tỉnh Nam Kỳ, nay là thuộc địa Pháp, được cai trị bởi một thống đốc, với sự trợ tá của một hội đồng tư vấn.</font></p>
    </li>
    <li>
    <p class="ls_vh_doc"><font face="Arial">Trụ sở chính quyền đặt tại Sài Gòn trong tỉnh Gia Định, đây là đô thành thiết kế theo kiểu Âu Châu, nơi đặt văn phòng nhiều cơ quan công vụ như: dinh thống đốc, nha giám độc nội vụ, tòa án, tòa thượng thẩm, tòa sơ thẩm, tòa án thương mại, tòa giám mục, hải quân công xưởng, sở quản trị hải quân và tài chính, sở chỉ huy bộ binh, phòng thương mại, sở điện tín trung ương v.v...</font></p>
    </li>
    <li>
    <p class="ls_vh_doc"><font face="Arial">Thói quen vẫn giữ cho Nam Kỳ thuộc Pháp cách phân chia các tỉnh như dưới thời quan ta. Nhưng danh xưng đó không bao hàm một nền hành chính riêng hay đặc biệt cho mỗi tỉnh như trong quá khứ. Nay sự cai trị (các tỉnh) hoàn toàn lệ thuộc vào chính quyền ở Sài Gòn.<br />
    Việc cai trị bản xứ được trao cho các viên thanh tra hay tham biện, và địa bàn thuộc quyền cai trị của họ gọi là hạt thanh tra (hay là hạt). Giúp việc cho các quan Tây, còn có các quan lại bản xứ, trong đó có <em><a class="mylink" href="/blogtemplate/lists/posts/post.aspx?Source=/gioithieu/&amp;Category=L%E1%BB%8Bch+s%E1%BB%AD+-+V%C4%83n+h%C3%B3a&amp;ItemID=126&amp;Mode=1">những tên tay sai hết sức đắc lực</a></em>.<br />
    <img hspace="10" alt="dinh toan quyen dong duong" vspace="10" width="198" height="125" style="float:right" src="/_layouts/LacVietBIO/fckUpload/dinhtqdd.jpg" />Còn việc nội trị tổng quát trong xứ thì tập trung cả ở Sài Gòn, trong các văn phòng của Nha Giám đốc Nội vụ. Tham biện các địa hạt trực tiếp thuộc quyền giám độc nội vụ; giám đốc nội vụ chuyển cho họ mọi chỉ thị và mệnh lệnh hành chính; tham biện phải báo cáo cho giám đốc nội vụ mọi sự việc và tình hình có can hệ đến việc điều hành công tác thuộc địa.</font></p>
    </li>
    <li>
    <p class="ls_vh_doc"><font face="Arial">Năm 1875, tất cả có 20 địa hạt, do các viên tham biện cai trị - chia ra như sau:</font></p>
    <p class="ls_vh_doc"><font face="Arial">Ba địa hạt ở miền Đông, tức là:</font></p>
    <ol>
        <li>
        <p class="ls_vh_doc"><font face="Arial">Biên Hòa</font></p>
        </li>
        <li>
        <p class="ls_vh_doc"><font face="Arial">Bà Rịa</font></p>
        </li>
        <li>
        <p class="ls_vh_doc"><font face="Arial">Thủ Dầu Một</font></p>
        </li>
    </ol>
    <p class="ls_vh_doc"><font face="Arial">Sáu địa hạt ở trung tâm:</font></p>
    <ol>
        <li>
        <p class="ls_vh_doc"><font face="Arial">Tây Ninh</font></p>
        </li>
        <li>
        <p class="ls_vh_doc"><font face="Arial">Sài Gòn</font></p>
        </li>
        <li>
        <p class="ls_vh_doc"><font face="Arial">Chợ Lớn</font></p>
        </li>
        <li>
        <p class="ls_vh_doc"><font face="Arial">Gò Công</font></p>
        </li>
        <li>
        <p class="ls_vh_doc"><font face="Arial">Tân An</font></p>
        </li>
        <li>
        <p class="ls_vh_doc"><font face="Arial">Mỹ Tho</font></p>
        </li>
    </ol>
    <p class="ls_vh_doc"><font face="Arial">Ba địa hạt ở miền Nam:</font></p>
    <ol>
        <li>
        <p class="ls_vh_doc"><font face="Arial">Bến Tre</font></p>
        </li>
        <li>
        <p class="ls_vh_doc"><font face="Arial">Trà Vinh</font></p>
        </li>
        <li>
        <p class="ls_vh_doc"><font face="Arial">Sóc Trăng</font></p>
        </li>
    </ol>
    <p class="ls_vh_doc"><font face="Arial">Tám địa hạt ở miền Tây:</font></p>
    <ol>
        <li>
        <p class="ls_vh_doc"><font face="Arial">Vĩnh Long</font></p>
        </li>
        <li>
        <p class="ls_vh_doc"><font face="Arial">Sa Đéc</font></p>
        </li>
        <li>
        <p class="ls_vh_doc"><font face="Arial">Long Xuyên</font></p>
        </li>
        <li>
        <p class="ls_vh_doc"><font face="Arial">Trà Ôn</font></p>
        </li>
        <li>
        <p class="ls_vh_doc"><font face="Arial">Châu Đốc</font></p>
        </li>
        <li>
        <p class="ls_vh_doc"><font face="Arial">Hà Tiên</font></p>
        </li>
        <li>
        <p class="ls_vh_doc"><font face="Arial">Rạch Giá</font></p>
        </li>
        <li>
        <p class="ls_vh_doc"><font face="Arial">Phú Quốc, sau bãi bỏ và sáp nhập vào Hà Tiên như xưa, theo nghị định ngày 16-6-1875.</font></p>
        </li>
    </ol>
    <p class="ls_vh_doc"><font face="Arial"><img hspace="10" alt="" vspace="10" width="198" height="162" style="float:right" src="/_layouts/LacVietBIO/fckUpload/ndcphap.jpg" />Những địa hạt đó gọi theo tên lị sở chia ra tổng, tổng chia ra xã thôn.</font></p>
    </li>
    <li>
    <p class="ls_vh_doc"><font face="Arial">Sau đây là bảng kê lục tỉnh và các địa hạt thống thuộc:</font></p>
    <ol>
        <li>
        <p class="ls_vh_doc"><font face="Arial">Gia Định - 5: Sài Gòn, Chợ Lớn, Tây Ninh, Tân An, Gò Công</font></p>
        </li>
        <li>
        <p class="ls_vh_doc"><font face="Arial">Định Tường -1: Mỹ Tho</font></p>
        </li>
        <li>
        <p class="ls_vh_doc"><font face="Arial">Biên Hòa -3: Biên Hòa, Bà Rịa, Thủ Dầu Một</font></p>
        </li>
        <li>
        <p class="ls_vh_doc"><font face="Arial">Vĩnh Long -3: Vĩnh Long, Trà Vinh, Bến Tre</font></p>
        </li>
        <li>
        <p class="ls_vh_doc"><font face="Arial">An Giang -5: Châu Đốc, Long Xuyên, Trà Ôn, Sa Đéc, Sóc Trăng.</font></p>
        </li>
        <li>
        <p class="ls_vh_doc"><font face="Arial">Hà Tiên - 3: Hà Tiên, Rạch Giá, Phú Quốc (giải thể ngày 1-7-1875)</font></p>
        </li>
    </ol>
    </li>
    <li>
    <p class="ls_vh_doc"><font face="Arial">Những địa hạt trên liên lạc với nhau:</font></p>
    <ol>
        <li>
        <p class="ls_vh_doc"><font face="Arial">Bằng các trạm với Sài Gòn làm đầu tuyến và dịch vụ này do lính trạm đảm đương.</font></p>
        </li>
        <li>
        <p class="ls_vh_doc"><font face="Arial">Bằng các trạm điện tín bắt đầu tư Sài Gòn đến Nam Vang.</font></p>
        </li>
    </ol>
    </li>
</ol>
<blockquote>
<p class="ls_vh_doc"><font face="Arial">Tất cả có 26 trạm điện tín, đó là:</font></p>
</blockquote>
<div align="center">
<table border="0" cellspacing="0" cellpadding="7" width="358">
    <tbody>
        <tr>
            <td width="50%">
            <p class="ls_vh_doc"><font face="Arial">Sài Gòn</font></p>
            </td>
            <td width="50%">
            <p class="ls_vh_doc"><font face="Arial">Cái Bè</font></p>
            </td>
        </tr>
        <tr>
            <td width="50%">
            <p class="ls_vh_doc"><font face="Arial">Thủ Dầu Một</font></p>
            </td>
            <td width="50%">
            <p class="ls_vh_doc"><font face="Arial">Vĩnh Long</font></p>
            </td>
        </tr>
        <tr>
            <td width="50%">
            <p class="ls_vh_doc"><font face="Arial">Biên Hòa</font></p>
            </td>
            <td width="50%">
            <p class="ls_vh_doc"><font face="Arial">Bến Tre</font></p>
            </td>
        </tr>
        <tr>
            <td width="50%">
            <p class="ls_vh_doc"><font face="Arial">Long Thành</font></p>
            </td>
            <td width="50%">
            <p class="ls_vh_doc"><font face="Arial">Sóc Trăng</font></p>
            </td>
        </tr>
        <tr>
            <td width="50%">
            <p class="ls_vh_doc"><font face="Arial">Bà Rịa</font></p>
            </td>
            <td width="50%">
            <p class="ls_vh_doc"><font face="Arial">Sa Đéc</font></p>
            </td>
        </tr>
        <tr>
            <td width="50%">
            <p class="ls_vh_doc"><font face="Arial">Vũng Tàu</font></p>
            </td>
            <td width="50%">
            <p class="ls_vh_doc"><font face="Arial">Trà Vinh</font></p>
            </td>
        </tr>
        <tr>
            <td width="50%">
            <p class="ls_vh_doc"><font face="Arial">Trảng Bàng</font></p>
            </td>
            <td width="50%">
            <p class="ls_vh_doc"><font face="Arial">Long Xuyên</font></p>
            </td>
        </tr>
        <tr>
            <td width="50%">
            <p class="ls_vh_doc"><font face="Arial">Tây Ninh</font></p>
            </td>
            <td width="50%">
            <p class="ls_vh_doc"><font face="Arial">Rạch Giá</font></p>
            </td>
        </tr>
        <tr>
            <td width="50%">
            <p class="ls_vh_doc"><font face="Arial">Chợ Lớn</font></p>
            </td>
            <td width="50%">
            <p class="ls_vh_doc"><font face="Arial">Châu Đốc</font></p>
            </td>
        </tr>
        <tr>
            <td width="50%">
            <p class="ls_vh_doc"><font face="Arial">Bến Lức</font></p>
            </td>
            <td width="50%">
            <p class="ls_vh_doc"><font face="Arial">Hà Tiên</font></p>
            </td>
        </tr>
        <tr>
            <td width="50%">
            <p class="ls_vh_doc"><font face="Arial">Gò Công</font></p>
            </td>
            <td width="50%">
            <p class="ls_vh_doc"><font face="Arial">Nam Vang</font></p>
            </td>
        </tr>
        <tr>
            <td width="50%">
            <p class="ls_vh_doc"><font face="Arial">Tân An</font></p>
            </td>
            <td width="50%">
            <p class="ls_vh_doc"><font face="Arial">U Đông</font></p>
            </td>
        </tr>
        <tr>
            <td width="50%">
            <p class="ls_vh_doc"><font face="Arial">Mỹ Tho</font></p>
            </td>
            <td width="50%">
            <p class="ls_vh_doc"><font face="Arial">Cần Vọt</font></p>
            </td>
        </tr>
    </tbody>
</table>
</div>
<p class="ls_vh_doc"><font face="Arial">Nhiều tuyến điện tín nữa sẽ được đặt liên lạc với đô thành. Chỉ còn địa hạt Cần Thơ là chưa có liên lạc điện tín.</font></p>
<ol start="7">
    <li>
    <p class="ls_vh_doc"><font face="Arial">Riêng thủ phủ Sài Gòn thì liên lạc với chính quốc (Pháp) qua hãng chuyên chở đường biển và bằng một dây cáp điện tín đặt ngầm dưới biển.</font></p>
    </li>
    <li>
    <p class="ls_vh_doc"><font face="Arial">Chức năng của thống đốc - Thống đốc đại diện cho thủ tướng chính phủ bên chính quốc (Pháp) và nhận quyền lực từ thủ tướng trao phó. Thống đốc cử nhân viên và công chức; việc cử đặt này không dành cho chính quốc. Thống đốc ban hành nghị định và quyết định, thi hành quyền tối cao về hành pháp và tư pháp đối với dân bản xứ, ấn định các sắc thuế địa phương và qui định các tiêu chuẩn thuế khóa cùng nguyên tắc trong việc thâu thuế công cộng.<br />
    Tóm lại, thống đốc gồm thâu cả quyền dân sự lẫn quân sự, đồng thời là tổng chỉ huy sư đoàn hải quân ở Nam Kì.</font></p>
    </li>
    <li>
    <p class="ls_vh_doc"><font face="Arial"><b>Hội đồng tư vấn</b> - Thống đốc được trợ tá bởi một hội đồng riêng chỉ có tính cách tư vấn, hội đồng này gồm:</font></p>
    <ol>
        <li>
        <p class="ls_vh_doc"><font face="Arial">Chỉ huy trưởng bộ binh</font></p>
        </li>
        <li>
        <p class="ls_vh_doc"><font face="Arial">Chánh sự vụ hành chính</font></p>
        </li>
        <li>
        <p class="ls_vh_doc"><font face="Arial">Giám đốc nội vụ</font></p>
        </li>
        <li>
        <p class="ls_vh_doc"><font face="Arial">Chưởng lý tòa án và hai nhân sĩ người Pháp hiện lưu trú trên đất thuộc địa.</font></p>
        </li>
    </ol>
    </li>
    <li>
    <p class="ls_vh_doc"><font face="Arial"><b>Hành chính tổng quát -</b> Chúng ta thấy có bốn ngành quản trị tổng quát, đó là:</font></p>
    <ol>
        <li>
        <p class="ls_vh_doc"><font face="Arial">Hành chính nội vụ</font></p>
        </li>
        <li>
        <p class="ls_vh_doc"><font face="Arial">Hành chính hải quân</font></p>
        </li>
        <li>
        <p class="ls_vh_doc"><font face="Arial">Hành chính tòa án</font></p>
        </li>
        <li>
        <p class="ls_vh_doc"><font face="Arial">Hành chính quân sự</font></p>
        </li>
        <li>
        <p class="ls_vh_doc"><font face="Arial">Giám sát thuộc địa (qui định do nghị định ngày 15-4-1873; giải thể bằng nghị định ngày 16 tháng 6 cùng năm).</font></p>
        </li>
        <li>
        <p class="ls_vh_doc"><font face="Arial">Kho bạc</font></p>
        </li>
    </ol>
    </li>
    <li>
    <p class="ls_vh_doc"><font face="Arial">Giám đốc nội vụ đứng đầu ngành hành chính nội vụ, dưới quyền có các phòng coi về:</font></p>
    <ol>
        <li>
        <p align="justify"><a class="mylink" href="/blogtemplate/lists/posts/post.aspx?Source=/gioithieu/&amp;Category=L%E1%BB%8Bch+s%E1%BB%AD+-+V%C4%83n+h%C3%B3a&amp;ItemID=127&amp;Mode=1"><em><font size="2" face="Arial">Tòa án bản xứ</font></em></a><font face="Arial"> </font></p>
        </li>
        <li>
        <p class="ls_vh_doc"><font face="Arial">Học chính</font></p>
        </li>
        <li>
        <p class="ls_vh_doc"><font face="Arial">Tài chính sự vụ như bưu chính, trước bạ và công sản, địa chính, điện tín, sở giám đốc thương cảng.</font></p>
        </li>
        <li>
        <p class="ls_vh_doc"><font face="Arial">Sở công chính gồm có ban cầu đường và ban xây dựng công thự dân chính.</font></p>
        </li>
        <li>
        <p class="ls_vh_doc"><font face="Arial">Các sự vụ liên quan tới nông nghiệp, thương nghiệp và công nghiệp.</font></p>
        </li>
        <li>
        <p class="ls_vh_doc"><font face="Arial">Cảnh sát, các trại giam và nhà thương.</font></p>
        </li>
        <li>
        <p class="ls_vh_doc"><font face="Arial">Tại các địa hạt, các sự vụ bản xứ do tham biện điều khiển và có nhân viên dưới quyền làm các việc nhỏ mọn về hành chính và cảnh sát như phủ, huyện, cai tổng và xã trưởng các làng.</font></p>
        </li>
    </ol>
    </li>
    <li>
    <p class="ls_vh_doc"><font face="Arial">Cho tới năm 1874, các tham biện lo các sự vụ bản xứ (sau gọi chủ tỉnh) đầu lựa chọn trong giới sĩ quan thuộc mọi ngành (hải quân). Nhưng từ khi công bố nghị định mới ngày 1 tháng 2 năm 1873, các tham biện hậu bổ phải được chọn trong giới thanh niên có cấp bằng đại học và tuổi từ 28 trờ lên.</font></p>
    </li>
    <li>
    <p class="ls_vh_doc"><font face="Arial">Các sự vụ thuộc phạm vi quản trị hải quân, nghĩa là các sự vụ thuộc trách nhiệm riêng của chính quốc, mà đứng đầu là viên chánh sự vụ hành chính thì coi sóc:</font></p>
    <ol>
        <li>
        <p class="ls_vh_doc"><font face="Arial">Việc điểm binh</font></p>
        </li>
        <li>
        <p class="ls_vh_doc"><font face="Arial">Khí giới và đăng ký hải quân</font></p>
        </li>
        <li>
        <p class="ls_vh_doc"><font face="Arial">Tài vụ</font></p>
        </li>
        <li>
        <p class="ls_vh_doc"><font face="Arial">Kho lẫm và công việc</font></p>
        </li>
        <li>
        <p class="ls_vh_doc"><font face="Arial">Binh lương</font></p>
        </li>
        <li>
        <p class="ls_vh_doc"><font face="Arial">Bệnh viện</font></p>
        </li>
    </ol>
    <p class="ls_vh_doc"><font face="Arial">Tất cả các sự vụ trên được điều khiển bởi các sĩ quan thuộc ngành ủy trị hải quân.</font></p>
    </li>
    <li>
    <p class="ls_vh_doc"><font face="Arial">Đứng đầu nền quản trị tòa án của Pháp là vị chưởng lý có thẩm quyền trên các ngành tư pháp là:</font></p>
    <ol>
        <li>
        <p class="ls_vh_doc"><font face="Arial">Tòa án thương mại</font></p>
        </li>
        <li>
        <p class="ls_vh_doc"><font face="Arial">Cảnh sát</font></p>
        </li>
        <li>
        <p class="ls_vh_doc"><font face="Arial">Các tham biện giữ nhiệm vụ xét xử mọi vụ kiện bản xứ thuộc tòa sơ thẩm.</font></p>
        </li>
    </ol>
    <p class="ls_vh_doc"><font face="Arial">Chưởng khế (hay công chứng viên) cũng thuộc quyền chưởng lý.</font></p>
    </li>
    <li>
    <p class="ls_vh_doc"><font face="Arial">Việc quản trị quân đội, do thống đốc là tổng chỉ huy trực tiếp, thì gồm có:</font></p>
    <ol>
        <li>
        <p class="ls_vh_doc"><font face="Arial">Dịch vụ bộ binh do một thiếu tướng chỉ huy với một tham mưu trưởng phụ tá.</font></p>
        </li>
        <li>
        <p class="ls_vh_doc"><font face="Arial">Thủy quân do một sĩ quan thủy sư cầm đầu, ông này coi cả giảm đốc thủy quân công xưởng.</font></p>
        </li>
    </ol>
    </li>
</ol>
<p align="justify"><strong><font size="2" face="Arial"><font color="#000066">Địa phận Sài Gòn năm 1861</font></font></strong></p>
<p class="ls_vh_doc"><font face="Arial"><img hspace="10" alt="" vspace="10" width="198" height="150" style="float:left" src="/_layouts/LacVietBIO/fckUpload/sgvpcan.jpg" />Ngày 11-4-1861, Phó Đô đốc Charner, Tư lệnh quân viễn chinh Pháp, ban hành nghị định quy định ranh giới Sài Gòn nằm trong khu vực giới hạn bởi một bên là rạch Thị Nghè (Arroyod' Avalanche) và rạch Bến Nghé (Arroyo Chinois) với một bên là sông Sài Gòn cùng con đường nối liền chùa Cây Mai với những phòng tuyến cũ của đồn Kỳ Hòa. Cụ thể nhất là Quyết định số 145 ngày 14-8-1862 của Đề đốc Bonard - Thống đốc quân sự đầu tiên - quy định tổ chức hành chính tỉnh Gia Định, trong đó có Sài Gòn. Đây là quyết định căn bản mở đầu cho việc tổ chức hành chính Sài Gòn thời Pháp thuộc. Bonard đã chia tỉnh Gia Định ra ba phủ, mỗi phủ có ba huyện, dưới huyện có tổng, dưới tổng có xã, thôn, lý, ấp. Sài Gòn lúc bấy giờ vừa là tỉnh l?ủa Gia Định vừa là phủ l của phủ Tân Bình là huyện l?uyện Bình Dương, còn Chợ Lớn là huyện l?ủa huyện Tân Long, cùng phủ Tân Bình.</font></p>
<p class="ls_vh_doc"><font face="Arial"><img hspace="10" alt="" vspace="10" width="198" height="135" style="float:right" src="/_layouts/LacVietBIO/fckUpload/dinhtqsg.jpg" />Về phương thức cai trị, trong thời gian đầu, thực dân Pháp tạm thời sử dụng các quan phủ, huyện của triều An Nam, cho điều hành công việc tại các phủ, huyện dưới sự chỉ đạo chung của Bố chánh tỉnh Gia Định là một viên chức Pháp ngạch thanh tra các công việc bản xứ (Inspecteur des affaires indigènes). Riêng người Hoa và những người châu Aá khác sống ở Chợ Lớn tuy thuộc huyện Tân Long nhưng được cai trị trực tiếp bởi một thanh tra các công việc của người Hoa (Inspecteur des affaires Chinoises) với sự giúp đỡ của Hội đồng các bang trưởng Hoa Kiều.</font></p>
<p align="justify"><strong><font size="2" face="Arial"><font color="#000066">Thành lập Thành phố Sài Gòn</font></font></strong></p>
<p class="ls_vh_doc"><font face="Arial"><img hspace="10" alt="" vspace="10" width="198" height="140" style="float:right" src="/_layouts/LacVietBIO/fckUpload/dpcholon.jpg" />Năm 1864, Chợ Lớn được tách khỏi Sài Gòn về phương diện quản lý địa bạ, vì một trong những lý do chủ yếu là thành phố người Hoa (Ville Chinoise) đang trên đà thịnh vượng, việc quản lý và mua bán đất đai đòi hỏi phải tách Sài Gòn và Chợ Lớn ra thành hai thương điếm (emporium) riêng biệt. Tuy vậy, trước năm 1867, Sài Gòn chưa được chính thức xem như một thành phố.</font></p>
<p class="ls_vh_doc"><font face="Arial"><img hspace="10" alt="" vspace="10" width="213" height="107" style="float:left" src="/_layouts/LacVietBIO/fckUpload/qtdongho.jpg" />Phải đến năm 1867, việc quản lý Sài Gòn mới được chính thức giao phó cho một tổ chức riêng biệt là Ủy ban thành phố, được thành lập do Nghị định số 53 ngày 4-4-1867 của Thống đốc Pháp De La Grandière. Uủy ban thành phố gồm 1 ủy viên và 12 hội viên. Ủy viên được chọn trong số những cư dân châu Á cũng như châu Âu cư trú tại Sài Gòn, không phân biệt quốc tịch.</font></p>
<p class="ls_vh_doc"><font face="Arial">Ủy ban thành phố biểu quyết về các vấn đề: quản lý tài sản công, ngân sách, biểu thuế, những quy định về việc thu thuế, các dự án xây dựng, sửa chữa lớn, bảo trì, mở mang đường sá, v.v. Ngoài ra, Ủy ban còn được hỏi ý kiến về một số vấn đề liên quan đến hoạt động của thành phố. Mọi hoạt động của Ủy ban thành phố đặt dưới sự giám sát trực tiếp của Đổng lý Nội vụ (Directeur de l'intérieur)- một chức danh quan trọng được thiết lập vào năm 1864, có nhiệm vụ phụ giúp viên Thống đốc trong việc điều khiển chung nền hành chính của những vùng đất đã nằm trong tay thực dân Pháp.</font></p>
<p class="ls_vh_doc"><font face="Arial"><img hspace="10" alt="" vspace="10" width="198" height="125" style="float:right" src="/_layouts/LacVietBIO/fckUpload/dinhtqd2.jpg" />Đến ngày 8-7-1869, tổ chức thành phố Sài Gòn được sửa đổi bởi Nghị định số 131 của Thống đốc Ohier, theo đó, Ủy ban thành phố được cải danh thành Hội đồng thành phố với một chủ tịch hay ủy viên trưởng và 13 ủy viên. Ủy viên trưởng hội đồng thành phố được gọi là Đốc lý Sài Gòn (Maire de Saigon) do Thống đốc bổ nhiệm trong số những công chức Pháp. Thể thức cử nhiệm các ủy viên Hội đồng cũng thay đổi: 6 ủy viên do Thống đốc Nam Kỳ chỉ định, 7 do bầu cử trực tiếp. Nhiệm kỳ của Hội đồng nâng từ 1 năm lên 2 năm. Pétrus Trương Vĩnh Ký là người Việt Nam đầu tiên tham gia vào Hội đồng thành phố Sài Gòn do Nghị định đề cử số 210 ngày 27-9-1869 của Thống đốc Ohier. 8 năm sau, sắc lệnh ngày 8-1-1877 của Chính phủ Pháp thay đổi thành phần của Hội đồng thành phố gồm 13 hội viên: 7 do dân bầu và 6 do chính quyền đề cử: Viên đốc lý cũng do Thống đốc Nam Kỳ bổ nhiệm, có thể chọn trong số các công chức. Sở dĩ có thay đổi hệ thống cấp ban hành văn kiện sửa đổi tổ chức Hội đồng thành phố (sắc lệnh của Tổng thống Pháp thay vì Nghị định của Thống đốc Nam Kỳ) vì lần này sắc lệnh dự liệu việc người nước ngoài có thể tham gia vào Hội đồng thành phố lên 15 người gồm 11 hội viên là người Pháp, 4 hội viên là người bản xứ. Viên đốc lý và hai phụ tá do Thống đốc Nam Kỳ bổ nhiệm.</font></p>
<p class="ls_vh_doc"><font face="Arial">Trong thập niên 1860 và nửa đầu thập niên 1870, thành phố Sài Gòn vẫn nằm trong địa hạt hành chính tỉnh Gia Định. Năm 1880, ngoài Hội đồng thành phố Sài Gòn đang hoạt động, Tổng thống Pháp ký sắc lệnh ngày 8-2-1880 thành lập một Hội đồng quản hạt (Conseilconlonia) trụ sở đặt tại Sài Gòn có chức năng bao trùm toàn thể thuộc địa Nam Kỳ. Và với sắc lệnh ngày 22-4-1880, Chính phủ Pháp đi thêm một bước nữa bằng cách áp dụng hình luật của Pháp trên toàn bộ Nam Kỳ. Hai năm sau (1882) là sự ra đời của các hội đồng hàng huyện (Conseild'arrondissement) do Nghị định ngày 12-6-1882 của Thống đốc Nam Kỳ. Với tổ chức này, thực dân Pháp đã tạm hoàn chỉnh bộ máy cai trị của họ tại Sài Gòn và các địa phương khác để có điều kiện toan tính nốt những phần còn lại của miếng mồi Đông Dương béo bở là Trung và Bắc Kỳ.</font></p>
<p align="justify"><strong><font size="2" face="Arial"><font color="#000066">Quy hoạch thành phố.</font></font></strong></p>
<p class="ls_vh_doc"><font face="Arial"><img hspace="10" alt="" vspace="10" width="198" height="160" style="float:left" src="/_layouts/LacVietBIO/fckUpload/chobthan.jpg" />Chỉ hai tháng sau khi Chí Hòa thất thủ, Tổng chỉ huy quân đội viễn chinh Pháp đã ký nghị định ngày 11-4-1861 ấn định phạm vi thành phố Sài Gòn. Song quy hoạch này đã không thể thực hiện vì thiếu ngân sách.</font></p>
<p class="ls_vh_doc"><font face="Arial">Lần quy hoạch thứ hai, do nghị định ngày 3-10-1865, trên cơ sở thành thị Bến Nghé và Sài Gòn cũ. Sài Gòn chỉ rộng không quá 3 cây số vuông và Chợ Lớn chỉ hơn một cây số vuông. Sài Gòn bấy giờ nằm gọn trong quận 1 bây giờ, còn Chợ Lớn là quận 5 hiện nay. Giữa hai thành phố là vùng thuộc địa hạt Sài Gòn. Năm 1885 địa hạt được đổi tên là Gia Định và đến năm 1889 được gọi là tỉnh Gia Định.</font></p>
<p class="ls_vh_doc"><font face="Arial"><img hspace="10" alt="" vspace="10" width="198" height="127" style="float:right" src="/_layouts/LacVietBIO/fckUpload/kinhlon.jpg" />Ngày 15-3-1874, Tổng thống Cộng hòa Pháp ký sắc lệnh chính thức thành lập thành phố Sài Gòn. Thành phố được điều hành bởi một viên thống lý, hai viên phó đốc lý và một hội đồng thành phố. Còn Chợ Lớn, chậm hơn hai năm được thành lập do nghị định của thống đốc dân sự đầu tiên là Le Myre de Vilers, ký năm 1879.</font></p>
<p class="ls_vh_doc"><font face="Arial">Theo thời gian phát triển, dân số tăng lên. Sài Gòn và Chợ Lớn xích lại gần nhau và thực sứ tiếp giáp ở khoảng đường Nguyễn Văn Cừ, Nguyễn Thiện Thuật bây giờ vào năm 1910.</font></p>
<p class="ls_vh_doc"><font face="Arial">Trong thời gian nửa thế kỷ, Sài Gòn đã thay đổi, hình thành nên một thành phố Tây Phương. Đường sá được thiếp lập. Dinh thự, phố xá, các khu dân cư cùng với các chợ... được xây dựng. Từ thủ phủ của Gia Định ngũ trấn (Gia Long), Nam Kỳ lục tỉnh (Minh Mạng), Sài Gòn theo thời gian đã trở nên trung tâm của ba tỉnh miền Đông (1862), rồi thủ phủ của Nam Kỳ (1867) và dần trở nên một trung tâm chính trị, kinh tế quan trọng cho toàn Đông Dương.</font></p>
<p class="ls_vh_doc"><font face="Arial"><img hspace="10" alt="" vspace="10" width="198" height="140" style="float:left" src="/_layouts/LacVietBIO/fckUpload/kcnhatdb.jpg" />Trong thời gian đầu, Pháp xây dựng một khu hành chính làm trung tâm cho thành phố. Chung quanh có rào, bên trong là các dinh Thống đốc, các cơ quan hành chính, nhà dây thép, nhà thương, nhà thờ... tất cả đều làm bằng gỗ. Khu hành chính này ở gần Đồn Đất, trên gò cao. Phía sau là những trại lính, trước mặt nhìn ra sông Sài Gòn là các nhà kho của hải quân.</font></p>
<p class="ls_vh_doc"><font face="Arial">Dọc theo dông Bến Nghé, Pháp cho đào các kinh cũ sâu và rộng hơn lấy đất đắp lên bờ. Sau nữa ban đất trên các đồi cao xuống mé sông, lấp kênh đắp đường. Rồi nhà lá gỗ được thay bằng nhà gạch ngói. Chỉ trong hơn ba thập niên, đa số các kiến trúc tiêu biểu của thành phố Sài Gòn như dinh Toàn quyền, dinh Thống đốc, dinh Xã Tây, Nhà hát lớn, Nhà thờ... đã được xây dựng.</font></p>
<center>
<p align="justify" style="margin-left:5px;margin-right:10px"><font color="#003300" size="2" face="Arial"><img border="0" alt="" width="12" height="12" src="/_layouts/LacVietBIO/fckUpload/bd10266_1.gif" /> </font><b><font color="#996633" size="2" face="Arial">Xây dựng cơ sở hạ tầng, nhà máy</font></b></p>
<p align="justify" style="margin-left:0px;margin-right:0px"><font size="2" face="Arial"><strong>Đẩy mạnh khai thác</strong></font><font face="Arial"> </font></p>
<p class="ls_vh_doc"><font face="Arial"><img hspace="10" alt="" vspace="10" width="198" height="145" style="float:right" src="/_layouts/LacVietBIO/fckUpload/nmruoudd.jpg" />Cùng với sự phát triển đô thị, nền kinh tế cũng biến đổi theo chiều hướng mới. Trước hết, Sài Gòn là một thương cảng.</font></p>
<p class="ls_vh_doc"><font face="Arial">Ngay sau khi đặt chân đến Sài Gòn, mặc dù tình hình chưa ổn định, thực dân Pháp đã quyết định thành lập cảng Sài Gòn (22-2-1860)</font></p>
<p class="ls_vh_doc"><font face="Arial">Tài nguyên Nam Kỳ đã được liệt kê ngay và một chương trình khai thác cụ thể trong lĩnh vực công nghiệp, nông nghiệp, và thương nghiệp được Phó Đô đốc Bonard vạch ra đã gửi về Pháp và được chấp thuận.</font></p>
<p class="ls_vh_doc"><font face="Arial"><img hspace="10" alt="" vspace="10" width="198" height="128" style="float:left" src="/_layouts/LacVietBIO/fckUpload/xediensg.jpg" />Vị trí của cảng được xác định: nằm trên sông Sài Gòn. Ăn sâu 80 km vào đất liền, sông Sài Gòn vào năm 1628 là một điểm chính về thương mại, có thể thông thương với tất cả các vùng phía Nam với 2.000 km luồng lạch chảy qua tất cả các đồng bằng lớn. Về vị trí quân sự đây có thể là bàn đạp tấn công mở rộng xuống cả vùng Đông Nam Á. Cảng Sài Gòn từ những ngày đầu dài 4km, tập trung bên phải của sông giới hạn thượng lưu là quân cảng xuống đến Rondpoint (một vị trí trên bản đồ hồi đó) gồm có một bến đậu dài và một ụ để sửa chữa tàu từ Rondpoint đến Canal de dérivation là thương cảng. Đoạn này có Rạch Tàu (Arroyo Chinois) nối liền Sài Gòn với Chợ Lớn, một trung tâm kinh tế, và lúc bấy giờ, con rạch này là đường giao lưu chính về hàng hóa nối liền hai trung tâm Sài Gòn - Chợ Lớn khi các phương tiện khác chưa thịnh hành. Là cảng sông, cảng thiên nhiên kín đáo, cảng Sài Gòn tránh được những cơn bão mà miền Viễn Đông thường xuyên gặp, lại nằm ăn sâu trong thành phố nên mọi sự vận chuyển hàng đều thuận lợi và ít tốn kém. Lòng sông rộng và sâu (trung bình 300m chiều rộng và từ 9 đến 12m sâu) tàu lớn 180m x 9m tránh nhau dễ dàng.</font></p>
<p class="ls_vh_doc"><font face="Arial"><img hspace="10" alt="" vspace="10" width="198" height="120" style="float:right" src="/_layouts/LacVietBIO/fckUpload/benthan.jpg" />Năm 1860, cảng Sài Gòn chính thức mở cửa. Ngày 25-8-182, quy chế của thương cảng được ban hành. &quot;Tất cả tàu biển, trừ tàu Pháp và Y Pha Nho, đều phải nộp thuế bỏ neo, tính 50 xu trên 1 tonneau hàng&quot;. Sài Gòn được mở cửa, tàu bè các nước ra vào buôn bán, thương vụ mỗi ngày một tăng.</font></p>
<p class="ls_vh_doc"><font face="Arial"><img hspace="10" alt="" vspace="10" width="198" height="160" style="float:left" src="/_layouts/LacVietBIO/fckUpload/cokhiac.jpg" />Năm 1860, Sài Gòn tiếp nhận 246 tàu, trong đó có 111 tàu từ châu Âu mang đến nửa triệu quan thuốc phiện và một triệu quan các loại hàng hóa khác cùng chở đi 535.939 tấn gạo trị giá hơn 5 triệu quan và 1 triệu quan các loại hàng hóa khác. Doanh số mậu dịch năm 1860 của cảng Sài Gòn là 7,7 triệu franc (frs)</font></p>
<p class="ls_vh_doc"><font face="Arial">Năm 1862, có 117 tàu châu Âu (có 11 tàu của Pháp) đến Sài Gòn với tổng trọng tải là 53.200 tấn, 129 tàu châu Âu rời cảng Sài Gòn (trong đó có 51 tàu của Pháp) chở đi 42.470 tấn gạo, 1.023 kiện bông, 1.746 kiện vải và 357 tấn lúa.</font></p>
<p class="ls_vh_doc"><font face="Arial">Năm 1866, trọng tải hàng hóa qua cảng Sài Gòn là 600.000 tấn, xuất khẩu 100.000 tấn gạo, 2.687 tấn bông, 42 tấn tơ lụa, 150 tấn muối. Qua năm sau, 1867, Sài Gòn đã xuất khẩu 193.000 tấn gạo.</font></p>
<p class="ls_vh_doc"><font face="Arial"><img hspace="10" alt="" vspace="10" width="198" height="150" style="float:right" src="/_layouts/LacVietBIO/fckUpload/bonnuocx.jpg" />Nhiều tàu buôn châu Âu thường xuyên thực hiện những chuyến đi về Sài Gòn với các thương cảng khác trong vùng như Singapore, Amoy, Quảng Đông, Macao, Hong Kong... Vào thời gian có gió mùa Đông Bắc trong năm, thuyền bè từ miền Bắc Trung Quốc chở những chuyến hàng đầu tiên đến Sài Gòn để từ đó đưa đi Singapore và khi gió mùa Tây Nam bắt đầu thổi, họ đưa hàng từ Singapore đến Sài Gòn rồi về lại Trung Quốc.</font></p>
<p class="ls_vh_doc"><font face="Arial">Để tiện cho tàu bè ra vào cảng Sài Gòn, hải đăng Cap Saint-Jacques (Vũng Tàu) cũng được xây dựng xong và hoạt động kể từ ngày 15-8-1862. Hải đăng cao 8m, xây trên một vùng đất cao 139m và có một tầm trông thấy khoảng 28 dặm. Cảng Sài Gòn trên đường phát triển đòi hỏi phải có dịch vụ sửa chữa tàu. Năm 1864, xưởng Bason - một công binh xưởng do hải quân Pháp quản lý - được thiếp lập. Đây là xưởng cơ khí đầu tiên của thành phố Sài Gòn, quy tụ nhiều thợ lành nghề của nhiều ngành khác nhau, ngoài việc sửa chữa, xưởng Bason còn đóng mới các tàu có trọng tải nhỏ.</font></p>
<p class="ls_vh_doc"><font face="Arial"><img hspace="10" alt="" vspace="10" width="198" height="134" style="float:left" src="/_layouts/LacVietBIO/fckUpload/nmxayori.jpg" />Các nhà máy xay lúa được xây dựng phục vụ cho việc xuất cảng gạo mỗi năm một tăng. Nhà máy Xóm Chiếu, thành lập năm 1869, do công ty Alphonse Cahusac quản lý. Đây là nhà máy xay lúa đầu tiên của Sài Gòn. Công ty Speidel của Đức có hai nhà máy xay lớn là Riserie de l'Union và Riserie de l'Orient.</font></p>
<p class="ls_vh_doc"><font face="Arial">Đến năm 1895, Nam Kỳ có 200 xưởng thủ công và nhà máy xay thì phần nhiều tập trung ở Sài Gòn - Chợ Lớn. Riêng nhà máy xay chạy bằng hơi nước thì Sài Gòn có 2, Chợ Lớn có 7. Ước tính đến năm 1906, số công nhân ở Sài Gòn đã lên đến 25.000 người.</font></p>
<p class="ls_vh_doc"><font face="Arial">Để đáp ứng nhu cầu thợ lành nghề, Pháp mở trường Bá Công Kỹ Nghệ năm 1897, đào tạo thợ vừa lành nghề vừa có ít nhiều văn hóa phương Tây. Đây là trường kỹ thuật dạy nghề đầu tiên ở Nam Kỳ đã đào tạo các công nhân kỹ thuật đầu tiên của nước ta.</font></p>
<p class="ls_vh_doc"><font face="Arial"><img hspace="10" alt="" vspace="10" width="198" height="120" style="float:right" src="/_layouts/LacVietBIO/fckUpload/dxluasg.jpg" />Giao thông là huyết mạch của kinh tế. Năm 1881 Pháp bắt đầu làm đường xe lửa Sài Gòn - Mỹ Tho, bắc hai cầu lớn qua sông Vàm Cỏ.</font></p>
<p class="ls_vh_doc"><font face="Arial">Năm 1902, cầu Bình Lợi được xây dựng. Năm sau, đường tàu điện Sài Gòn - Gò Vấp, Sài Gòn -- Chợ Lớn, Gò Vấp - Hóc Môn được thiết lập và vào năm 1910 Sài Gòn được nối với Nha Trang bằng đường xe lửa.</font></p>
<p class="ls_vh_doc"><b><font face="Arial">Những kiến trúc tiêu biểu</font></b></p>
<table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" width="100%">
    <tbody>
        <tr>
            <td valign="top">
            <table border="0" cellpadding="0" width="100%">
                <tbody>
                    <tr>
                        <td width="100%">
                        <p class="ls_vh_doc"><font face="Arial"><img hspace="10" alt="" vspace="10" width="198" height="133" style="float:right" src="/_layouts/LacVietBIO/fckUpload/nhahatl.jpg" /></font></p>
                        </td>
                    </tr>
                    <tr>
                        <td width="100%">
                        <p class="ls_vh_doc"><font face="Arial"><img hspace="10" alt="" vspace="10" width="198" height="130" style="float:right" src="/_layouts/LacVietBIO/fckUpload/buudiens.jpg" /></font></p>
                        </td>
                    </tr>
                    <tr>
                        <td width="100%">
                        <p class="ls_vh_doc"><font face="Arial"><img hspace="10" alt="" vspace="10" width="198" height="142" style="float:right" src="/_layouts/LacVietBIO/fckUpload/mtcbenth.jpg" /></font></p>
                        </td>
                    </tr>
                    <tr>
                        <td width="100%">
                        <p class="ls_vh_doc"><font face="Arial"><img alt="" width="198" height="147" src="/_layouts/LacVietBIO/fckUpload/toadocly.jpg" /></font></p>
                        </td>
                    </tr>
                    <tr>
                        <td width="100%" align="center">
                        <p class="ls_vh_doc"><font face="Arial"><img alt="" width="148" height="170" src="/_layouts/LacVietBIO/fckUpload/ntdba.jpg" /></font></p>
                        </td>
                    </tr>
                    <tr>
                        <td width="100%">
                        <p align="justify"> </p>
                        </td>
                    </tr>
                    <tr>
                        <td width="100%">
                        <p align="justify"> </p>
                        </td>
                    </tr>
                </tbody>
            </table>
            </td>
            <td valign="top" width="100%">
            <ul>
                <li>
                <p class="ls_vh_doc"><font face="Arial"><i>Dinh Thống đốc Nam Kỳ</i> (nay là Bảo tàng Cách mạng) xây dựng xong vào năm 1864, phỏng theo kiến trúc của Bảo tàng hội họa Munich do kiến trúc sư Foulhou thiết kế. Trước năm 1879, Nam Kỳ đặt dưới quyền cai trị của các đô đốc hải quân nên dinh Thống đốc được gọi là dinh Đề đốc hay dinh Phó soái.</font></p>
                </li>
                <li>
                <p class="ls_vh_doc"><font face="Arial"><i>Dinh Toàn quyền (nay là Hội trường Thống Nhất): L</i>ễ đặt viên đá đầu tiên cho công trình kiến trúc đồ sộ này được cử hành vào ngày 23-2-1868. Viên đá đầu tiên hình lập phương, mỗi cạnh 50cm, bên trong có chứa các đồng tiền vàng, bạc, đồng. Công trình hoàn tất vào năm 1873. Đồ án do kiến trúc sư Hermitte vẽ.<br />
                Đầu thế kỷ XX, Nguyễn Liên Phong đã mô tả dinh:</font></p>
                <p class="ls_vh_doc"><font face="Arial"><i>Toàn quyền tổng thống đại dinh<br />
                Tứ vi song sắt, tiền đình nghiêm trang<br />
                Ngoài thời có cửa tam quan<br />
                Trong thời lầu các dọc ngang nhiều từng</i></font></p>
                </li>
                <li>
                <p class="ls_vh_doc"><font face="Arial"><i>Dinh Xã Tây</i> (nay là Uủy ban Nhân dân thành phố Hồ Chí Minh), còn gọi là Sở Xã Tây. Lễ đặt viên đá đầu tiên vào năm 1873 nhưng vì thiếu ngân sách nên mãi đến năm 1898 mới thực sự được xây dựng. Năm 1909, nhân kỷ niệm 50 năm (1859-1909) chính quyền thực dân được thiết lập, dinh Xã Tây được tổ chức lễ khánh thành. Họa đồ kiến trúc do kiến trúc sư P.Gardès vẽ.</font></p>
                </li>
                <li>
                <p class="ls_vh_doc"><font face="Arial"><i>Nhà hát Tây</i> (Nhà hát thành phố bây giờ) xây dựng năm 1898 theo đồ án của kiến trúc sư Berger và được khánh thành vào ngày 1-1-1900. Đầu thế kỷ XX, các đoàn hát Tây thường từ chính quốc sang Sài Gòn biểu diễn vào tháng 5 đến tháng 1 và vào các ngày thứ ba, thứ năm, thứ bảy và tối chủ nhật.</font></p>
                </li>
                <li>
                <p class="ls_vh_doc"><font face="Arial"><i>Bưu điện Sài Gòn</i>: Dân chúng đương thời quen gọi là Nhà dây thép, Sở dây thép. Khởi công xây dựng năm 1886 và hoàn thành vào năm 1891. Dịch vụ bưu điện là dịch vụ mới lạ đối với dân chúng và rất gây ấn tượng.</font></p>
                </li>
                <li>
                <p class="ls_vh_doc"><font face="Arial"><i>Nhà thờ Thiên chúa</i> (Nhà thờ Đức Bà hay Vương cung Thánh đường) được khởi công xây dựng ngày 1-10-1877 và khánh thành vào ngày 11-4-1880 với tổng kinh phí 2,5 triệu franc theo thời giá lúc bấy giờ. Hai tháp chuông nhọn, cao 57m được xây thêm vào năm 1895.</font></p>
                </li>
                <li>
                <p class="ls_vh_doc"><font face="Arial"><i>Chợ Bến Thành </i>(cũ): Chợ Bến Thành ở vị trí ngày nay, mới được xây dựng vào năm 1911. Trước đó chợ Bến Thành nằm ở mé sông, đầu các con đường lớn, ghe thuyền có thể cập bến, thuận tiện bốc hành lên chợ. Chung quanh chợ có nhiều cửa hiệu của người Việt, Hoa, Âởn, Pháp... Hàng hóa phong phú. Các cửa hàng ăn lúc nào cũng tấp nập đông đúc. Các đường phố như Catinat (Đồng Khởi), Bonard (Lê Lợi), Charner (Nguyễn Huệ), De La Somme (Hàm Nghi)... là các đường phố lớn ở khu trung tâm tiêu biểu cho thành phố Sài Gòn. Đầu thế kỷ XX, Catinat là trung tâm sinh hoạt, mua bán của giới thượng lưu thuộc địa, nổi tiếng thanh lịch.</font></p>
                </li>
            </ul>
            </td>
        </tr>
    </tbody>
</table>
</center>
<p align="left" style="margin-top:0px"><font size="2" face="Arial">Nguyễn Liên Phong đã mô tả:</font></p>
<center><blockquote><i>
<p><font size="2" face="Arial">Nhứt là đường Catinat<br />
Hai bên lầu các, phố nhà phân minh<br />
Bực thềm lót đá sạch tinh<br />
Các cửa hàng bán lịch thanh tốt đều<br />
Máy may mấy chỗ quá nhiều<br />
Các tiệm tủ ghế dập dìu phô trương<br />
Đồ sành, đồ cẩn, đồ đương<br />
Đồ thêu, đồ chạm trữ thường thiếu chi<br />
Những đồ Đại Pháp, Huê Kỳ<br />
Ăng-lê, Nhựt Bổn món gì cũng sang<br />
Hàng Tây các sấp nhẩy tràn<br />
Xiêm, Miên, Bắc thảo đồ đoàn bố vi</font></p>
</i></blockquote>
<p align="justify" style="margin-top:5px;margin-left:5px;margin-right:10px"><font color="#003300" size="2" face="Arial"><img border="0" alt="" width="12" height="12" src="/_layouts/LacVietBIO/fckUpload/bd10266_1.gif" /> </font><b><font color="#996633" size="2" face="Arial">Biến đổi Văn hóa - Xã hội</font></b></p>
<p align="justify"><em><strong><font size="2" face="Arial">Văn hóa - Giáo dục</font></strong></em><font face="Arial"> </font></p>
<p class="ls_vh_doc"><font face="Arial"><img hspace="10" alt="" vspace="10" width="198" height="146" style="float:right" src="/_layouts/LacVietBIO/fckUpload/nhahatdt.jpg" />Do hoàn cảnh lịch sử, chữ quốc ngữ được phổ biến sớm nhất ở nước ta trước hết là tại Sài Gòn. Trước khi Pháp xâm lược, chữ quốc ngữ chỉ dùng trong phạm vi truyền bá đạo Thiên Chúa.</font></p>
<p class="ls_vh_doc"><font face="Arial">Chiếm Sài Gòn và các tỉnh Nam Kỳ, người Pháp không muốn duy trì nền giáo dục Hán học vì họ xem là nguồn đào tạo những sĩ phu yêu nước. Lấy chữ quốc ngữ thay chữ Hán, người Pháp muốn cắt đứt truyền thống yêu nước, xem chữ quốc ngữ như là một vũ khí xâm lược về tinh thần. Cũng chính vì thế lúc đầu nhân dân Sài Gòn và lục tỉnh tẩy chay không chịu học chữ quốc ngữ. Nhưng trái với mục đích của thực dân Pháp, chữ quốc ngữ đóng một vai trò quan trọng trong việc phổ cập kiến thức cho đông đảo quần chúng, làm cho báo chí có điều kiện phát triển và vào đầu thế kỷ, chữ quốc ngữ đã làm công việc chuyển tải tư tưởng yêu nước đến với đồng bào qua báo chí và văn thơ. Chữ quốc ngữ trong tay những sĩ phu yêu nước trở thành một vũ khí đấu tranh như Trần Quý Cáp nhận định: &quot;Chữ quốc ngữ là hồn trong nước&quot;.</font></p>
<p class="ls_vh_doc"><font face="Arial"><img hspace="10" alt="" vspace="10" width="226" height="131" style="float:left" src="/_layouts/LacVietBIO/fckUpload/tchasslo.jpg" />Mười bốn năm sau khi đánh chiếm Gia Định, người Pháp mới mở ngôi trường đầu tiên lại là trường Hậu bổ (Collège des Stagiaires) để đào tạo những viên chức trong bộ máy hành chính thuộc địa.</font></p>
<p class="ls_vh_doc"><font face="Arial"><img hspace="10" alt="" vspace="10" width="198" height="146" style="float:right" src="/_layouts/LacVietBIO/fckUpload/tvegiad1.jpg" />Sở Học chính Nam Kỳ chỉ được thành lập vào năm 1879, năm chính quyền Nam Kỳ được chuyển giao cho các thống đốc dân sự, cùng với một chương trình giáo dục Pháp - Việt.</font></p>
<p class="ls_vh_doc"><font face="Arial">Vào đầu thế kỷ XX, 5 quận của thành phố Sài Gòn lúc bấy giờ đều có một trường sơ cấp cho nam học sinh và một tường sơ cấp cho nữ học sinh.</font></p>
<p class="ls_vh_doc"><font face="Arial">Theo <i>Nam Kỳ phong tục nhơn vật diễn ca </i>được viết vào năm 1902, Sài Gòn có các trường:</font></p>
<ul>
    <li>
    <p class="ls_vh_doc"><font face="Arial"><i>Trường &quot;Bổn Quốc&quot; Chasseloup Laubat</i> (nay là trường Lê Quý Đôn): dành cho học sinh Pháp. Đây là trường trung học công lập đầu tiên của Sài Gòn.</font></p>
    </li>
    <li>
    <p class="ls_vh_doc"><font face="Arial"><i>Trường Taberd</i> (nay là trường Trung học Sư phạm): do linh mục Henri de Kerlan thành lập năm 1874, do các linh mục giảng dạy. Đến năm 1889, các sư huynh được mời dạy.</font></p>
    </li>
    <li>
    <p class="ls_vh_doc"><font face="Arial"><i>Trường nam tiểu học Sở Cọp</i>: gọi như vậy vì trường ở sát vườn bách thảo, dành cho trẻ em bản xứ thành lập năm 1862.</font></p>
    </li>
    <li>
    <p class="ls_vh_doc"><font face="Arial"><i>Trường nữ tiểu học</i>: ở gần trường nam</font></p>
    </li>
    <li>
    <p class="ls_vh_doc"><font face="Arial"><i>Trường nữ trung học, trường Áo Tím</i>: đến năm 1915 mới thành lập.</font></p>
    </li>
    <li>
    <p class="ls_vh_doc"><font face="Arial"><i>Trường đào tạo linh mục</i> mà Nguyễn Liên Phong gọi theo thời bấy giờ là trường Latinh.</font></p>
    </li>
</ul>
<p class="ls_vh_doc"><font face="Arial"><img hspace="10" alt="" vspace="10" width="198" height="150" style="float:right" src="/_layouts/LacVietBIO/fckUpload/tvegiad2.jpg" />Xem như thế, hệ thống giáo dục ở Sài Gòn sau hơn 60 năm còn rất nhỏ nhoi nhằm phục vụ quan chức và binh lính viễn chinh, đồng thời lôi kéo thanh thiếu niên, thực dân Pháp bước đầu cũng tổ thức nhà hát, các loại hình thể thao như <a class="mylink" href="/blogtemplate/lists/posts/post.aspx?Source=/gioithieu/&amp;Category=L%E1%BB%8Bch+s%E1%BB%AD+-+V%C4%83n+h%C3%B3a&amp;ItemID=128&amp;Mode=1"><em>bóng đá, quần vợt, đua ngựa</em>.</a>...</font></p>
<p align="justify"><em><strong><font size="2" face="Arial">Và... đầu độc</font></strong></em></p>
<p class="ls_vh_doc"><font face="Arial"><img hspace="10" alt="choi bai" vspace="10" width="198" height="125" style="float:right" src="/_layouts/LacVietBIO/fckUpload/choibai.jpg" />Sự phát triển của Sài Gòn dưới chế độ thuộc địa là để phục vụ cho thực dân. Có hiểu các mục đích cuối cùng đó mới giải thích được sự kinh doanh thuốc phiện, một thứ ma túy độc hại ảnh hưởng đến sức khỏe và tiền đồ của cả một dân tộc. Thuế thuốc phiện là một nguồn tài chính quan trọng mà ngay từ năm 1860 Pháp đã thu được hơn 13.000 đồng bạc, chiếm gần một phần mười tổng số thu nhập. Sang năm 1861, thuế thuốc phiện thu được đã tăng gấp đôi. Tóm lại, trong hai năm đầu, nguồn thuế này đã đem lại cho ngân sách một số tiền khổng lồ.</font></p>
<p class="ls_vh_doc"><font face="Arial">Ngày 28-12-1861, Đô đốc Bonard đã ký nghị định thiết lập cho trưng thầu độc quyền khai thác thuốc phiện. Gần mười năm sau, 5-10-1871 Đô đốc Ohier ký nghị định thiết lập chế độ độc quyền rượu và cho đấu thầu khai thác từ ngày 1-1-1872.</font></p>
<p class="ls_vh_doc"><font face="Arial">Vậy là từ năm 1874, chính quyền thuộc địa đã mở đấu thầu buôn bán rượu và thuốc phiện vào một mối.</font></p>
<p class="ls_vh_doc"><font face="Arial"><img hspace="10" alt="hut thuoc" vspace="10" width="161" height="235" style="float:left" src="/_layouts/LacVietBIO/fckUpload/hutthuoc.jpg" />Số thuốc phiện mà Sài Gòn nhập mỗi năm một tăng. Năm 1871 là 359 thùng (tương đương 22 tấn), năm 1875 con số đó là 549 thùng và năm 1879 đã tăng lên 861 thùng (52 tấn). Đến cuối năm 1881, chính quyền thành lập ngành thuế gián thu khai thác độc quyền rượu và thuốc phiện, khởi công xây dựng xưởng nấu thuốc phiện.</font></p>
<p class="ls_vh_doc"><font face="Arial">Xưởng nấu thuốc phiện tọa lạc trên diện tích một mẫu tây ở đầu đường Hai Bà Trưng hiện nay, là &quot;niềm hãnh diện&quot; của chính quyền thuộc địa, là một trong những &quot;kỳ quan&quot; của Sài Gòn:</font></p>
<p class="ls_vh_doc"><font face="Arial">&quot;Trong không khí thanh bình của những buổi mai rạng rỡ, du khách, ngự trên những chiếc xe có cu ly kéo, đi du ngoạn từ phía châu thành ra mé bờ sông, dưới những rặng cây xanh màu cẩm thạch, khi đến gần những cầu tàu của Hải quân thì bỗng dưng mũi bị kích thích bởi một mùi vị lạ lùng, vừa ẩm ướt vừa độc địa, vừa êm dịu vừa say mê. Đối với những người đã nhập đạo, thì mùi vị đó mách bảo rằng du khách đang ở cạnh công xưởng yên tĩnh nấu thuốc phiện của Đông Dương, một cơ quan nhà nước duy nhất vào loại này...&quot; (Dr.A.Hesnard -<i> La Fabrication de l'Opium à Saigon</i>).</font></p>
<p class="ls_vh_doc"><font face="Arial">Số thuốc phiện sản xuất ở đây được bán khắp Đông Dương và số tiền thu được do việc đầu độc người bản xứ này thật là lớn lao: 6,8 triệu đồng năm 1902, tăng lên 13 triệu đồng năm 1914, chiếm từ 25% (1902) đến 36,9% (1914) tổng số thu nhập chính của ngân sách Đông Dương !</font></p>
<p class="ls_vh_doc"><font face="Arial">Năm 1894, Pháp khai trương nhà máy rượu.</font></p>
<p align="justify"><em><b><font size="2" face="Arial">Báo chí - xuất bản</font></b></em></p>
<p class="ls_vh_doc"><font face="Arial">Về báo chí, báo tiếng Pháp xuất hiện khá sớm trên đất Sài Gòn, ngay cả khi Pháp chưa chiếm trọn Nam Kỳ. Đó là các tờ <i>Le bulletin officiel de l'expédition de la Cochinchine</i> (1861 - 1888), <i>Le bullentin des Communes </i>(1862). <a class="mylink" href="/blogtemplate/lists/posts/post.aspx?Source=/gioithieu/&amp;Category=L%E1%BB%8Bch+s%E1%BB%AD+-+V%C4%83n+h%C3%B3a&amp;ItemID=131&amp;Mode=1">Tờ báo tiếng Việt đầu tiên là tờ <i>Gia Định báo</i> (1865)</a> tiếp đến là các tờ <i>Phan Yên báo</i> (1868), <i>Thông loại khóa trình</i> (1888). Đến đầu thế kỷ XX, báo chí mới thật sự có vai trò vận động quần chúng như tờ <i>Nông Cố Mín Đàm </i>(1901 - 1924) và tờ <i>Lục Tỉnh Tân Văn</i> (1907 - 1943)</font></p>
<p class="ls_vh_doc"><font face="Arial"><img hspace="10" alt="gia dinh bao" vspace="10" width="142" height="232" style="float:right" src="/_layouts/LacVietBIO/fckUpload/giadinhb.jpg" />Trước hết là tờ báo tiếng Việt đầu tiên của Sài Gòn mà cũng là của Việt Nam. <i>Gia Định báo</i> lúc đầu ra mỗi tháng một kỳ, 4 trang, khổ 25x32. Mục đích của tờ báo được Đề đốc G.Roxe trình bày rõ trong văn thư gửi Bộ trưởng Bộ Thuộc địa ngày 9-5-1865:</font></p>
<p class="ls_vh_doc"><font face="Arial">&quot;Tờ báo này nhằm phổ biến trong các giới dân bản xứ tất cả những tin tức đáng cho họ lưu ý và cho họ có một kiến thức về những vấn đề mới có liên quan đến văn hóa và những tiến bộ về canh nông... Nó sẽ góp phần vào việc thay thế chữ của chúng ta vào chữ Hán, một thứ chữ mà chỉ có một thiểu số quan lại hiểu biết mà thôi&quot;.</font></p>
<p class="ls_vh_doc"><font face="Arial">Từ khi Trương Vĩnh Ký được giao làm giám đốc <i>Gia Định báo</i> (1869) và Huỳnh Tịnh Của làm chủ bút thì <i>Gia Định báo</i> đã cổ động cho lối học mới, phát triển chữ quốc ngữ và khuyến khích dân chúng học chữ quốc ngữ:</font></p>
<p class="ls_vh_doc"><font face="Arial">&quot;<i>Nông Cố Mín Đàm </i>đã đăng nhiều bài tiến bộ, có ít nhiều ý thức về vai trò văn hóa và tư tưởng của một cơ quan ngôn luận. Chính nó đăng những bài đầu tiên về Duy Tân, Minh Tân...&quot;</font></p>
<p class="ls_vh_doc"><i><font face="Arial"><img hspace="10" alt="em be ban bao" vspace="10" width="142" height="250" style="float:left" src="/_layouts/LacVietBIO/fckUpload/embebbao.jpg" />Báo Lục Tỉnh Tân Văn</font></i><font face="Arial"> </font><font size="2" face="Arial">từ khi Trần Chánh Chiếu làm chủ bút đã kêu gọi cuộc Minh Tân, góp phần trong phong trào Duy Tân của cả nước đầu thế kỷ XX. Cùng với sự ra đời rất sớm của các tờ báo Việt ngữ, các sách Nôm và sách Hán được phiên âm và dịch ra quốc ngữ khá nhiều: <i>Đại Nam quốc sử diễn ca</i> (1871), <i>Gia huấn ca</i> (1882), <i>Phan Trần</i> (1889), <i>Lục Vân Tiên</i> (1889), <i>Tam Tự Kinh</i> (1887), <i>Đại học, Trung Dung</i> (1889), <i>Minh Tâm bửu giám</i> (1891). Và cũng trong thời gian đó, nhiều tác phẩm, nhiều công trình biên soạn đã được xuất bản, đáng chú ý là cuốn Đại Nam quốc âm tự vị của Huỳnh Tịnh Của.</font></p>
<p align="justify"> </p>
<p align="justify" style="margin-top:5px;margin-left:10px;margin-right:10px"> </p>
<p align="justify" style="margin-top:5px;margin-left:10px;margin-right:10px"><font color="#003300" size="2" face="Arial"><img border="0" alt="" width="12" height="12" src="/_layouts/LacVietBIO/fckUpload/bd10266_1.gif" /> </font><b><font color="#996633" size="2" face="Arial">Hoạt động kinh tế Sài Gòn từ sau 1859</font></b></p>
<p align="justify" style="margin-left:20px;margin-right:15px"><font size="2" face="Arial">Sài Gòn nằm trên khúc uốn thuộc hữu ngạn sông Sài Gòn, một phụ lưu của sông Đồng Nai, cách biển 100km thủy trình. Sông Sài Gòn bắt nguồn từ vùng đất cao Đông Nam Bộ, độ dốc sông nhỏ, sức xâm thực kém, nước sông chứa ít phù sa. Vùng cửa sông có rừng sác giữ vai trò siết dòng, hạn chế việc lắng tụ phù sa ở cửa sông. Lòng sông sâu 8m lúc triều cường, cho phép các tàu trọng tải lớn ra vào Sài Gòn dễ dàng. Hơn nữa, vùng biển Nam Bộ thuộc chế độ thủy triệu bán nhật, nên các tàu lớn có mực nước lòng tàu sâu chỉ mất tối đa 12 giờ để có thể vào cảng. Nghĩa là không phải mất nhiều thời gian neo tàu ở tiền cảng Vũng Tàu.</font><font face="Arial"> </font></p>
<p align="justify" style="margin-left:20px;margin-right:15px"><font size="2" face="Arial">Từ những thuận lợi trên đây, Sài Gòn dần dần trở thành một thương cảng quan trọng trên hải trình châu Âu - Viễn Đông.</font></p>
<p align="justify" style="margin-left:20px;margin-right:15px"><font size="2" face="Arial">Hoạt động kinh tế của Sài Gòn trong những năm đầu Pháp thuộc chủ yếu là hoạt động xuất nhập khẩu.</font></p>
<p align="justify" style="margin-left:20px;margin-right:15px"><font size="2" face="Arial"><img hspace="10" alt="cho sai gon" vspace="10" width="165" height="229" style="float:left" src="/_layouts/LacVietBIO/fckUpload/chosaigo.jpg" />Ngay năm 1860, đã có 246 tàu phương Tây và thuyền buồm của Trung Hoa chuyển vận hàng đến Sài Gòn và bốc dỡ hàng đi. Tổng số hàng chuyển đi lên tới 63.299 tô-nô, trong đó có 53.939 tô-nô gạo trị giá 5.184.000 quan Pháp. Trị giá hàng nhập khẩu cùng năm là 1,5 triệu quan Pháp (thuốc phiện chiếm 0,5 tấn). Việc bốc xếp hàng tại cảng Sài Gòn do các &quot;chánh&quot; người Hoa đảm nhận.</font></p>
<p align="justify" style="margin-left:20px;margin-right:15px"><font size="2" face="Arial">Các mặt xuất khẩu gồm lúa gạo, cá khô (chở từ biển hồ ở Cao Miên về) dầu thực vật, đường mía, rau sấy khô, gòn.</font></p>
<p align="justify" style="margin-left:20px;margin-right:15px"><font size="2" face="Arial">Từ 1863, hàng xuất khẩu có thêm một số mặt hàng truyền thống như tơ tằm, muối, đay. Các sản phẩm này phục hồi và phát triển nhanh, sản lượng đã vượt nhu cầu nội địa, còn thừa để xuất khẩu.</font></p>
<p align="justify" style="margin-left:20px;margin-right:15px"><font size="2" face="Arial"><img hspace="10" alt="ngan hang dong duong" vspace="10" width="198" height="140" style="float:right" src="/_layouts/LacVietBIO/fckUpload/nhdongdu.jpg" />Một mặt hàng xuất khẩu mới cũng phát triển rất nhanh từ 1863 là gỗ chất đốt và gỗ xây dựng. Thực tế nhu cầu gỗ để xây dựng đã có từ khi Pháp chiếm Sài Gòn. Do chiến sự tiếp diễn người Pháp chưa khai thác gỗ ở rừng Nam Kỳ nên phải nhập từ Singapore.</font></p>
<p align="justify" style="margin-left:20px;margin-right:15px"><font size="2" face="Arial">Năm 1863, tình hình ở ba tỉnh miền Đông ổn định, người Pháp mới xúc tiến việc khai thác gỗ rừng vừa đổ cung cấp cho nhu cầu tại chỗ vừa để xuất khẩu. Trị giá gỗ xuất khẩu vào 1864 lên đến 11 triệu quan Pháp.</font></p>
<p align="justify" style="margin-left:20px;margin-right:15px"><font size="2" face="Arial"><img hspace="10" alt="" vspace="10" width="198" height="154" style="float:left" src="/_layouts/LacVietBIO/fckUpload/kynghey.jpg" />Hàng nhập khẩu vào Sài Gòn gồm ba nhóm:</font><font face="Arial"> </font></p>
<ul>
    <li>
    <p align="justify" style="margin-left:20px;margin-right:15px"><font size="2" face="Arial"><em>Nhóm 1:</em> Thực phẩm và hàng hóa nhập từ Trung Hoa do Trung Hoa sản xuất, cung cấp cho nhu cầu tiêu dùng của người Hoa tại Chợ Lớn, người Việt ở Sài Gòn và vùng phụ cận.</font><font face="Arial"> </font></p>
    </li>
    <li>
    <p align="justify" style="margin-left:20px;margin-right:15px"><font size="2" face="Arial"><em>Nhóm 2:</em> Thực phẩm và các sản phẩm phục vụ cho yêu cầu xây dựng thành phố Sài Gòn.</font><font face="Arial"> </font></p>
    </li>
    <li>
    <p align="justify" style="margin-left:20px;margin-right:15px"><font size="2" face="Arial"><em>Nhóm 3:</em> Thực phẩm và các sản phẩm do chính quyền thuộc địa cho nhập để nuôi quân, cung cấp cho các cửa hàng, cung cấp chất đốt cho các tàu hơi nước.</font><font face="Arial"> </font></p>
    </li>
</ul>
<p align="justify" style="margin-left:20px;margin-right:15px"><font size="2" face="Arial">Tổng tải trọng hàng nhập và cảng Sài Gòn 1862 là 53.201 tônô. Trong số ba nhóm hàng nhập khẩu, nhóm hai là nhóm có nhiều mặt hàng phong phú với khối lượng lớn.</font></p>
<p align="justify" style="margin-left:20px;margin-right:15px"><strong><em><font size="2" face="Arial">Danh mục hàng nhập khẩu năm 1862:</font></em></strong></p>
<blockquote>
<table border="1" cellspacing="0" bordercolor="#0080ff" cellpadding="5" width="55%">
    <tbody>
        <tr>
            <td bgcolor="#2693ff" valign="top" width="50%" align="center">
            <p align="justify" style="margin-left:20px;margin-right:15px"><b><font color="#ffffff" size="2" face="Arial">Tên hàng</font></b></p>
            </td>
            <td bgcolor="#2693ff" valign="top" width="50%" align="center">
            <p align="justify" style="margin-left:20px;margin-right:15px"><b><font color="#ffffff" size="2" face="Arial">Số lượng</font></b></p>
            </td>
        </tr>
        <tr>
            <td width="50%">
            <p align="justify" style="margin-left:20px;margin-right:15px"><font size="2" face="Arial">Ngói lợp</font></p>
            </td>
            <td width="50%">
            <p align="justify" style="margin-left:20px;margin-right:15px"><font size="2" face="Arial">1.994.985 viên</font></p>
            </td>
        </tr>
        <tr>
            <td width="50%">
            <p align="justify" style="margin-left:20px;margin-right:15px"><font size="2" face="Arial">Gạch nung</font></p>
            </td>
            <td width="50%">
            <p align="justify" style="margin-left:20px;margin-right:15px"><font size="2" face="Arial">1.326.550 viên</font></p>
            </td>
        </tr>
        <tr>
            <td width="50%">
            <p align="justify" style="margin-left:20px;margin-right:15px"><font size="2" face="Arial">Đá hoa cương</font></p>
            </td>
            <td width="50%">
            <p align="justify" style="margin-left:20px;margin-right:15px"><font size="2" face="Arial">15.000 phiến</font></p>
            </td>
        </tr>
        <tr>
            <td width="50%">
            <p align="justify" style="margin-left:20px;margin-right:15px"><font size="2" face="Arial">Vôi xây dựng</font></p>
            </td>
            <td width="50%">
            <p align="justify" style="margin-left:20px;margin-right:15px"><font size="2" face="Arial">90.738 bao</font></p>
            </td>
        </tr>
        <tr>
            <td width="50%">
            <p align="justify" style="margin-left:20px;margin-right:15px"><font size="2" face="Arial">Đinh sắt</font></p>
            </td>
            <td width="50%">
            <p align="justify" style="margin-left:20px;margin-right:15px"><font size="2" face="Arial">700 thùng</font></p>
            </td>
        </tr>
        <tr>
            <td width="50%">
            <p align="justify" style="margin-left:20px;margin-right:15px"><font size="2" face="Arial">Cuốc xẻng</font></p>
            </td>
            <td width="50%">
            <p align="justify" style="margin-left:20px;margin-right:15px"><font size="2" face="Arial">4.725 cái</font></p>
            </td>
        </tr>
        <tr>
            <td width="50%">
            <p align="justify" style="margin-left:20px;margin-right:15px"><font size="2" face="Arial">Kèo, dầm</font></p>
            </td>
            <td width="50%">
            <p align="justify" style="margin-left:20px;margin-right:15px"><font size="2" face="Arial">14.745 cây</font></p>
            </td>
        </tr>
        <tr>
            <td width="50%">
            <p align="justify" style="margin-left:20px;margin-right:15px"><font size="2" face="Arial">Ván</font></p>
            </td>
            <td width="50%">
            <p align="justify" style="margin-left:20px;margin-right:15px"><font size="2" face="Arial">123.677 tấm</font></p>
            </td>
        </tr>
        <tr>
            <td width="50%">
            <p align="justify" style="margin-left:20px;margin-right:15px"><font size="2" face="Arial">Tà vẹt</font></p>
            </td>
            <td width="50%">
            <p align="justify" style="margin-left:20px;margin-right:15px"><font size="2" face="Arial">22.374 cây</font></p>
            </td>
        </tr>
        <tr>
            <td width="50%">
            <p align="justify" style="margin-left:20px;margin-right:15px"><font size="2" face="Arial">Gỗ dài</font></p>
            </td>
            <td width="50%">
            <p align="justify" style="margin-left:20px;margin-right:15px"><font size="2" face="Arial">650 thanh</font></p>
            </td>
        </tr>
        <tr>
            <td width="50%">
            <p align="justify" style="margin-left:20px;margin-right:15px"><font size="2" face="Arial">Rui, mè</font></p>
            </td>
            <td width="50%">
            <p align="justify" style="margin-left:20px;margin-right:15px"><font size="2" face="Arial">3.190 cây</font></p>
            </td>
        </tr>
        <tr>
            <td width="50%">
            <p align="justify" style="margin-left:20px;margin-right:15px"><font size="2" face="Arial">Nước sơn</font></p>
            </td>
            <td width="50%">
            <p align="justify" style="margin-left:20px;margin-right:15px"><font size="2" face="Arial">6.954 thùng</font></p>
            </td>
        </tr>
        <tr>
            <td width="50%">
            <p align="justify" style="margin-left:20px;margin-right:15px"><font size="2" face="Arial">Thanh sắt</font></p>
            </td>
            <td width="50%">
            <p align="justify" style="margin-left:20px;margin-right:15px"><font size="2" face="Arial">9.620 thanh</font></p>
            </td>
        </tr>
        <tr>
            <td width="50%">
            <p align="justify" style="margin-left:20px;margin-right:15px"><font size="2" face="Arial">Thanh đồng</font></p>
            </td>
            <td width="50%">
            <p align="justify" style="margin-left:20px;margin-right:15px"><font size="2" face="Arial">1656 thanh</font></p>
            </td>
        </tr>
        <tr>
            <td width="50%">
            <p align="justify" style="margin-left:20px;margin-right:15px"><font size="2" face="Arial">Thanh thép</font></p>
            </td>
            <td width="50%">
            <p align="justify" style="margin-left:20px;margin-right:15px"><font size="2" face="Arial">57 thanh</font></p>
            </td>
        </tr>
        <tr>
            <td width="50%">
            <p align="justify" style="margin-left:20px;margin-right:15px"><font size="2" face="Arial">Dây thừng</font></p>
            </td>
            <td width="50%">
            <p align="justify" style="margin-left:20px;margin-right:15px"><font size="2" face="Arial">40.995 sợi</font></p>
            </td>
        </tr>
    </tbody>
</table>
</blockquote>
<p align="justify" style="margin-left:20px;margin-right:15px"><strong><em><font size="2" face="Arial">Thống kê nhịp độ lui tới của tàu buôn các nước với Sài Gòn trong năm 1862</font></em></strong></p>
<center></center>
<table border="1" cellspacing="0" bordercolor="#0080ff" cellpadding="5" width="92%">
    <tbody>
        <tr>
            <td bgcolor="#2492ff" width="33%">
            <p align="justify" style="margin-left:20px;margin-right:15px"><strong><font color="#ffffff" size="2" face="Arial">Tên gọi</font></strong></p>
            </td>
            <td bgcolor="#2492ff" width="35%" colspan="3">
            <p align="justify" style="margin-left:20px;margin-right:15px"><strong><font color="#ffffff" size="2" face="Arial">Cập bến</font></strong></p>
            </td>
            <td bgcolor="#2492ff" width="32%">
            <p align="justify" style="margin-left:20px;margin-right:15px"><strong><font color="#ffffff" size="2" face="Arial">Rời bến</font></strong></p>
            </td>
        </tr>
        <tr>
            <td width="33%">
            <p align="justify" style="margin-left:20px;margin-right:15px"> </p>
            </td>
            <td width="16%">
            <p align="justify" style="margin-left:20px;margin-right:15px"><font size="2" face="Arial">Tàu sắt</font></p>
            </td>
            <td width="19%">
            <p align="justify" style="margin-left:20px;margin-right:15px"><font size="2" face="Arial">Thuyền Trung Hoa</font></p>
            </td>
            <td width="13%">
            <p align="justify" style="margin-left:20px;margin-right:15px"><font size="2" face="Arial">Tàu sắt</font></p>
            </td>
            <td width="20%">
            <p align="justify" style="margin-left:20px;margin-right:15px"><font size="2" face="Arial">Thuyền Trung Hoa</font></p>
            </td>
        </tr>
        <tr>
            <td width="33%">
            <p align="justify" style="margin-left:20px;margin-right:15px"><font size="2" face="Arial">Số lượng</font></p>
            </td>
            <td width="16%" align="right">
            <p align="justify" style="margin-left:20px;margin-right:15px"><font size="2" face="Arial">114</font></p>
            </td>
            <td width="19%" align="right">
            <p align="justify" style="margin-left:20px;margin-right:15px"><font size="2" face="Arial">72</font></p>
            </td>
            <td width="13%" align="right">
            <p align="justify" style="margin-left:20px;margin-right:15px"><font size="2" face="Arial">129</font></p>
            </td>
            <td width="20%" align="right">
            <p align="justify" style="margin-left:20px;margin-right:15px"><font size="2" face="Arial">65</font></p>
            </td>
        </tr>
        <tr>
            <td width="33%">
            <p align="justify" style="margin-left:20px;margin-right:15px"><font size="2" face="Arial">Trọng tải (tônô)</font></p>
            </td>
            <td width="16%" align="right">
            <p align="justify" style="margin-left:20px;margin-right:15px"><font size="2" face="Arial">45.645</font></p>
            </td>
            <td width="19%" align="right">
            <p align="justify" style="margin-left:20px;margin-right:15px"><font size="2" face="Arial">7.556</font></p>
            </td>
            <td width="13%" align="right">
            <p align="justify" style="margin-left:20px;margin-right:15px"><font size="2" face="Arial">51.847</font></p>
            </td>
            <td width="20%" align="right">
            <p align="justify" style="margin-left:20px;margin-right:15px"><font size="2" face="Arial">7.346</font></p>
            </td>
        </tr>
        <tr>
            <td width="33%">
            <p align="left" style="margin-left:20px;margin-right:15px"><font size="2" face="Arial">Thủy thủ đoàn (người)</font></p>
            </td>
            <td width="16%" align="right">
            <p align="justify" style="margin-left:20px;margin-right:15px"><font size="2" face="Arial">2.600</font></p>
            </td>
            <td width="19%" align="right">
            <p align="justify" style="margin-left:20px;margin-right:15px"><font size="2" face="Arial">2.196</font></p>
            </td>
            <td width="13%" align="right">
            <p align="justify" style="margin-left:20px;margin-right:15px"><font size="2" face="Arial">2.821</font></p>
            </td>
            <td width="20%" align="right">
            <p align="justify" style="margin-left:20px;margin-right:15px"><font size="2" face="Arial">2.251</font></p>
            </td>
        </tr>
        <tr>
            <td width="33%">
            <p align="justify" style="margin-left:20px;margin-right:15px"><font size="2" face="Arial">Hành khách (người)</font></p>
            </td>
            <td width="16%" align="right">
            <p align="justify" style="margin-left:20px;margin-right:15px"><font size="2" face="Arial">1.395</font></p>
            </td>
            <td width="19%" align="right">
            <p align="justify" style="margin-left:20px;margin-right:15px"><font size="2" face="Arial">1.460</font></p>
            </td>
            <td width="13%" align="right">
            <p align="justify" style="margin-left:20px;margin-right:15px"><font size="2" face="Arial">1.027</font></p>
            </td>
            <td width="20%" align="right">
            <p align="justify" style="margin-left:20px;margin-right:15px"><font size="2" face="Arial">777</font></p>
            </td>
        </tr>
    </tbody>
</table>
<p align="justify" style="margin-left:20px;margin-right:15px"><b><em><font size="2" face="Arial">Tổng hợp tàu thường cập và rời bến Sài Gòn 1862</font></em></b><font face="Arial"> </font><font size="2" face="Arial"><em>(theo quốc tịch tàu)</em></font><font face="Arial"> </font></p>
<ul>
    <li>
    <p align="justify" style="margin-left:20px;margin-right:15px"><b><font size="2" face="Arial">Cập Bến</font></b><font face="Arial"> </font></p>
    </li>
</ul>
<table border="1" cellspacing="0" bordercolor="#0080ff" cellpadding="7" width="538">
    <tbody>
        <tr>
            <td bgcolor="#2693ff" width="31%" align="center">
            <p align="justify" style="margin-left:20px;margin-right:15px"><font color="#ffffff" size="2" face="Arial"><strong>Quốc tịch</strong></font></p>
            </td>
            <td bgcolor="#2693ff" width="14%" align="center">
            <p align="justify" style="margin-left:20px;margin-right:15px"><font color="#ffffff" size="2" face="Arial"><strong>Tổng số (chiếc)</strong></font></p>
            </td>
            <td bgcolor="#2693ff" width="15%" align="center">
            <p align="justify" style="margin-left:20px;margin-right:15px"><font color="#ffffff" size="2" face="Arial"><strong>Trọng tải (tônô)</strong></font></p>
            </td>
            <td bgcolor="#2693ff" width="22%" align="center">
            <p align="justify" style="margin-left:20px;margin-right:15px"><font color="#ffffff" size="2" face="Arial"><strong>Thủy thủy đoàn (người)</strong></font></p>
            </td>
            <td bgcolor="#2693ff" width="18%" align="center">
            <p align="justify" style="margin-left:20px;margin-right:15px"><font color="#ffffff" size="2" face="Arial"><strong>Hành khách (người)</strong></font></p>
            </td>
        </tr>
        <tr>
            <td width="31%">
            <p align="justify" style="margin-left:20px;margin-right:15px"><font size="2" face="Arial">Pháp</font></p>
            </td>
            <td width="14%" align="right">
            <p align="justify" style="margin-left:20px;margin-right:15px"><font size="2" face="Arial">44</font></p>
            </td>
            <td width="15%" align="right">
            <p align="justify" style="margin-left:20px;margin-right:15px"><font size="2" face="Arial">22472</font></p>
            </td>
            <td width="22%" align="right">
            <p align="justify" style="margin-left:20px;margin-right:15px"><font size="2" face="Arial">1314</font></p>
            </td>
            <td width="18%" align="right">
            <p align="justify" style="margin-left:20px;margin-right:15px"><font size="2" face="Arial">330</font></p>
            </td>
        </tr>
        <tr>
            <td width="31%">
            <p align="justify" style="margin-left:20px;margin-right:15px"><font size="2" face="Arial">Anh</font></p>
            </td>
            <td width="14%" align="right">
            <p align="justify" style="margin-left:20px;margin-right:15px"><font size="2" face="Arial">43</font></p>
            </td>
            <td width="15%" align="right">
            <p align="justify" style="margin-left:20px;margin-right:15px"><font size="2" face="Arial">12496</font></p>
            </td>
            <td width="22%" align="right">
            <p align="justify" style="margin-left:20px;margin-right:15px"><font size="2" face="Arial">1039</font></p>
            </td>
            <td width="18%" align="right">
            <p align="justify" style="margin-left:20px;margin-right:15px"><font size="2" face="Arial">652</font></p>
            </td>
        </tr>
        <tr>
            <td width="31%">
            <p align="justify" style="margin-left:20px;margin-right:15px"><font size="2" face="Arial">Đức (Hamburg)</font></p>
            </td>
            <td width="14%" align="right">
            <p align="justify" style="margin-left:20px;margin-right:15px"><font size="2" face="Arial">7</font></p>
            </td>
            <td width="15%" align="right">
            <p align="justify" style="margin-left:20px;margin-right:15px"><font size="2" face="Arial">2465</font></p>
            </td>
            <td width="22%" align="right">
            <p align="justify" style="margin-left:20px;margin-right:15px"><font size="2" face="Arial">97</font></p>
            </td>
            <td width="18%" align="right">
            <p align="justify" style="margin-left:20px;margin-right:15px"><font size="2" face="Arial">132</font></p>
            </td>
        </tr>
        <tr>
            <td width="31%">
            <p align="justify" style="margin-left:20px;margin-right:15px"><font size="2" face="Arial">Mỹ</font></p>
            </td>
            <td width="14%" align="right">
            <p align="justify" style="margin-left:20px;margin-right:15px"><font size="2" face="Arial">6</font></p>
            </td>
            <td width="15%" align="right">
            <p align="justify" style="margin-left:20px;margin-right:15px"><font size="2" face="Arial">3348</font></p>
            </td>
            <td width="22%" align="right">
            <p align="justify" style="margin-left:20px;margin-right:15px"><font size="2" face="Arial">92</font></p>
            </td>
            <td width="18%" align="right">
            <p align="justify" style="margin-left:20px;margin-right:15px"><font size="2" face="Arial">30</font></p>
            </td>
        </tr>
        <tr>
            <td width="31%">
            <p align="justify" style="margin-left:20px;margin-right:15px"><font size="2" face="Arial">Đan Mạch</font></p>
            </td>
            <td width="14%" align="right">
            <p align="justify" style="margin-left:20px;margin-right:15px"><font size="2" face="Arial">6</font></p>
            </td>
            <td width="15%" align="right">
            <p align="justify" style="margin-left:20px;margin-right:15px"><font size="2" face="Arial">1444</font></p>
            </td>
            <td width="22%" align="right">
            <p align="justify" style="margin-left:20px;margin-right:15px"><font size="2" face="Arial">78</font></p>
            </td>
            <td width="18%" align="right">
            <p align="justify" style="margin-left:20px;margin-right:15px"><font size="2" face="Arial">157</font></p>
            </td>
        </tr>
        <tr>
            <td width="31%">
            <p align="justify" style="margin-left:20px;margin-right:15px"><font size="2" face="Arial">Pérou</font></p>
            </td>
            <td width="14%" align="right">
            <p align="justify" style="margin-left:20px;margin-right:15px"><font size="2" face="Arial">1</font></p>
            </td>
            <td width="15%" align="right">
            <p align="justify" style="margin-left:20px;margin-right:15px"><font size="2" face="Arial">895</font></p>
            </td>
            <td width="22%" align="right">
            <p align="justify" style="margin-left:20px;margin-right:15px"><font size="2" face="Arial">40</font></p>
            </td>
            <td width="18%" align="right">
            <p align="justify" style="margin-left:20px;margin-right:15px"><font size="2" face="Arial">3</font></p>
            </td>
        </tr>
        <tr>
            <td width="31%">
            <p align="justify" style="margin-left:20px;margin-right:15px"><font size="2" face="Arial">Bỉ</font></p>
            </td>
            <td width="14%" align="right">
            <p align="justify" style="margin-left:20px;margin-right:15px"><font size="2" face="Arial">1</font></p>
            </td>
            <td width="15%" align="right">
            <p align="justify" style="margin-left:20px;margin-right:15px"><font size="2" face="Arial">890</font></p>
            </td>
            <td width="22%" align="right">
            <p align="justify" style="margin-left:20px;margin-right:15px"><font size="2" face="Arial">20</font></p>
            </td>
            <td width="18%" align="right">
            <p align="justify" style="margin-left:20px;margin-right:15px"><font size="2" face="Arial">18</font></p>
            </td>
        </tr>
        <tr>
            <td width="31%">
            <p align="justify" style="margin-left:20px;margin-right:15px"><font size="2" face="Arial">Đức (Brême)</font></p>
            </td>
            <td width="14%" align="right">
            <p align="justify" style="margin-left:20px;margin-right:15px"><font size="2" face="Arial">1</font></p>
            </td>
            <td width="15%" align="right">
            <p align="justify" style="margin-left:20px;margin-right:15px"><font size="2" face="Arial">299</font></p>
            </td>
            <td width="22%" align="right">
            <p align="justify" style="margin-left:20px;margin-right:15px"><font size="2" face="Arial">14</font></p>
            </td>
            <td width="18%" align="right">
            <p align="justify" style="margin-left:20px;margin-right:15px"><font size="2" face="Arial">21</font></p>
            </td>
        </tr>
        <tr>
            <td width="31%">
            <p align="justify" style="margin-left:20px;margin-right:15px"><font size="2" face="Arial">Hà Lan</font></p>
            </td>
            <td width="14%" align="right">
            <p align="justify" style="margin-left:20px;margin-right:15px"><font size="2" face="Arial">114</font></p>
            </td>
            <td width="15%" align="right">
            <p align="justify" style="margin-left:20px;margin-right:15px"><font size="2" face="Arial">45645</font></p>
            </td>
            <td width="22%" align="right">
            <p align="justify" style="margin-left:20px;margin-right:15px"><font size="2" face="Arial">260</font></p>
            </td>
            <td width="18%" align="right">
            <p align="justify" style="margin-left:20px;margin-right:15px"><font size="2" face="Arial">1395</font></p>
            </td>
        </tr>
        <tr>
            <td width="31%">
            <p align="justify" style="margin-left:20px;margin-right:15px"><font size="2" face="Arial">Thuyền Trung Hoa</font></p>
            </td>
            <td width="14%" align="right">
            <p align="justify" style="margin-left:20px;margin-right:15px"><font size="2" face="Arial">72</font></p>
            </td>
            <td width="15%" align="right">
            <p align="justify" style="margin-left:20px;margin-right:15px"><font size="2" face="Arial">7556</font></p>
            </td>
            <td width="22%" align="right">
            <p align="justify" style="margin-left:20px;margin-right:15px"><font size="2" face="Arial">2196</font></p>
            </td>
            <td width="18%" align="right">
            <p align="justify" style="margin-left:20px;margin-right:15px"><font size="2" face="Arial">1460</font></p>
            </td>
        </tr>
        <tr>
            <td width="31%">
            <p align="justify" style="margin-left:20px;margin-right:15px"><font size="2" face="Arial">Tổng cộng</font></p>
            </td>
            <td width="14%" align="right">
            <p align="justify" style="margin-left:20px;margin-right:15px"><font size="2" face="Arial">186</font></p>
            </td>
            <td width="15%" align="right">
            <p align="justify" style="margin-left:20px;margin-right:15px"><font size="2" face="Arial">53201</font></p>
            </td>
            <td width="22%" align="right">
            <p align="justify" style="margin-left:20px;margin-right:15px"><font size="2" face="Arial">4796</font></p>
            </td>
            <td width="18%" align="right">
            <p align="justify" style="margin-left:20px;margin-right:15px"><font size="2" face="Arial">2855</font></p>
            </td>
        </tr>
    </tbody>
</table>
<ul>
    <li>
    <p align="justify" style="margin-left:20px;margin-right:15px"><b><font size="2" face="Arial">Rời bến</font></b><font face="Arial"> </font></p>
    </li>
</ul>
<table border="1" cellspacing="0" bordercolor="#0080ff" cellpadding="7" width="94%">
    <tbody>
        <tr>
            <td bgcolor="#208fff" width="31%" align="center">
            <p align="justify" style="margin-left:20px;margin-right:15px"><font color="#ffffff" size="2" face="Arial"><strong>Quốc tịch</strong></font></p>
            </td>
            <td bgcolor="#208fff" bordercolor="#0080ff" width="14%" align="center">
            <p align="justify" style="margin-left:20px;margin-right:15px"><font color="#ffffff" size="2" face="Arial"><strong>Tổng số (chiếc)</strong></font></p>
            </td>
            <td bgcolor="#208fff" width="15%" align="center">
            <p align="justify" style="margin-left:20px;margin-right:15px"><font color="#ffffff" size="2" face="Arial"><strong>Trọng tải (tônô)</strong></font></p>
            </td>
            <td bgcolor="#208fff" width="22%" align="center">
            <p align="justify" style="margin-left:20px;margin-right:15px"><font color="#ffffff" size="2" face="Arial"><strong>Thủy thủy đoàn (người)</strong></font></p>
            </td>
            <td bgcolor="#208fff" width="18%" align="center">
            <p align="justify" style="margin-left:20px;margin-right:15px"><font color="#ffffff" size="2" face="Arial"><strong>Hành khách (người)</strong></font></p>
            </td>
        </tr>
        <tr>
            <td width="31%">
            <p align="justify" style="margin-left:20px;margin-right:15px"><font size="2" face="Arial">Pháp</font></p>
            </td>
            <td width="14%" align="right">
            <p align="justify" style="margin-left:20px;margin-right:15px"><font size="2" face="Arial">51</font></p>
            </td>
            <td width="15%" align="right">
            <p align="justify" style="margin-left:20px;margin-right:15px"><font size="2" face="Arial">24895</font></p>
            </td>
            <td width="22%" align="right">
            <p align="justify" style="margin-left:20px;margin-right:15px"><font size="2" face="Arial">1153</font></p>
            </td>
            <td width="18%" align="right">
            <p align="justify" style="margin-left:20px;margin-right:15px"><font size="2" face="Arial">464</font></p>
            </td>
        </tr>
        <tr>
            <td width="31%">
            <p align="justify" style="margin-left:20px;margin-right:15px"><font size="2" face="Arial">Anh</font></p>
            </td>
            <td width="14%" align="right">
            <p align="justify" style="margin-left:20px;margin-right:15px"><font size="2" face="Arial">49</font></p>
            </td>
            <td width="15%" align="right">
            <p align="justify" style="margin-left:20px;margin-right:15px"><font size="2" face="Arial">15013</font></p>
            </td>
            <td width="22%" align="right">
            <p align="justify" style="margin-left:20px;margin-right:15px"><font size="2" face="Arial">1120</font></p>
            </td>
            <td width="18%" align="right">
            <p align="justify" style="margin-left:20px;margin-right:15px"><font size="2" face="Arial">330</font></p>
            </td>
        </tr>
        <tr>
            <td width="31%">
            <p align="justify" style="margin-left:20px;margin-right:15px"><font size="2" face="Arial">Đức (Hamburg)</font></p>
            </td>
            <td width="14%" align="right">
            <p align="justify" style="margin-left:20px;margin-right:15px"><font size="2" face="Arial">7</font></p>
            </td>
            <td width="15%" align="right">
            <p align="justify" style="margin-left:20px;margin-right:15px"><font size="2" face="Arial">2465</font></p>
            </td>
            <td width="22%" align="right">
            <p align="justify" style="margin-left:20px;margin-right:15px"><font size="2" face="Arial">214</font></p>
            </td>
            <td width="18%" align="right">
            <p align="justify" style="margin-left:20px;margin-right:15px"><font size="2" face="Arial">31</font></p>
            </td>
        </tr>
        <tr>
            <td width="31%">
            <p align="justify" style="margin-left:20px;margin-right:15px"><font size="2" face="Arial">Mỹ</font></p>
            </td>
            <td width="14%" align="right">
            <p align="justify" style="margin-left:20px;margin-right:15px"><font size="2" face="Arial">6</font></p>
            </td>
            <td width="15%" align="right">
            <p align="justify" style="margin-left:20px;margin-right:15px"><font size="2" face="Arial">3330</font></p>
            </td>
            <td width="22%" align="right">
            <p align="justify" style="margin-left:20px;margin-right:15px"><font size="2" face="Arial">84</font></p>
            </td>
            <td width="18%" align="right">
            <p align="justify" style="margin-left:20px;margin-right:15px"><font size="2" face="Arial">19</font></p>
            </td>
        </tr>
        <tr>
            <td width="31%">
            <p align="justify" style="margin-left:20px;margin-right:15px"><font size="2" face="Arial">Đan Mạch</font></p>
            </td>
            <td width="14%" align="right">
            <p align="justify" style="margin-left:20px;margin-right:15px"><font size="2" face="Arial">7</font></p>
            </td>
            <td width="15%" align="right">
            <p align="justify" style="margin-left:20px;margin-right:15px"><font size="2" face="Arial">1733</font></p>
            </td>
            <td width="22%" align="right">
            <p align="justify" style="margin-left:20px;margin-right:15px"><font size="2" face="Arial">112</font></p>
            </td>
            <td width="18%" align="right">
            <p align="justify" style="margin-left:20px;margin-right:15px"><font size="2" face="Arial">4</font></p>
            </td>
        </tr>
        <tr>
            <td width="31%">
            <p align="justify" style="margin-left:20px;margin-right:15px"><font size="2" face="Arial">Pérou</font></p>
            </td>
            <td width="14%" align="right">
            <p align="justify" style="margin-left:20px;margin-right:15px"><font size="2" face="Arial">2</font></p>
            </td>
            <td width="15%" align="right">
            <p align="justify" style="margin-left:20px;margin-right:15px"><font size="2" face="Arial">1790</font></p>
            </td>
            <td width="22%" align="right">
            <p align="justify" style="margin-left:20px;margin-right:15px"><font size="2" face="Arial">54</font></p>
            </td>
            <td width="18%" align="right">
            <p align="justify" style="margin-left:20px;margin-right:15px"><font size="2" face="Arial">50</font></p>
            </td>
        </tr>
        <tr>
            <td width="31%">
            <p align="justify" style="margin-left:20px;margin-right:15px"><font size="2" face="Arial">Bỉ</font></p>
            </td>
            <td width="14%" align="right">
            <p align="justify" style="margin-left:20px;margin-right:15px"><font size="2" face="Arial">1</font></p>
            </td>
            <td width="15%" align="right">
            <p align="justify" style="margin-left:20px;margin-right:15px"><font size="2" face="Arial">890</font></p>
            </td>
            <td width="22%" align="right">
            <p align="justify" style="margin-left:20px;margin-right:15px"><font size="2" face="Arial">20</font></p>
            </td>
            <td width="18%" align="right">
            <p align="justify" style="margin-left:20px;margin-right:15px"><font size="2" face="Arial">63</font></p>
            </td>
        </tr>
        <tr>
            <td width="31%">
            <p align="justify" style="margin-left:20px;margin-right:15px"><font size="2" face="Arial">Đức (Brême)</font></p>
            </td>
            <td width="14%" align="right">
            <p align="justify" style="margin-left:20px;margin-right:15px"><font size="2" face="Arial">1</font></p>
            </td>
            <td width="15%" align="right">
            <p align="justify" style="margin-left:20px;margin-right:15px"><font size="2" face="Arial">299</font></p>
            </td>
            <td width="22%" align="right">
            <p align="justify" style="margin-left:20px;margin-right:15px"><font size="2" face="Arial">14</font></p>
            </td>
            <td width="18%" align="right">
            <p align="justify" style="margin-left:20px;margin-right:15px"><font size="2" face="Arial">5</font></p>
            </td>
        </tr>
        <tr>
            <td width="31%">
            <p align="justify" style="margin-left:20px;margin-right:15px"><font size="2" face="Arial">Hà Lan</font></p>
            </td>
            <td width="14%" align="right">
            <p align="justify" style="margin-left:20px;margin-right:15px"><font size="2" face="Arial">5</font></p>
            </td>
            <td width="15%" align="right">
            <p align="justify" style="margin-left:20px;margin-right:15px"><font size="2" face="Arial">1432</font></p>
            </td>
            <td width="22%" align="right">
            <p align="justify" style="margin-left:20px;margin-right:15px"><font size="2" face="Arial">70</font></p>
            </td>
            <td width="18%" align="right">
            <p align="justify" style="margin-left:20px;margin-right:15px"><font size="2" face="Arial">51</font></p>
            </td>
        </tr>
        <tr>
            <td width="31%">
            <p align="justify" style="margin-left:20px;margin-right:15px"><font size="2" face="Arial">Thuyền Trung Hoa</font></p>
            </td>
            <td width="14%" align="right">
            <p align="justify" style="margin-left:20px;margin-right:15px"><font size="2" face="Arial">64</font></p>
            </td>
            <td width="15%" align="right">
            <p align="justify" style="margin-left:20px;margin-right:15px"><font size="2" face="Arial">7271</font></p>
            </td>
            <td width="22%" align="right">
            <p align="justify" style="margin-left:20px;margin-right:15px"><font size="2" face="Arial">2237</font></p>
            </td>
            <td width="18%" align="right">
            <p align="justify" style="margin-left:20px;margin-right:15px"><font size="2" face="Arial">777</font></p>
            </td>
        </tr>
        <tr>
            <td width="31%">
            <p align="justify" style="margin-left:20px;margin-right:15px"><font size="2" face="Arial">Tổng cộng</font></p>
            </td>
            <td width="14%" align="right">
            <p align="justify" style="margin-left:20px;margin-right:15px"><font size="2" face="Arial">194</font></p>
            </td>
            <td width="15%" align="right">
            <p align="justify" style="margin-left:20px;margin-right:15px"><font size="2" face="Arial">59193</font></p>
            </td>
            <td width="22%" align="right">
            <p align="justify" style="margin-left:20px;margin-right:15px"><font size="2" face="Arial">5072</font></p>
            </td>
            <td width="18%" align="right">
            <p align="justify" style="margin-left:20px;margin-right:15px"><font size="2" face="Arial">1804</font></p>
            </td>
        </tr>
    </tbody>
</table>
<p align="justify" style="margin-left:20px;margin-right:15px"><font size="2" face="Arial">Theo dõi lượng hàng hóa trao đổi giữa Nam Kỳ và bên ngoài, nhìn chung là tăng, nhưng do biến động chiến sự từ việc quân Pháp dẹp các nguồn khánh cự của nghĩa quân Nam Kỳ đã ảnh hưởng nhất định đến sản xuất. Do đó dẫn đến sự giảm sút lượng hàng xuất khẩu. Khi tình hình ổn định trở lại sản xuất nông nghiệp, tiểu thủ công nghiệp tăng, lượng hàng xuất khẩu do đó cũng tăng vọt. Theo dõi lượng gạo xuất khẩu ta thấy:</font></p>
<blockquote>
<p align="justify" style="margin-left:20px;margin-right:15px"><font size="2" face="Arial">Năm 1860 xuất ....... 53.939 tônô<br />
Năm 1862 xuất ....... 42.000 tônô<br />
Năm 1863 xuất ....... 16.853 tônô<br />
6 tháng đầu năm 1864 xuất ....... 50.220 tônô</font></p>
</blockquote>
<p align="justify" style="margin-left:20px;margin-right:15px"><font size="2" face="Arial"><img hspace="10" alt="" vspace="10" width="169" height="260" style="float:right" src="/_layouts/LacVietBIO/fckUpload/bandogom.jpg" /><a class="mylink" href="/blogtemplate/lists/posts/post.aspx?Source=/gioithieu/&amp;Category=L%E1%BB%8Bch+s%E1%BB%AD+-+V%C4%83n+h%C3%B3a&amp;ItemID=136&amp;Mode=1"><em>Việc phát triển mậu dịch</em></a> giữa Sài Gòn với bên ngoài dần dần kéo theo sự phát triển nhiều ngành sản xuất mới. Trường hợp người Hoa ở Chợ Lớn nhập đường kết tinh để tái xuất sang Trung Quốc dẫn đến việc người Pháp cho thành lập nhà máy lọc đường tại Sài Gòn là một ví dụ. Trước đây việc đan bao đệm chủ yếu dùng để đựng hàng xuất khẩu, đến nă, 1862 bao đệm thành một mặt hàng xuất khẩu: năm 1862 xuất 417.998 chiếc; năm 1863 xuất 2.305.190 chiếc. Tương tự đối với muối ăn, tơ tằm, gỗ xây dựng....</font></p>
<p align="justify" style="margin-left:20px;margin-right:15px"><font size="2" face="Arial">Có thể nói thời điểm quân Pháp doàn tất việc chiếm đóng ba tỉnh miền Đông Nam Kỳ, hoạt động xuất nhập khẩu tại Sài Gòn càng lúc càng tấp nập. Hoạt động này là một trong số ít nguồn thu chính yếu của thuộc địa. Tính từ 1-7-1866 đến 30-6-1867 số tàu cập và rời bến Sài Gòn là 887 chiếc, với tổng giá trị hàng xuất nhập khẩu lên đến 53 triệu quan Pháp.</font></p>
<p align="justify" style="margin-left:20px;margin-right:15px"><font size="2" face="Arial"><img hspace="10" alt="" vspace="10" width="198" height="158" style="float:left" src="/_layouts/LacVietBIO/fckUpload/choloncu.jpg" />Như vậy cho đến giữa thập niên 60 của thế kỷ XIX Sài Gòn thực sự là một thành phố thương mại phồn thịnh, một thương cảng có sức thu hút mạnh, có đủ điều kiện bước vào cuộc đua tranh với các đô thị lớn ở khu vực Đông Nam Aá thời bấy giờ như Singapore, Batavia (Djakarta), Manile.</font></p>
<p align="justify" style="margin-left:20px;margin-right:15px"> </p>
<p align="justify" style="margin-top:5px;margin-left:10px;margin-right:10px"> </p>
<p align="justify" style="margin-top:5px;margin-left:10px;margin-right:10px"><i><font size="2" face="Arial"><span style="font-family:Arial;font-size:10pt"><b><a class="mylink" href="/home/left/gioi_thieu/lich_su_van_hoa/lich_su/tp_chung_nhan_cua_dong_chay_ls/congcuoc/nguyenhuucanh/xaythanh.htm"><br />
</a></b></span></font></i></p>
</center></div></div></div>
<div><b>Category:</b> <a onclick="OpenPopUpPage('http://www.hochiminhcity.gov.vn/thongtinthanhpho/gioithieu/_layouts/listform.aspx?PageType=4&ListId={510DED40-D3B6-49C5-A8A2-569A67436199}&ID=11&RootFolder=*', RefreshPage); return false;" href="http://www.hochiminhcity.gov.vn/thongtinthanhpho/gioithieu/_layouts/listform.aspx?PageType=4&ListId={510DED40-D3B6-49C5-A8A2-569A67436199}&ID=11&RootFolder=*">Lịch sử - Văn hóa</a></div>
<div><b>Published:</b> 7/18/2011 2:00 AM</div>
<div><b>ItemImg:</b> <a href="http://www.hochiminhcity.gov.vn/_layouts/LacVietBIO/fckUpload/choloncu.jpg">/_layouts/LacVietBIO/fckUpload/choloncu.jpg</a></div>
<div><b>ItemStatus:</b> 3</div>
<div><b>TopItem:</b> No</div>
<div><b>ReadCounter:</b> 160</div>
<div><b>LoaiBaiViet:</b> <a onclick="OpenPopUpPage('http://www.hochiminhcity.gov.vn/thongtinthanhpho/gioithieu/_layouts/listform.aspx?PageType=4&ListId={13130E89-49FE-4CE4-A553-6F1A7FF2972B}&ID=-1&RootFolder=*', RefreshPage); return false;" href="http://www.hochiminhcity.gov.vn/thongtinthanhpho/gioithieu/_layouts/listform.aspx?PageType=4&ListId={13130E89-49FE-4CE4-A553-6F1A7FF2972B}&ID=-1&RootFolder=*"></a></div>
<div><b>TacGia:</b> <a onclick="OpenPopUpPage('http://www.hochiminhcity.gov.vn/thongtinthanhpho/gioithieu/_layouts/listform.aspx?PageType=4&ListId={F9BA97F0-E3C4-48D8-8FE6-3A53EAE893CC}&ID=-1&RootFolder=*', RefreshPage); return false;" href="http://www.hochiminhcity.gov.vn/thongtinthanhpho/gioithieu/_layouts/listform.aspx?PageType=4&ListId={F9BA97F0-E3C4-48D8-8FE6-3A53EAE893CC}&ID=-1&RootFolder=*"></a></div>
<div><b>TacGia:PhongBan:</b> <a onclick="OpenPopUpPage('http://www.hochiminhcity.gov.vn/thongtinthanhpho/gioithieu/_layouts/listform.aspx?PageType=4&ListId={F9BA97F0-E3C4-48D8-8FE6-3A53EAE893CC}&ID=-1&RootFolder=*', RefreshPage); return false;" href="http://www.hochiminhcity.gov.vn/thongtinthanhpho/gioithieu/_layouts/listform.aspx?PageType=4&ListId={F9BA97F0-E3C4-48D8-8FE6-3A53EAE893CC}&ID=-1&RootFolder=*"></a></div>
]]></description>
      <category>Lịch sử - Văn hóa</category>
      <pubDate>Wed, 18 Jul 2012 19:03:45 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">http://www.hochiminhcity.gov.vn/thongtinthanhpho/gioithieu/Lists/Posts/ViewPost.aspx?ID=5542</guid>
    </item>
    <item>
      <title>Hướng đến tương lai</title>
      <link>http://www.hochiminhcity.gov.vn/thongtinthanhpho/gioithieu/Lists/Posts/ViewPost.aspx?ID=5537</link>
      <description><![CDATA[<div><b>Body:</b> <div class="ExternalClassBC09C903BCA540348B06AAA9F2118102">
<div>
<p style="text-align:center"><font color="#0000ff" size="2" face="Arial"><b>Bản đồ quy hoạch thành phố đến năm 2010</b></font></p>
<p style="text-align:center"> </p>
<p style="text-align:center"><img alt="" width="300" height="377" src="/_layouts/LacVietBIO/fckUpload/bando_qh.jpg" /></p>
<tr>
</tr>
<td width="100%"> </td>
 
<table id="table2" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" width="96%">
    <caption>
    <p> </p>
    </caption>
    <tbody>
        <tr>
            <td height="1" width="11%" style="text-align:center"><img border="0" alt="" width="9" height="9" src="/home/left/gioi_thieu/lich_su_van_hoa/lich_su/huong_den_tuong_lai/square.gif" /></td>
            <td height="1" width="89%"><font color="#0000ff" size="2" face="Arial"><b>Các dự án phát triển thành phố </b></font></td>
        </tr>
        <tr>
            <td height="1" width="11%" style="text-align:center"> </td>
            <td height="1" width="89%"><font color="#0000ff" size="2" face="Arial">- <a class="mylink" href="/blogtemplate/lists/posts/post.aspx?Source=/gioithieu/&amp;Category=L%e1%bb%8bch+s%e1%bb%ad+-+V%c4%83n+h%c3%b3a&amp;ItemID=98&amp;Mode=1">Hướng ra biển đông</a> </font></td>
        </tr>
        <tr>
            <td height="1" width="11%" style="text-align:center"> </td>
            <td height="1" width="89%"><font color="#0000ff" size="2" face="Arial">- <a class="mylink" href="/blogtemplate/lists/posts/post.aspx?Source=/gioithieu/&amp;Category=L%E1%BB%8Bch+s%E1%BB%AD+-+V%C4%83n+h%C3%B3a&amp;ItemID=101&amp;Mode=1">Công trình Trung tâm Văn hoá Thương mại Sài Gòn </a></font></td>
        </tr>
        <tr>
            <td height="1" width="11%" style="text-align:center"> </td>
            <td height="1" width="89%"><font color="#0000ff" size="2" face="Arial">- <a class="mylink" href="/blogtemplate/lists/posts/post.aspx?Source=/gioithieu/&amp;Category=L%E1%BB%8Bch+s%E1%BB%AD+-+V%C4%83n+h%C3%B3a&amp;ItemID=103&amp;Mode=1">Hầm ngầm qua Thủ Thiêm </a></font></td>
        </tr>
        <tr>
            <td height="1" width="11%" style="text-align:center"> </td>
            <td height="1" width="89%"><font color="#0000ff" size="2" face="Arial">- <a class="mylink" href="/blogtemplate/lists/posts/post.aspx?Source=/gioithieu/&amp;Category=L%E1%BB%8Bch+s%E1%BB%AD+-+V%C4%83n+h%C3%B3a&amp;ItemID=104&amp;Mode=1">Triển vọng của sân bay Tân Sơn Nhất </a></font></td>
        </tr>
        <tr>
            <td height="1" width="11%" style="text-align:center"> </td>
            <td height="1" width="89%"><font color="#0000ff"><font color="#0000ff" size="2" face="Arial">- <a class="mylink" href="/blogtemplate/lists/posts/post.aspx?Source=/gioithieu/&amp;Category=L%E1%BB%8Bch+s%E1%BB%AD+-+V%C4%83n+h%C3%B3a&amp;ItemID=103&amp;Mode=1">Trung tâm đô thị mới Thủ Thiêm</a></font><a class="mylink" target="_blank" href="/home/left/gioi_thieu/lich_su_van_hoa/lich_su/huong_den_tuong_lai/thu_thiem?left_menu=1"><b> </b></a></font></td>
        </tr>
        <tr>
            <td height="1" width="11%" style="text-align:center"><img border="0" alt="" width="9" height="9" src="/home/left/gioi_thieu/lich_su_van_hoa/lich_su/huong_den_tuong_lai/square.gif" /></td>
            <td height="1" width="89%"><font color="#0000ff" size="2" face="Arial"><b>Định hướng </b></font></td>
        </tr>
        <tr>
            <td height="1" width="11%" style="text-align:center"> </td>
            <td height="1" width="89%"><font size="2" face="Arial">- Thành phố Hồ Chí Minh diện mạo năm 2010</font></td>
        </tr>
        <tr>
            <td height="1" width="11%" style="text-align:center"> </td>
            <td height="1" width="89%"><font size="2" face="Arial">- Định hướng sử dụng đất TPHCM đến năm 2010</font></td>
        </tr>
        <tr>
            <td height="1" width="11%" style="text-align:center"> </td>
            <td height="1" width="89%"><font size="2" face="Arial">- Định hướng ngành tài chính ngân hàng đến năm 2010</font></td>
        </tr>
        <tr>
            <td height="1" width="11%" style="text-align:center"> </td>
            <td height="1" width="89%"><font size="2" face="Arial">- Định hướng phát triển nhà TPHCM đến năm 2010</font></td>
        </tr>
        <tr>
            <td height="1" width="11%" style="text-align:center"><img border="0" alt="" width="9" height="9" src="/home/left/gioi_thieu/lich_su_van_hoa/lich_su/huong_den_tuong_lai/square.gif" /></td>
            <td height="1" width="89%"><font color="#0000ff" size="2" face="Arial"><b>Quy hoạch </b></font></td>
        </tr>
        <tr>
            <td height="1" width="11%" style="text-align:center"> </td>
            <td height="1" width="89%"><font size="2" face="Arial">- Quy hoạch phát triển du lịch TPHCM đến năm 2010</font></td>
        </tr>
        <tr>
            <td height="1" width="11%" style="text-align:center"> </td>
            <td height="1" width="89%"><font size="2" face="Arial">- TPHCM trong chiến lược không gian và lãnh thổ năm 2010</font></td>
        </tr>
        <tr>
            <td height="1" width="11%" style="text-align:center"> </td>
            <td height="1" width="89%"><font size="2" face="Arial">- Quy hoạch - phát triển dân số, nguồn lao động. mức sống dân cư TPHCM đến năm 2010</font></td>
        </tr>
        <tr>
            <td height="1" width="11%" style="text-align:center"> </td>
            <td height="1" width="89%"><font size="2" face="Arial">- Quy hoạch bố trí dân cư TPHCM đến 2010</font></td>
        </tr>
        <tr>
            <td height="1" width="11%" style="text-align:center"> </td>
            <td height="1" width="89%"><font size="2" face="Arial">- Quy hoạch giao thông TPHCM đến 2010</font></td>
        </tr>
        <tr>
            <td height="1" width="11%" style="text-align:center"> </td>
            <td height="1" width="89%"><font size="2" face="Arial">- Hướng phát triển và quy hoạch ngành nông lâm ngư nghiệp TPHCM đến 2010</font></td>
        </tr>
        <tr>
            <td height="1" width="11%" style="text-align:center"> </td>
            <td height="1" width="89%"><font size="2" face="Arial">- Quy hoạch cấp thoát nước, môi trường TPHCM </font></td>
        </tr>
        <tr>
            <td height="1" width="11%" style="text-align:center"> </td>
            <td height="1" width="89%"><font size="2" face="Arial">- Quy hoạch phát triển mạng Bưu chính Viễn thông đến năm 2010</font></td>
        </tr>
        <tr>
            <td height="1" width="11%" style="text-align:center"> </td>
            <td height="1" width="89%"><font size="2" face="Arial">- Quy hoạch cơ sở hạ tầng phục vụ đời sống văn hoá xã hội năm 2010 </font></td>
        </tr>
        <tr>
            <td height="1" width="11%" style="text-align:center"> </td>
            <td height="1" width="89%"><font size="2" face="Arial">- Điều chỉnh quy hoạch chung TPHCM đến năm 2020</font></td>
        </tr>
        <tr>
            <td height="1" width="11%" style="text-align:center"> </td>
            <td height="1" width="89%"><font size="2" face="Arial"><font color="#0000ff">- </font>Quy hoạch phát triển ngành Văn hoá - Thông tin đến năm 2010</font></td>
        </tr>
    </tbody>
</table>
</div>
</div></div>
<div><b>Category:</b> <a onclick="OpenPopUpPage('http://www.hochiminhcity.gov.vn/thongtinthanhpho/gioithieu/_layouts/listform.aspx?PageType=4&ListId={510DED40-D3B6-49C5-A8A2-569A67436199}&ID=11&RootFolder=*', RefreshPage); return false;" href="http://www.hochiminhcity.gov.vn/thongtinthanhpho/gioithieu/_layouts/listform.aspx?PageType=4&ListId={510DED40-D3B6-49C5-A8A2-569A67436199}&ID=11&RootFolder=*">Lịch sử - Văn hóa</a></div>
<div><b>Published:</b> 7/28/2011 1:45 AM</div>
<div><b>ItemImg:</b> <a href="http://www.hochiminhcity.gov.vn/_layouts/LacVietBIO/fckUpload/bando_qh.jpg">/_layouts/LacVietBIO/fckUpload/bando_qh.jpg</a></div>
<div><b>ItemStatus:</b> 3</div>
<div><b>TopItem:</b> No</div>
<div><b>ReadCounter:</b> 302</div>
]]></description>
      <category>Lịch sử - Văn hóa</category>
      <pubDate>Wed, 18 Jul 2012 18:50:22 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">http://www.hochiminhcity.gov.vn/thongtinthanhpho/gioithieu/Lists/Posts/ViewPost.aspx?ID=5537</guid>
    </item>
    <item>
      <title>Vị trí địa lý</title>
      <link>http://www.hochiminhcity.gov.vn/thongtinthanhpho/gioithieu/Lists/Posts/ViewPost.aspx?ID=5495</link>
      <description><![CDATA[<div><b>Body:</b> <div class="ExternalClassDEDDF1B3709E4B07B3D2F95902008ADF"><p><font size="2">TP.Hồ Chí Minh cách thủ đô Hà Nội gần 1.730km đường bộ, nằm ở ngã tư quốc tế giữa các con đường hàng hải từ Bắc xuống Nam, từ Ðông sang Tây, là tâm điểm của khu vực Đông Nam Á. Trung tâm thành phố cách bờ biển Đông 50 km đường chim bay. Đây là đầu mối giao thông nối liền các tỉnh trong vùng và là cửa ngõ quốc tế . Với hệ thống cảng và sân bay lớn nhất cả nước, cảng Sài Gòn với năng lực hoạt động 10 triệu tấn /năm. Sân bay quốc tế Tân Sơn Nhất với hàng chục đường bay chỉ cách trung tâm thành phố 7km.</font></p></div></div>
<div><b>Category:</b> <a onclick="OpenPopUpPage('http://www.hochiminhcity.gov.vn/thongtinthanhpho/gioithieu/_layouts/listform.aspx?PageType=4&ListId={510DED40-D3B6-49C5-A8A2-569A67436199}&ID=17&RootFolder=*', RefreshPage); return false;" href="http://www.hochiminhcity.gov.vn/thongtinthanhpho/gioithieu/_layouts/listform.aspx?PageType=4&ListId={510DED40-D3B6-49C5-A8A2-569A67436199}&ID=17&RootFolder=*">Điều kiện tự nhiên</a></div>
<div><b>Published:</b> 11/2/2011 4:00 PM</div>
<div><b>ItemShortContent:</b> TP.Hồ Chí Minh nằm trong toạ độ địa lý khoảng 10 0 10’ – 10 0 38 vĩ độ bắc và 106 0 22’ – 106 054 ’ kinh độ đông . Phía Bắc giáp tỉnh Bình Dương, Tây Bắc giáp tỉnh Tây Ninh , Đông và Đông Bắc giáp tỉnh Đồng Nai, Đông Nam giáp tỉnh Bà Rịa -Vũng Tàu, Tây và Tây Nam giáp tỉnh Long An và Tiền Giang.</div>
<div><b>ItemStatus:</b> 3</div>
<div><b>TopItem:</b> No</div>
<div><b>ReadCounter:</b> 3,020</div>
]]></description>
      <category>Điều kiện tự nhiên</category>
      <pubDate>Thu, 10 Nov 2011 09:06:26 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">http://www.hochiminhcity.gov.vn/thongtinthanhpho/gioithieu/Lists/Posts/ViewPost.aspx?ID=5495</guid>
    </item>
    <item>
      <title>Lễ hội chùa Hương</title>
      <link>http://www.hochiminhcity.gov.vn/thongtinthanhpho/gioithieu/Lists/Posts/ViewPost.aspx?ID=5415</link>
      <description><![CDATA[<div><b>Body:</b> <div class="ExternalClass8FCC00ADE6F649998C822EF076778FAA"><p><span class="Apple-style-span" style="text-transform:none;text-indent:0px;border-collapse:separate;font:medium 'Times New Roman';white-space:normal;letter-spacing:normal;color:rgb(0,0,0);word-spacing:0px">
<p align="justify" style="margin-left:0px;margin-right:0px"><span style="font-size:12px"><font color="#000000" face="Arial">Chùa Hương và động Hương Tích là danh lam nổi tiếng của Việt Nam thuộc xã Hương Sơn, huyện Mỹ Ðức, tỉnh Hà Tây, cách Hà Nội khoảng 70km.</font></span></p>
<p align="justify"><span style="font-size:12px"><font color="#000000" face="Arial">Chùa Hương là một tập hợp nhiều động, nhiều chùa trong một tổng thể cấu trúc kết hợp vừa thiên nhiên vừa nhân tạo bao gồm núi, đồi, hang, động, suối rừng, chùa tháp...</font></span></p>
</span><span style="font-size:12px"><span class="Apple-style-span" style="text-transform:none;text-indent:0px;border-collapse:separate;font:medium 'Times New Roman';white-space:normal;letter-spacing:normal;color:rgb(0,0,0);word-spacing:0px">
<p align="justify" style="margin-left:0px;margin-right:0px"><span style="font-size:12px"><font color="#000000" face="Arial">Lễ hội chùa Hương kéo dài từ 6 tháng giêng đến hết tháng 3 âm lịch. Du khách có thể đi bằng</font></span></p>
</span></span><span class="Apple-style-span" style="text-transform:none;text-indent:0px;border-collapse:separate;font:medium 'Times New Roman';white-space:normal;letter-spacing:normal;color:rgb(0,0,0);word-spacing:0px">
<p align="justify" style="margin-left:0px;margin-right:0px"> </p>
<p align="justify" style="margin-left:0px;margin-right:0px"><span style="font-size:12px"><font color="#000000" face="Arial"> đường bộ theo hành trình Hà Nội - Hà Ðông - Vân Ðình - Hương Sơn hoặc từ thị xã Phủ Lý ngược dòng sông Ðáy lên Bến Ðục - Yến Vĩ - Hương Sơn</font></span></p>
<p align="justify" style="margin-left:0px"><span style="font-size:12px"><font color="#000000" face="Arial">Theo tâm thức của người Việt Nam Hương sơn được coi là cõi Phật. Chùa Hương là nơi thờ Phật Bà Quan Âm. Ngày 6 tháng giêng là ngày khai hội, có tổ chức múa rồng ở sân đền Trình, bơi thuyền múa rồng trên dòng suối Yến.</font></span></p>
<p align="justify" style="margin-left:0px;margin-right:0px"><span style="font-size:12px"><font color="#000000" face="Arial">Hội trải rộng trên 3 tuyến, tuyến Hương Tích, tuyến Tuyết Sơn và tuyến Long Vân. Hội chùa đông nhất từ 15 đến 20 tháng 2 (chính hội). Ðường núi từ chùa Ngoài vào chùa Trong lúc nào cũng tấp nập từng đoàn người lên lên, xuống xuống.</font></span></p>
<p align="justify" style="margin-left:0px;margin-right:0px"><span style="font-size:12px"><font color="#000000" face="Arial">Trảy hội chùa Hương không chỉ đi lễ Phật mà còn là có dịp thưởng ngoạn cảnh đẹp của biết bao hình sông thế núi, có cơ hội nhận biết bao công trình lớn nhỏ đặc sắc của di tích Hương Sơn đã trở thành si sản văn hoá của dân tộc.</font></span></p>
</span></p></div></div>
<div><b>Category:</b> <a onclick="OpenPopUpPage('http://www.hochiminhcity.gov.vn/thongtinthanhpho/gioithieu/_layouts/listform.aspx?PageType=4&ListId={510DED40-D3B6-49C5-A8A2-569A67436199}&ID=22&RootFolder=*', RefreshPage); return false;" href="http://www.hochiminhcity.gov.vn/thongtinthanhpho/gioithieu/_layouts/listform.aspx?PageType=4&ListId={510DED40-D3B6-49C5-A8A2-569A67436199}&ID=22&RootFolder=*">Lễ hội truyền thống</a></div>
<div><b>Published:</b> 6/5/2011 12:00 AM</div>
<div><b>ItemImg:</b> <a href="http://www.hochiminhcity.gov.vn/HoatDongAnh/Hình%20ảnh%20tin%20tức/vcf_chuahuong1.gif">/HoatDongAnh/Hình%20ảnh%20tin%20tức/vcf_chuahuong1.gif</a></div>
<div><b>ItemStatus:</b> 6</div>
<div><b>TopItem:</b> No</div>
<div><b>ReadCounter:</b> 55</div>
]]></description>
      <category>Lễ hội truyền thống</category>
      <pubDate>Mon, 31 Oct 2011 07:58:58 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">http://www.hochiminhcity.gov.vn/thongtinthanhpho/gioithieu/Lists/Posts/ViewPost.aspx?ID=5415</guid>
    </item>
  </channel>
</rss>